Wartung, Instandsetzung und Diagnose an Primär und Sekundärgeräten der Umspannwerkstechnik

50Hertz Transmission GmbH

Serviceleistungen (Wartung, Instandsetzung und Diagnose) an Freiluft- Schaltgeräten und Transformatoren sowie die Prüfung an Schutz und Leittechnikgeräten innerhalb des Netzgebietes der 50Hertz Transmission GmbH.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-06-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-05-05.

Wer?

• 50Hertz Transmission GmbH

Wie?

Wo?

• Deutschland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-05-05	Auftragsbekanntmachung
2017-05-19	Ergänzende Angaben
2018-04-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-05-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Elektrobereich
Referenznummer: Aktenzeichen beim AG: AT25-004-17
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Elektrobereich 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 📦
Dienstleistungen im Elektrobereich 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: 50Hertz Transmission GmbH
Postanschrift: Heidestraße 2
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.50hertz.com 🌏
E-Mail: marc.riudalbas@50hertz.com 📧
Fax: +49 3051502616 📠
URL der Dokumente: http://www.50hertz.com/de/50Hertz/Lieferanten/Aktuelle-Ausschreibungen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-05 📅
Einreichungsfrist: 2017-06-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 089-175253
ABl. S-Ausgabe: 89
Zusätzliche Informationen

A) Vergabeunterlagen Aus Gründen der Vertraulichkeit werden ausgewählte Teile der Vergabeunterlagen erst nach Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung den Bewerben innerhalb des Bewerbungsverfahrens zur Verfügung gestellt (vgl.Art. 73 Abs. 1 Unterabsatz 4 i. V. m. Art 39 Abs. 2 Richtlinie 2014/25/EU). Dies gilt nicht, wenn ein Unternehmen kein berechtigtes Interesse an einer Zurverfügungstellung der vertraulichen Unterlagen hat, insbesondere wenn es offenkundig ungeeignet ist. Fortsetzung von Ziffer III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und –Kriterien: b) Form des Teilnahmeantrags: Der Bewerberfragebogen, das Anschreiben und die Referenzliste sind zwingend schriftlich ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben zu übergeben. Der Teilnahmeantrag ist komplett auf Deutsch auszufüllen und zusätzlich auf einem lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) in einem geschlossenen Umschlag vorzulegen. Die unter Punkt III 1.4) a) bis d) genannten Nachweise und Zertifikate die mit *) markiert sind, dürfen auch nur auf einem elektronischen, lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) abgegeben werden; eine Vorlage in Schriftform ist dann nicht erforderlich Der Umschlag muss mit dem Wort „vertraulich“ gekennzeichnet an die unter Ziffer I.1) Bekanntmachung benannte Adresse gerichtet sein und die von der EU vergebene Nummer der Bekanntmachung muss aufgetragen sein. Elektronisch übermittelte Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt. Bei Zweifelsfragen gilt die schriftliche Version des Teilnahmeantrags c) Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags (1) Aktuell bedeutet nicht älter als 6 Monate rückgerechnet vom Datum des Ablaufs der Teilnahmefrist (2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweisen (3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch bzw. in amtlich beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und – auf Deutsch – zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht. (4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht (im Formblatt erläutert) ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.1.1) und II.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Ziffer III.1.3) gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber (5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

Zusätzliche Informationen

A) Vergabeunterlagen

Aus Gründen der Vertraulichkeit werden ausgewählte Teile der Vergabeunterlagen erst nach Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung den Bewerben innerhalb des Bewerbungsverfahrens zur Verfügung gestellt (vgl.Art. 73 Abs. 1 Unterabsatz 4 i. V. m. Art 39 Abs. 2 Richtlinie 2014/25/EU). Dies gilt nicht, wenn ein Unternehmen kein berechtigtes Interesse an einer Zurverfügungstellung der vertraulichen Unterlagen hat, insbesondere wenn es offenkundig ungeeignet ist.

