Aufbau und Betrieb einer AC-Ladesäulen-Infrastruktur zum Aufladen von Elektromobilen im Verbandsgebiet des Zweckverbands Oberschwäbische Elektrizitätswerke (OEW)

OEW Energie-Beteiligungs GmbH

Lieferung und Errichtung sowie Betrieb und Service von 54 öffentlich zugänglichen Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen, optional weiterer 200 Ladesäulen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-03-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-02-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EnBW Energie Baden-Württemberg AG

Wer?

• OEW Energie-Beteiligungs GmbH

Wie?

Wo?

• Deutschland › Baden-Württemberg
• Deutschland › Bayern

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-02-22	Auftragsbekanntmachung
2018-06-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-02-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Energiebereich
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Errichtung sowie Betrieb und Service von 54 öffentlich zugänglichen Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen, optional weiterer 200 Ladesäulen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Energiebereich 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Aufladegeräte 📦
Dienstleistungen im Energiebereich 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: OEW Energie-Beteiligungs GmbH
Postanschrift: Friedenstraße 6
Postleitzahl: 88212
Postort: Ravensburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.oew-energie.de 🌏
E-Mail: zv@landkreis-ravensburg.de 📧
Fax: +49 75185772505 📠
URL der Dokumente: https://www.landkreis-ravensburg.de/,Lde/Startseite/Wirtschaft_+Gewerbe+_+Bauen/Weitere+Ausschreibungen.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-02-22 📅
Einreichungsfrist: 2018-03-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-02-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 039-085167
ABl. S-Ausgabe: 39
Zusätzliche Informationen

Zum Schutz vertraulicher Informationen steht die ausführliche Leistungsbeschreibung mit Details zu den Grundstücken, auf denen die Ladesäuleninfrastruktur errichtet werden soll, ausschließlich den zur Abgabe eines Angebots aufgeforderten Bewerbern zur Verfügung, die spätestens mit Ablauf der Teilnahmefrist eine Verschwiegenheitserklärung abgegeben haben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Informationen über Lose: Los 1 und Los 2.
Bezeichnung des Loses: Lieferung und Errichtung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 54 Ladesäulen und Errichtung der Ladesäulen-Infrastruktur einschließlich Koordinierung des Anschlusses der technischen Verbindung der Ladesäulen an den auftraggeberseitig zur Verfügung zu stellenden Anschluss an das Energieversorgungsnetz.

Dauer: 6 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Der Auftraggeber kann sein Optionsrecht, vom Auftragnehmer Lieferung und Errichtung einschließlich Koordinierung des Anschlusses der technischen Verbindung der Ladesäulen an das auftraggeberseitig zur Verfügung zu stellende Energieversorgungsnetz von bis zu 200 weiteren Ladesäulen zu verlangen, bis zum Ablauf von 5 Jahren nach Fertigstellung der 54 Ladesäulen ausüben, frühestens aber am 1.3.2019.

Beschreibung der Optionen:

Lieferung von weiteren (bis zu 200 weitere) Ladesäulen und Errichtung der damit verbundenen Ladesäulen-Infrastruktur einschließlich Koordinierung des Anschlusses der technischen Verbindung der Ladesäulen an den auftraggeberseitig zur Verfügung zu stellenden Anschluss an das Energieversorgungsnetz im Verbandsgebiet des Zweckverbands Oberschwäbische Elektrizitätswerke (OEW).

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Betrieb und Service
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gewerbsmäßiger Betrieb der Ladesäulen und Service (die Wartung, die Instandhaltung und alle übrigen erforderlichen Leistungen zur Herstellung, Aufrechterhaltung und Fortentwicklung der bestimmungsgemäßen kundenfreundlichen, möglichst ununterbrochenen, uneingeschränkt störungsfreien Nutzbarkeit der Ladesäulen durch Endkunden einschließlich Rechnungsmanagement, auch gegenüber dem Auftraggeber, und Berichts- und sonstige Unterstützungsleistungen gegenüber dem Auftraggeber).

Die Stromversorgung der Ladesäulen ist nicht Gegenstand der Beschaffung. Die Kosten für die Stromversorgung der Ladesäulen werden vom Auftraggeber getragen.

Dauer: 78 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Aufgabenerfüllung Los 2 beginnt spätestens mit Anzeige der Fertigstellung der ersten Ladesäule der 54 gemäß Los 1 fertigzustellenden Ladesäulen. Der Vertrag Los 2 hat eine Mindestlaufzeit von 6 Jahren ab dem Tag der Fertigstellung aller 54 Ladesäulen gemäß Los 1. Der Auftraggeber kann einmal oder zweimal eine Verlängerung des Vertrags Los 2 um jeweils 12 Monate verlangen.

