Münztransportfahrzeuge

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Lieferung von Münztransportfahrzeugen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-11-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-10-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Carl Friederichs GmbH

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Wie?

• Schwerlastfahrzeuge › Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-10-23	Auftragsbekanntmachung
2018-04-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-10-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
Referenznummer: 17-0001289
Kurze Beschreibung: Lieferung von Münztransportfahrzeugen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postleitzahl: 60329
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.bundesbank.de 🌏
E-Mail: lioba.ebert@bundesbank.de 📧
Telefon: +49 699566-5200 📞
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63Y07E 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63Y07E 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-10-23 📅
Einreichungsfrist: 2017-11-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-10-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 206-424747
ABl. S-Ausgabe: 206
Zusätzliche Informationen

A) Die Teilnahme-/Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung, b) Die Leistungsbeschreibung enthält vertrauliche Informationen. Daher wird im Teilnahmewettbewerb lediglich ein Auszug zur Verfügung gestellt. Die vollständige Leistungsbeschreibung wird den Bietern im sich an den Teilnahmewettbewerb anschließenden Verfahren zur Verfügung gestellt, c) Die gesamte Kommunikation zwischen Bewerber/Bieter und Vergabestelle wird über das Modul „Bieterkommunikation“ der Vergabeplattform abgewickelt, d) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs bis spätestens 15.11.2017, 24:00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach jeweils eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden, e) Die Bewerbungsunterlagen sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter „Teilnahmeanträge“ einzureichen, f) Nach dem 27.11.2017, 10:00 Uhr eintreffende Teilnahmeanträge werden nicht zur Wertung zugelassen, g) Unvollständige Teilnahmeanträge können von der Wertung ausgeschlossen werden, h) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung), i) Der Auftraggeber behält es sich vor, eine Creditreform-Auskunft über den Bewerber und die Beteiligten einzuholen, j) Dem Bewerber ist bewusst, das der Öffentliche Auftraggeber unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren aufgrund § 124 GWB ausschließen kann. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63Y07E.

Zusätzliche Informationen

A) Die Teilnahme-/Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung,

b) Die Leistungsbeschreibung enthält vertrauliche Informationen. Daher wird im Teilnahmewettbewerb lediglich ein Auszug zur Verfügung gestellt. Die vollständige Leistungsbeschreibung wird den Bietern im sich an den Teilnahmewettbewerb anschließenden Verfahren zur Verfügung gestellt,

c) Die gesamte Kommunikation zwischen Bewerber/Bieter und Vergabestelle wird über das Modul „Bieterkommunikation“ der Vergabeplattform abgewickelt,

d) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs bis spätestens 15.11.2017, 24:00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach jeweils eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden,

e) Die Bewerbungsunterlagen sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter „Teilnahmeanträge“ einzureichen,

f) Nach dem 27.11.2017, 10:00 Uhr eintreffende Teilnahmeanträge werden nicht zur Wertung zugelassen,

g) Unvollständige Teilnahmeanträge können von der Wertung ausgeschlossen werden,

h) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung),

i) Der Auftraggeber behält es sich vor, eine Creditreform-Auskunft über den Bewerber und die Beteiligten einzuholen,

j) Dem Bewerber ist bewusst, das der Öffentliche Auftraggeber unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren aufgrund § 124 GWB ausschließen kann.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63Y07E.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lieferung von fünf Münztransportfahrzeugen.
Dauer: 12 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß § 44 VgV),

— Eigenerklärung zu Eintragungen im Gewerbezentralregister über den Bewerber (bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Anhang XI der Richtlinie2014/24/EU) oder falls vorhanden Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZRA) – ggf. auch Kopie – nach § 150 Abs. 1 Gewerbeordnung über den Bewerber – nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Eigenerklärung über den Gesamtumsatz je Jahr in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

— Eigenerklärung über den Umsatz je Jahr in der Sparte LKW-Bau/LKW-Aufbau in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

— Eigenerklärung über eine ausreichende Betriebshaftpflichtversicherung i. H. v. mindestens 800 000 EUR je Schadensereignis für Sachschäden gem. dem den Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb beigefügten Formular. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle muss mindestens das Zweifache dieser Deckungssumme je Versicherungsjahr betragen. Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers auf o. a. Formular, dass im Auftragsfall die Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht werden. Oder Nachweis einer entsprechenden Betriebshaftpflichtversicherung mit o. g. Summen. (Hinweis: Die geforderte(n) Schadensart und Schadenssummen müssen explizit ausgewiesen sein.).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Nachweis von 3 Referenzen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (unter Angabe der vollständigen Adresse, eines Ansprechpartners und dessen Telefonnummer), bei denen vergleichbare Verträge mit einem Gesamtvolumen von über 1 500 000 EUR (möglichst im vollen Umfang, ggf. auch teilweise) abgeschlossen wurden. Der Bewerber hat die Vergleichbarkeit darzustellen (Die geforderten Referenzangaben sind vom Bewerber in die Datei „Ergänzende Eigenerklärung Referenzen 17-0001289“ einzutragen),

— Eigenerklärung über die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 ff oder gleichwertig,

— Eigenerklärung: Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z. B. Firmenbroschüre, Zertifikate, Maßnahmen zur Qualitätssicherung),