Fortsetzung von Ziffer III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und –Kriterien:

b) Form des Teilnahmeantrags:

Der Bewerberfragebogen, das Anschreiben und die Referenzliste sind zwingend schriftlich ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben zu übergeben. Der Teilnahmeantrag ist komplett auf Deutsch auszufüllen und zusätzlich auf einem lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) in einem geschlossenen Umschlag vorzulegen. Die unter Punkt III 1.4) a) bis d) genannten Nachweise und Zertifikate die mit *) markiert sind, dürfen auch nur auf einem elektronischen, lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) abgegeben werden; eine Vorlage in Schriftform ist dann nicht erforderlich Der Umschlag muss mit dem Wort „vertraulich“ gekennzeichnet an die unter Ziffer I.1) Bekanntmachung benannte Adresse gerichtet sein und die von der EU vergebene Nummer der Bekanntmachung muss aufgetragen sein. Elektronisch übermittelte Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt. Bei Zweifelsfragen gilt die schriftliche Version des Teilnahmeantrags

c) Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags

(1) Aktuell bedeutet nicht älter als 6 Monate rückgerechnet vom Datum des Ablaufs der Teilnahmefrist

(2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweisen

(3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch bzw. in amtlich beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und – auf Deutsch – zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht.

(4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht (im Formblatt erläutert) ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.1.1) und II.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Ziffer III.1.3) gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber

(5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 30 000 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 4
Informationen über Lose:

Die Zahl der möglichen Zuschläge ist jedoch auf höchstens 4 Lose je Bieter (einschließlich konzernzugehöriger Unternehmen) begrenzt (Zuschlagslimitierung). In diesem Zusammenhang zählt ein Teillos durch Splittung als 1 Los. Soweit ein Angebot für mehr als vier Lose abgegeben wird, ist mit dem Angebot die Reihenfolge anzugeben, welche Lose der Bieter als vorrangig erhalten will.

Bezeichnung des Loses: Los 1: Ölregenerierung an Transformatoren
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: — Los 1: Ölregenerierung an Transformatoren.
Dauer: 72 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber behält sich vor einseitig zweimal um 1 Jahr die Laufzeit des Vertrages zu verlängern.

Beschreibung der Optionen: Gemäß Leistungsverzeichnis und Verlängerungsrecht.
Bezeichnung des Loses: Los 2: Wartung und Instandsetzung von Trennschaltern
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: — Los 2: Wartung und Instandsetzung von Trennschaltern.
Bezeichnung des Loses: Los 3: Wartung und Instandsetzung von Leistungsschaltern
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: — Los 3: Wartung und Instandsetzung von Leistungsschaltern.
Dauer: 96 Monate
Bezeichnung des Loses: Los 4: Wartung und Instandsetzung von Wandlern / Überspannungsableitern
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: — Los 4: Wartung und Instandsetzung von Wandlern / Überspannungsableitern.
Bezeichnung des Loses: Los 5: Wartung von Großtransformatoren, Eigenbedarfstransformatoren und Drosseln
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

— Los 5: Wartung von Großtransformatoren, Eigenbedarfstransformatoren und Drosseln.

Bezeichnung des Loses: Los 6: Komplexe Schaltfeldwartung
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung: — Los 6: Komplexe Schaltfeldwartung.
Bezeichnung des Loses: Los 7: Diagnose von Leistungsschaltern
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung: — Los 7: Diagnose von Leistungsschaltern.
Bezeichnung des Loses: Los 8: Diagnose von Großtransformatoren und Drosseln
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung: — Los 8: Diagnose von Großtransformatoren und Drosseln.
Bezeichnung des Loses: Los 9: Prüfung von Schutz und Leittechnik
Losnummer: 9
Kurze Beschreibung: — Los 9: Prüfung von Schutz und Leittechnik.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 50Hertz Transmission GmbH – Netzgebiet (Onshore / Festland).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Siehe hierzu die allgemeinen Erläuterungen unter Ziffer III.1.4) Bekanntmachung.

Vorzulegen mit dem Teilnahmeantrag sind:

a) Aktueller Handelsregisterauszug oder aktuelle Bescheinigung der Mitgliedschaft in einem Berufsregister

b) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB bestehen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Siehe hierzu die allgemeinen Erläuterungen unter Ziffer III.1.4) Bekanntmachung.

