Wasserwerk Arberg, Los 12.1: Elektrotechnik Trafostation

Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe

Der Auftrag enthält folgende wesentlichen Leistungen:
1 Stück Mittelspannungstrafo 20/0,4 kV / 400 kVA;
6 Stück Niederspannungsschaltanlage;
12 Stück Erdkabelanschlusskästen mit Blitz-/Überspannungsschutz;
100 m Gitter-/kabelrinnen;
150 m Leitungsführungskanäle;
1 300 m Kabel-/Leitungen.
Demontage von:
2 Stück Mittelspannungstransformatoren 20/0,4 kV / 630 kVA;
4 Stück Niederspannungsschaltanlage.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2017-04-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2017-03-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hahn Elektroanlagen GmbH

Wer?

• Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe

Wie?

Wo?

• Mittelfranken › Ansbach, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2017-03-03	Auftragsbekanntmachung
2017-05-19	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2017-03-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag enthält folgende wesentlichen Leistungen: 1 Stück Mittelspannungstrafo 20/0,4 kV / 400 kVA; 6 Stück Niederspannungsschaltanlage; 12 Stück Erdkabelanschlusskästen mit Blitz-/Überspannungsschutz; 100 m Gitter-/kabelrinnen; 150 m Leitungsführungskanäle; 1 300 m Kabel-/Leitungen. Demontage von: 2 Stück Mittelspannungstransformatoren 20/0,4 kV / 630 kVA; 4 Stück Niederspannungsschaltanlage.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Transformatoren 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ansbach, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe
Postanschrift: Reuthbergstraße 34
Postleitzahl: 91710
Postort: Gunzenhausen
Kontakt
Internetadresse: http://www.reckenberg-gruppe.de 🌏
E-Mail: mramming@reckenberg-gruppe.de 📧
Telefon: +49 9831678134 📞
Fax: +49 9831678140 📠
URL der Dokumente: http://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-03-03 📅
Einreichungsfrist: 2017-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-03-08 📅
Datum des Beginns: 2017-05-15 📅
Datum des Endes: 2017-08-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 047-086738
ABl. S-Ausgabe: 47
Zusätzliche Informationen
Bieter oder ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnung der Angebote zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag enthält folgende wesentlichen Leistungen:

1 Stück Mittelspannungstrafo 20/0,4 kV / 400 kVA;

6 Stück Niederspannungsschaltanlage;

12 Stück Erdkabelanschlusskästen mit Blitz-/Überspannungsschutz;

100 m Gitter-/kabelrinnen;

150 m Leitungsführungskanäle;

1 300 m Kabel-/Leitungen.

Demontage von:

2 Stück Mittelspannungstransformatoren 20/0,4 kV / 630 kVA;

4 Stück Niederspannungsschaltanlage.

Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe (RBG) beabsichtigt den Neubau eines Wasserwerkes (Markt Arberg, Landkreis Ansbach, Gemarkung Arberg, Flur-Nr. 1592/1).

Der Standort des Wasserwerks befindet sich südwestlich von Arberg in einem Waldgebiet. Über die Staatsstraße St 2222 (Arberg-Röttenbach) und einen 600 m langen Waldweg erreicht man das entsprechende Grundstück.

Inhalt dieser Ausschreibung ist die Elektrotechnik der Trafostation.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

„Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt „124 Eigenerklärungen zur Eignung“ (VHB-Bayern) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung kann vorab unter http://www.innenministerium.bayern.de/buw/bauthemen/vergabeundvertragswesen/bauauftraege/index.php heruntergeladen werden und liegt den Vergabeunterlagen bei.".

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Technische und berufliche Fähigkeiten:

„Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt „124 Eigenerklärungen zur Eignung“ (VHB-Bayern) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung kann vorab unter http://www.innenministerium.bayern.de/buw/bauthemen/vergabeundvertragswesen/bauauftraege/index.php heruntergeladen werden und liegt den Vergabeunterlagen bei.".