— Eigenerklärung: Sofern bereits bekannt Angaben zum Einsatz von Unterauftragnehmern. Im Falle des Einsatzes von Unterauftragnehmern ist die Teilleistung anzugeben, welche durch Unterauftragnehmer durchgeführt wird. Die namentliche Benennung der Unterauftragnehmer sowie die Einreichung entsprechender Referenzen kann bereits mit dem Teilnahmeantrag erfolgen. Die Vergabestelle behält sich vor, in Zweifelsfragen weitere Eignungsnachweise nachzufordern,

— Eigenerklärung: Der Bewerber besitzt oder hat Zugriff auf ein flächendeckendes Reparatur- und Servicenetz im gesamten Bundesgebiet und die Entfernung zu den nachfolgend aufgelisteten Standorten beträgt maximal 35 km:

Berlin (Leibnizstraße), Mainz (Hegelstraße), Karlsruhe (Südendstraße), Hamburg (Willy-Brandt-Straße), München (Leopoldstraße), Hannover (Georgsplatz), Hagen (Grabenstraße), Leipzig (Karl-Liebknecht-Straße),

— Ausgefüllte und unterschriebene Vertraulichkeitserklärung (siehe Datei „Vertraulichkeitserklärung 17-0001289“),

— Der Bewerber erklärt durch Abgabe seines Teilnahmeantrages, dass er…

… im Falle der Auftragserteilung die in den Vergabeunterlagen unter Ziffer 3 der Besonderen Vertragsbedingungen (Vordr. 11019) bestimmten Ausführungsfristen zur Lieferung der Münztransportfahrzeuge einhalten wird (siehe Datei „Teilnahmeantrag 17-0001289“),

… die Vorgaben zum Radstand-Überhang (vgl. Vergabeunterlagen Anlage zur Leistungsbeschreibung – Radstand-Überhang) zur Kenntnis genommen hat.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags zu benennen,

— Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung i. H. v. mindestens 800 000 EUR für Sachschäden je Schadensfall. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Jahres beträgt das Zweifache dieser Deckungssumme.

Verfahren
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

— Bewertung der 3 Referenzen des Bewerbers mit max. insgesamt 60 erreichbaren Wertungspunkten. Details zur Auswertung sind der den Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb beigefügten Datei „Ergänzende Eigenerklärung Referenzen 17-0001289“ zu entnehmen,

— Bewertung des flächendeckenden Reparatur- und Servicenetzes gem. Forderung Ziffer III.1.3) der Veröffentlichung mit max. 25 erreichbaren Wertungspunkten. Details zur Auswertung sind der den Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb beigefügten Datei „Teilnahmeantrag 17-0001289“ zu entnehmen.

Anhand der genannten Kriterien und der erreichten Wertungspunkten werden die 5 führenden Bewerber ermittelt. Sollten Bewerber die gleiche Kennzahl erreichen, und dadurch die Höchstzahl von 5 Bewerbern überschritten werden, erfolgt ein Losentscheid.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2017-12-15 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-04-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.bundesbank.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63Y07E 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

A) Die Teilnahme-/Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung,

b) Die Leistungsbeschreibung enthält vertrauliche Informationen. Daher wird im Teilnahmewettbewerb lediglich ein Auszug zur Verfügung gestellt. Die vollständige Leistungsbeschreibung wird den Bietern im sich an den Teilnahmewettbewerb anschließenden Verfahren zur Verfügung gestellt,

c) Die gesamte Kommunikation zwischen Bewerber/Bieter und Vergabestelle wird über das Modul „Bieterkommunikation“ der Vergabeplattform abgewickelt,

d) Etwaige Fragen von interessierten Unternehmen müssen im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs bis spätestens 15.11.2017, 24:00 Uhr über das o. g. Vergabeportal übersendet werden. Danach jeweils eingehende Anfragen können aus Gründen der Gleichbehandlung grundsätzlich nicht mehr beantwortet werden,

e) Die Bewerbungsunterlagen sind über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum über das Bietertool im Reiter „Teilnahmeanträge“ einzureichen,

f) Nach dem 27.11.2017, 10:00 Uhr eintreffende Teilnahmeanträge werden nicht zur Wertung zugelassen,

g) Unvollständige Teilnahmeanträge können von der Wertung ausgeschlossen werden,

h) Die Verfahrenssprache ist deutsch. Es werden daher nur Angaben und Nachweise in deutscher Sprache akzeptiert (ggf. in deutscher Übersetzung),

i) Der Auftraggeber behält es sich vor, eine Creditreform-Auskunft über den Bewerber und die Beteiligten einzuholen,

j) Dem Bewerber ist bewusst, das der Öffentliche Auftraggeber unter Berücksichtigung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit ein Unternehmen zu jedem Zeitpunkt des Vergabeverfahrens von der Teilnahme an einem Vergabeverfahren aufgrund § 124 GWB ausschließen kann.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63Y07E.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Bundesbank, Leitung Beschaffungszentrum
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Str. 4
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60431
Fax: +49 699566-502197 📠
Quelle: OJS 2017/S 206-424747 (2017-10-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lieferung von Münztransportfahrzeugen
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postort: Frankfurt
Kontakt
E-Mail: bernhard.mueller@bundesbank.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 068-150835
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 206-424747
ABl. S-Ausgabe: 68
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YAFV

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lieferung von fünf Münztransportfahrzeugen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der angebotenen Leistung aus den Ergebnissen der Angebotsbewertung gemäß Leistungsbeschreibung und Kriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Kostenkriterium: Angebotsvergleichspreis gemäß Preisblatt
Gewichtung der Kosten: 80 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-03-05 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Es wird auf den § 135 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Quelle: OJS 2018/S 068-150835 (2018-04-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)