Vorzulegen mit dem Teilnahmeantrag sind:

a) Angabe der Gesamtumsätze sowie der Umsätze mit vergleichbaren Leistungen in den letzten beiden abgeschlossenen Geschäftsjahren (im Anschreiben anzugeben) *)

b) Geschäftsbericht, ersatzweise Bilanz (zu begründen), äußerst ersatzweise eine Gewinn- und Verlustrechnung (zu begründen) der letzten beiden abgeschlossenen Geschäftsjahre. *)

c) Bescheinigung einer Versicherung über die Existenz einer Betriebshaftpflichtversicherung mit folgender Mindestdeckung: 500 000 EUR pro Schadenfall (1-fach maximiert pro Jahr) für Sach-, Personen und Vermögensschäden; ersatzweise (vom Bewerber zu begründen) eine Bescheinigung einer Versicherung, dass eine derartiger Versicherungsschutz im Auftragsfall für den Bewerber bestehen wird. *)

d) Aktuelle Bescheinigung einer Geschäftsbank über die wirtschaftlichen Verhältnisse (z.B. Dauer der Geschäftsbeziehung), zur Kreditwürdigkeit (z. B. erkennbare Überschuldung) und zur Zahlungsfähigkeit (z.B. Angabe von Krediten) *)

Die unter III 1.2.) geforderten Nachweise sind in jedem Fall auch digital auf einem lesbaren Datenträger (z.B. CD oder USB Stick) an die Vergabestelle zusammen mit dem ausgefüllten und unterschriebenen Bewerberfragebogen einzureichen. Es obliegt dem Bieter zu entscheiden, die unter a) – d) genannten Nachweise auch nur digital an die Vergabestelle zu schicken und auf eine schriftliche Vorlage insoweit zu verzichten.Entsprechende Zahlen zum Umsatz, Bonität, usw. aus den Geschäftsberichten sind in dem entsprechenden Formblatt (Bewerberfragebogen) auszufüllen. Sollten sich unterschiedliche Sparten oder Bietergemeinschaften sich für die einzelne Lose bewerben, so ist der Formblatt Bewerberfragebogen pro bewerbende Sparte oder Bietergemeinschaft und Los auszufüllen und abzugeben.

Mindeststandards:

Siehe Anlage 02 der Ausschreibungsunterlagen: Zuschlagskriterien inklusive Mindest- und Ausführungsbedingungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Siehe hierzu die allgemeinen Erläuterungen unter Ziffer III.1.4) Bekanntmachung.

Vorzulegen mit dem Teilnahmeantrag sind:

Für alle Lose (1 bis 9) gilt:

a) Referenzangaben vergleichbarer Leistungen innerhalb des europäischen Wirtschaftsraumes aus den letzten 3 Geschäftsjahren mit Angabe des Auftraggebers (Name, Anschrift; zugleich Name und Position eines konkret befugten Ansprechpartners samt dessen Telefonnummer oder E-Mail-Adresse), Leistung, Leistungsumfang, Gerätehersteller, Baujahr, Anzahl der Parallelprojekte, Leistungsperiode, usw. unter Verwendung des bei der Vergabestelle abrufbaren Formblatts (siehe Referenzliste).

b) Eigenerklärungen die auf den Bewerberfragebogen aufgelistet sind und für alle Lose gelten sind an die Vergabestelle zu übergeben. Das unterschriebene Bewerberfragebogen für das entsprechende Los samt Zertifikate und Nachweise die entsprechenden mit *) hinterlegt sind, sind zwingend zusätzlich einzureichen (siehe Bewerberfragebogen).

Zusätzlich für Los 1 gilt:

c) Eigenerklärung, aus der sich ergibt, dass Referenzen im Raum des Europäischen Wirtschaftsraumes in den Punkten c.1.) und c.2) vorhanden sind.

c.1) Ölregenerierung (Ölregenerierung, Ölnachinhibierung, Öltausch, Transformatortrocknung) an Transformatoren während des Betriebs unter Berücksichtigung der Abbruchkriterien, Garantierte Werte nach der Regeneration:

Neutralisationszahl mg KOH/g: < = 0,02

Grenzflächenspannung mN/m: > = 40

Wassergehalt mg/kg: < = 10

Dielektrischer Verlustfaktor: < = 0,01

Durchschlagspannung kV: > = 75kV

mit einer Nachinhibierung nach der Regenerierung

Inhibitorgehalt Gew %: > = 0,3

Entsprechende 3 Nachweise in Form von Protokolle zur Ölregenrierung sind mittels elektronischen Datenträgers (z. B. USB Stick) zu übergeben. *)

c.2) DBDS-Entfernung an Transformatoren während des Betriebs unter Berücksichtigung der Abbruchkriterien, Garantierte Werte nach der Behandlung: DBDS – Gehalt < 10 ppm. Entsprechender Nachweis in Form eines Protokolls zur DBDS Entfernung ist auf einem lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) zu übergeben.

d) Eigenerklärung, aus der sich ergibt, dass der Bieter in der Lage ist, prozessbegleitenden Ölprüfungen bei den Ölbehandlungen sicherzustellen. Entsprechender Nachweis in Form eines Protokolle ist auf einem lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) zu übergeben.