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Verpflichtungserklärung zu § 19 des Mindestlohngesetzes (MiLaG).
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v. H. der Brutto-Auftragssumme (ohne Nachträge) zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 250 000 EUR ohne Umsatzsteuer beträgt. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v. H. der Auftragssumme einschließlich erteilter Nachträge. Weitere Regelungen siehe Vergabeunterlagen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Nach § 16 VOB/B; Weitere Regelungen siehe Vergabeunterlagen.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2017-05-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2017-04-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Zweckverband zur Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe, Reuthbergstraße 34, 91710 Gunzenhausen.
Zusätzliche Informationen: Bieter oder ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnung der Angebote zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Ramming
Internetadresse: www.reckenberg-gruppe.de 🌏
Dokumente URL: www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 7.4.2017,

Anforderung siehe Anschrift I.1),

oder online zum Download unter www.staatsanzeiger-eservices.de ab dem 3.3.2017.

Die Vergabeunterlagen stehen bis 7.4.2017 zum Download zur Verfügung.

Der Versand der Vergabeunterlagen erfolgt ab dem 6.3.2017, letzter Versand 7.4.2017.

Die Vergabeunterlagen werden zusätzlich auf Datenträger im Datensatz D83 und P83 mitgeliefert.

Für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform gilt:

Verrechnungsscheck ausgestellt auf das entsprechende Leistungsverzeichnis mit folgendem Betrag: 60 EUR.

Das Entgelt an den Ausschreiber für die Übersendung der Vergabeunterlagen entfällt für die Teilnehmer am

eservices-System. Diese können die Vergabeunterlagen im Internet einsehen und herunterladen.

Infos unter www.staatsanzeiger-eservices.de

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern, Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei Vergabekammer

Nordbayern gestellt werden, solange die Vergabestelle noch keinen wirksamen Zuschlag erteilt hat. Ein

wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem die Vergabestelle die unterlegenen Bieter über die

beabsichtigte Zuschlagserteilung informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per

Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind (§§ 101 a und 101 b GWB).

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller die geltend gemachten Verstöße gegen

Vergabevorschriften bereits im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht unverzüglich

und in der Regel vor Anrufung der Vergabekammer gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße,

die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gerügt hat.

Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der

Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 107 Abs. 3 GWB).

Quelle: OJS 2017/S 047-086738 (2017-03-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2017-05-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag enthält folgende wesentlichen Leistungen: 1 Stück Mittelspannungstrafo 20/0,4 kV / 400 kVA 6 Stück Niederspannungsschaltanlage 12 Stück Erdkabelanschlusskästen mit Blitz-/Überspannungsschutz 100 m Gitter-/kabelrinnen 150 m Leitungsführungskanäle 1 300 m Kabel-/Leitungen Demontage von: 2 Stück Mittelspannungstransformatoren 20/0,4 kV / 630 kVA 4 Stück Niederspannungsschaltanlage.

Gesamtwert des Auftrags: 140093.10 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2017-05-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2017-05-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2017/S 099-196767
Verweist auf Bekanntmachung: 2017/S 047-086738
ABl. S-Ausgabe: 99

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1 Stück Mittelspannungstrafo 20/0,4 kV / 400 kVA

6 Stück Niederspannungsschaltanlage

12 Stück Erdkabelanschlusskästen mit Blitz-/Überspannungsschutz

100 m Gitter-/kabelrinnen

150 m Leitungsführungskanäle

1 300 m Kabel-/Leitungen

2 Stück Mittelspannungstransformatoren 20/0,4 kV / 630 kVA

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2017-05-09 📅
Name: Hahn Elektroanlagen GmbH
Postanschrift: Carolinstraße 42
Postort: Greiz
Postleitzahl: 07973
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 366161040 📞
E-Mail: service@hahn-haustechnik.de 📧
Land: Greiz 🏙️
Internetadresse: www.hahn-haustechnik.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2017/S 099-196767 (2017-05-19)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung (>20 neue Beschaffungen)

Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen (5)