Speziell für Los 3, 4, 6, 7 gilt:

e) Eigenerklärung, aus der sich ergibt, dass ein Nachweis zur Rückgewinnung SF6 vorhanden ist. Entsprechendes Zertifikat oder Schulungsnachweis ist mittels elektronischen Datenträgers (z.B. CD oder USB Stick) zu übergeben. *)

f) Eigenerklärung, aus der sich ergibt, dass ein Druckbehältersachkundiger zur Verfügung steht. Entsprechendes Zertifikat oder Schulungsnachweis ist auf einem lesbaren Datenträger (z.B. CD oder USB Stick) zu übergeben. *).

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

A) Aufbau des Teilnahmeantrags:

Der Teilnahmeantrag ist wie folgt zu gliedern und insofern auch in Register aufzuteilen:

(1) unterzeichnetes Anschreiben,

(2) Erklärungen/Nachweise zu III.1.1) Bekanntmachung, dann jeweils hintereinander zu a) und b)

(3) Erklärungen/Nachweise zu Ziffer III.1.2) Bekanntmachung, dann jeweils hintereinander zu a), b) usw.

(4) Erklärungen/Nachweise zur Ziffer III.1.3) Bekanntmachung, dann jeweils hintereinander zu a), b) usw.

(5) Ggf. Erklärungen zur Eignungsleihe / Nachunternehmen (siehe unten III.1.4) c) (5)

(6) Ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung (siehe unten III.1.4) c) (4)

Allgemeine Erläuterungen zu Inhalte des Teilnahmeantrages und zur Form des Teilnahmeantrages sind unter Ziffer VI.3 ) zu finden.

Verfahren
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Referenzen: Die Referenzangaben eines Bewerbers werden in einer Gesamtschau gewürdigt und mit Punkten bewertet. Maximal 100 Punkte werden je Bewerber vergeben. Bewertet wird das aus den Referenzangaben erkennbare Erfahrungsspektrum, welches mit der nachgefragten Leistung vergleichbar sein muss. 100 Punkte zeigen ein herausragendes Erfahrungsspektrum, 90 Punkte ein sehr gutes, 80 Punkte ein gutes, 70 Punkte ein befriedigendes und 60 Punkte und weniger ein nicht ausreichendes Erfahrungsspektrum. Deshalb gilt eine Mindestpunktzahl von 70 Punkten, um zur Angebotsabgabe aufgefordert werden zu können. Der Auftraggeber behält sich vor, nur die besten 3 bis 5 Bewerber pro Los einer zu erstellenden Rangliste zur Angebotsabgabe aufzufordern. Ebenso behält er sich vor, die Anzahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber bis zur Höchstzahl von 7 zu erweitern, wenn es sachgerechte Gründe gibt und jedenfalls die Mindestpunktzahl erreicht wurde.

Höchstzahl der Bewerber: 7
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Referenzen: Die Referenzangaben eines Bewerbers werden in einer Gesamtschau gewürdigt und mit Punkten bewertet. Maximal 100 Punkte werden je Bewerber vergeben. Bewertet wird das aus den Referenzangaben erkennbare Erfahrungsspektrum, welches mit der nachgefragten Leistung vergleichbar sein muss. 100 Punkte zeigen ein herausragendes Erfahrungsspektrum, 90 Punkte ein sehr gutes, 80 Punkte ein gutes, 70 Punkte ein befriedigendes und 60 Punkte und weniger ein nicht ausreichendes Erfahrungsspektrum. Deshalb gilt eine Mindestpunktzahl von 70 Punkten, um zur Angebotsabgabe aufgefordert werden zu können. Der Auftraggeber behält sich vor, nur die besten 5 Bewerber pro Los einer zu erstellenden Rangliste zur Angebotsabgabe aufzufordern. Ebenso behält er sich vor, die Anzahl der zur Angebotsabgabe aufzufordernden Bewerber bis zur Höchstzahl von 7 zu erweitern, wenn es sachgerechte Gründe gibt und jedenfalls die Mindestpunktzahl erreicht wurde.

Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 20
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 17:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: An Hrn. Riudalbas
Dokumente URL: http://www.50hertz.com/de/50Hertz/Lieferanten/Aktuelle-Ausschreibungen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

A) Vergabeunterlagen

Aus Gründen der Vertraulichkeit werden ausgewählte Teile der Vergabeunterlagen erst nach Abgabe einer Verschwiegenheitserklärung den Bewerben innerhalb des Bewerbungsverfahrens zur Verfügung gestellt (vgl.Art. 73 Abs. 1 Unterabsatz 4 i. V. m. Art 39 Abs. 2 Richtlinie 2014/25/EU). Dies gilt nicht, wenn ein Unternehmen kein berechtigtes Interesse an einer Zurverfügungstellung der vertraulichen Unterlagen hat, insbesondere wenn es offenkundig ungeeignet ist.

Fortsetzung von Ziffer III.1.4) Objektive Teilnahmeregeln und –Kriterien:

b) Form des Teilnahmeantrags:

Der Bewerberfragebogen, das Anschreiben und die Referenzliste sind zwingend schriftlich ausgefüllt und rechtsverbindlich unterschrieben zu übergeben. Der Teilnahmeantrag ist komplett auf Deutsch auszufüllen und zusätzlich auf einem lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) in einem geschlossenen Umschlag vorzulegen. Die unter Punkt III 1.4) a) bis d) genannten Nachweise und Zertifikate die mit *) markiert sind, dürfen auch nur auf einem elektronischen, lesbaren Datenträger (z. B. CD oder USB Stick) abgegeben werden; eine Vorlage in Schriftform ist dann nicht erforderlich Der Umschlag muss mit dem Wort „vertraulich“ gekennzeichnet an die unter Ziffer I.1) Bekanntmachung benannte Adresse gerichtet sein und die von der EU vergebene Nummer der Bekanntmachung muss aufgetragen sein. Elektronisch übermittelte Teilnahmeanträge werden nicht berücksichtigt. Bei Zweifelsfragen gilt die schriftliche Version des Teilnahmeantrags

c) Allgemeine Erläuterungen zum Inhalt des Teilnahmeantrags

(1) Aktuell bedeutet nicht älter als 6 Monate rückgerechnet vom Datum des Ablaufs der Teilnahmefrist

(2) Falls ein Bewerber nicht wie gefordert eine Drittbescheinigung, z. B. einen Registereintrag, vorweisen kann, ist eine vergleichbare Drittbescheinigung vorzulegen und die Vergleichbarkeit durch entsprechende Erläuterung nachzuweisen

(3) Ausländische Bewerber: Diese haben grundsätzlich die geforderten Erklärungen/Nachweise auf Deutsch bzw. in amtlich beglaubigter Übersetzung vorzulegen. Sollte eine Erklärung/ein Nachweis gänzlich nicht geführt werden können, ist dies zu begründen, eine vergleichbare Erklärung/ein vergleichbarer Nachweis vorzulegen und – auf Deutsch – zu erläutern, warum die Vergleichbarkeit besteht.

(4) Bewerbergemeinschaften. Diese haben mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern rechtsverbindlich unterzeichnete und vollständig ausgefüllte Bewerbergemeinschaftserklärung abzugeben. Insbesondere der Aspekt der Übereinstimmung der Bildung der Bewerbergemeinschaft mit dem Kartellrecht (im Formblatt erläutert) ist zu beachten. Jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat die unter Ziffer III.1.1) und II.1.2) geforderten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Für die Erklärungen und Nachweise unter Ziffer III.1.3) gilt dies eingeschränkt, falls die Bewerbergemeinschaft eine Aufgabenteilung vorsieht und insofern z. B. bestimmte Referenzen nur von einem Bewerbergemeinschaftsmitglied vorgelegt werden können; eine gegebenenfalls eingeschränkte Vorlage von Erklärungen und Nachweisen ist von der Bewerbergemeinschaft erschöpfend in einer Anlage zur Bewerbergemeinschaftserklärung zur erläutern. Für Bewerbergemeinschaften gelten im Übrigen die gleichen Regeln wie für Bewerber

(5) Andere Unternehmen: Bewerber können sich zum Nachweis der Eignung anderer Unternehmen bedienen (Eignungsleihe). Dann muss das andere Unternehmen eine Verpflichtungserklärung vorlegen, wonach es im Auftragsfall für den Bewerber eine konkret definierte Teilleistung erbringen wird. Sowohl Unternehmen, welche die Eignung an den Bewerber verleihen (Eignungsverleiher und Nachunternehmer), als auch solche anderen Unternehmen, die der Bewerber im Übrigen für die Leistungsausführung vorsehen möchte (Nachunternehmen), sind in einer Liste zusammenzufassen, wo Name und Sitz des anderen Unternehmens sowie der Leistungsteil formuliert ist, für den das andere Unternehmen vorgesehen ist.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 03090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 03090137613 📠
Internetadresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben. „Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“.

Quelle: OJS 2017/S 089-175253 (2017-05-05)

Ergänzende Angaben (2017-05-19)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 099-196926
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 089-175253
ABl. S-Ausgabe: 99
Quelle: OJS 2017/S 099-196926 (2017-05-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-04-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 070-156038
ABl. S-Ausgabe: 70
Zusätzliche Informationen

Ergänzend zu Abschnitt V wurden weitere Rahmenvertragspartner pro Los gemäß Vergabeunterlagen gebunden. Zusätzlich zu den oben genannten Rahmenvertragspartner pro Los erhielten folgende Lieferanten einen Zuschlag für ein Teillos wie folgt: Los 1: 2ter Rahmenvertragspartner: Ölregenerierung: Siemens AG (30 %); Los 2: 2ter -4ter Rahmenvertragspartner Trennerwartung: Schalter Schmidt GmbH (30 %), Netze BW GmbH (15 %), F&W Disconnectors GmbH (15 %); Los 3: 2ter Rahmenvertragspartner: Siemens AG (20 %); Los 4: 2ter Rahmenvertragspartner: BODE Sicherheitstechnik GmbH (50 %); Los 6: 2ter Rahmenvertragspartner: Siemens AG (30 %); Los 7: 2ter Rahmenvertragspartner: Innogy SE (20 %); Los 8: 2ter Rahmenvertragspartner: ABB AG (20 %); Los 9: 2ter Rahmenvertragspartner: Siemens AG (20 %).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen: Gemäß Leistungsverzeichnis und Verlängerungsrecht
Bezeichnung des Loses: Los 4: Wartung und Instandsetzung von Wandlern/Überspannungsableitern
Kurze Beschreibung: — Los 4: Wartung und Instandsetzung von Wandlern/Überspannungsableitern.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

50Hertz Transmission GmbH – Netzgebiet (Onshore/Festland)

50 Hertz Transmission GmbH – Netzgebiet (Onshore/Festland)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-01-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: An Hr. Riudalbas

Referenz
Zusätzliche Informationen

Los 1: 2ter Rahmenvertragspartner: Ölregenerierung: Siemens AG (30 %);

Los 2: 2ter -4ter Rahmenvertragspartner Trennerwartung: Schalter Schmidt GmbH (30 %), Netze BW GmbH (15 %), F&W Disconnectors GmbH (15 %);

Los 3: 2ter Rahmenvertragspartner: Siemens AG (20 %);

Los 4: 2ter Rahmenvertragspartner: BODE Sicherheitstechnik GmbH (50 %);

Los 6: 2ter Rahmenvertragspartner: Siemens AG (30 %);

Los 7: 2ter Rahmenvertragspartner: Innogy SE (20 %);

Los 8: 2ter Rahmenvertragspartner: ABB AG (20 %);

Los 9: 2ter Rahmenvertragspartner: Siemens AG (20 %).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 3090138316 📞
Fax: +49 3090137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Fristen zur Einlegung eines Nachprüfungsantrags ergeben sich aus § 160 Abs. 3 GWB. Zur Klarstellung wird diese Regelung komplett wiedergegeben.

„Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind“.

Quelle: OJS 2018/S 070-156038 (2018-04-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Technische Beratung und Konstruktionsberatung (>20)

Dienstleistungen im Energiebereich (16)