Beschreibung der Optionen:

Betrieb und Service weiterer (bis zu 200 weitere) Ladesäulen im Verbandsgebiet des Zweckverbands Oberschwäbische Elektrizitätswerke (OEW).

Zusätzliche Informationen:

Zum Schutz vertraulicher Informationen steht die ausführliche Leistungsbeschreibung mit Details zu den Grundstücken, auf denen die Ladesäuleninfrastruktur betrieben werden soll, ausschließlich den zur Abgabe eines Angebots aufgeforderten Bewerbern zur Verfügung, die spätestens mit Ablauf der Teilnahmefrist eine Verschwiegenheitserklärung abgegeben haben.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Verbandsgebiet des Zweckverbands Oberschwäbische Elektrizitätswerke (OEW) mit Sitz in Ravensburg.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister durch Vorlage der Kopie des Registerauszugs des Staats der Niederlassung, Registerauszug bei Vorlage höchstens 60 Tage alt.

Zu den Nachweisen über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen siehe unten, VI.3.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eigenerklärung über

1) Gesamtjahresumsatz und;

2) Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des zu vergebenden Auftrags, jeweils für die letzten drei Geschäftsjahre.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

A) Eigenerklärung über Referenzaufträge: Im Zeitraum 1.3.2015 bis 28.2.2018 erbrachte und vollständig abgeschlossene (Los 1) bzw. im Zeitraum 1.3.2015 bis 28.2.2018 erbrachte, nicht notwendig abgeschlossene (Los 2) und im Hinblick auf alle wesentlichen Anforderungen mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbare frühere Aufträge, jeweils unter Angabe

• des Rechnungswertes auf 100 000 EUR gerundet.

• der Leistungszeit.

• des Namens des damaligen (öffentlichen oder privaten) Auftraggebers und

• des Namens und der Kontaktdaten eines informierten Ansprechpartners des damaligen Auftraggebers.

Als Referenzauftrag gilt auch eine im Hinblick auf alle wesentlichen Anforderungen mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbare frühere Tätigkeit des Bewerbers auf eigene Rechnung im eigenen Namen; der Bewerber gilt in diesem Fall auch als "damaliger Auftraggeber".

Nur wenn und soweit erforderlich, um einen ausreichenden Wettbewerb herzustellen, wird der Auftraggeber auch einschlägige Referenzen berücksichtigen, die mehr als drei (3) Jahre, keinesfalls aber länger als sechs (6) Jahre zurückliegen. Ein Bewerber hat keinen Anspruch darauf, dass der Auftraggeber Referenzaufträge berücksichtigt, die mehr als drei (3) Jahre zurückliegen;

B) Eigenerklärung über einen, maximal zwei (je Los einen) Gesamtprojektleiter, namentlich bezeichnet, fließend Deutsch sprechend, unter Angabe der Kontaktdaten, der bzw. die während der gesamten Auftragsdauer informiert und für alle Fragen und Entscheidungen im Rahmen der Auftragsabwicklung entscheidungsbefugt dem Auftraggeber zur Verfügung steht bzw. stehen; hat bzw. haben im Zeitraum 1.3.2012 bis 28.2.2018 wenigstens 2 mit den zu beauftragenden Vertragsleistungen vergleichbare Aufträge als Gesamtprojektleiter betreut;

C) Los 1: Eigenerklärung über einen verantwortlichen Bauleiter, namentlich bezeichnet, fließend Deutsch sprechend, unter Angabe der Kontaktdaten, der während der gesamten Auftragsdauer informiert und für alle baubezogenen Fragen und Entscheidungen im Rahmen der Auftragsabwicklung entscheidungsbefugt dem Auftraggeber zur Verfügung steht; hat im Zeitraum 1.3.2012 bis 28.2.2018 wenigstens 2 mit den zu beauftragenden Vertragsleistungen vergleichbare Aufträge als verantwortlicher Bauleiter betreut;

D) Eigenerklärung über einen, maximal zwei (je Los einen) ständigen Vertreter des bzw. der Gesamtprojektleiter, namentlich bezeichnet, fließend Deutsch sprechend, unter Angabe der Kontaktdaten, der bzw. die während der gesamten Auftragsdauer im Fall der Verhinderung des bzw. der Gesamtprojektleiter für alle Fragen und Entscheidungen im Rahmen der Auftragsabwicklung entscheidungsbefugt dem Auftraggeber zur Verfügung steht.

Mindeststandards:

Zu A) Referenzen.

Eine Referenz wird durch einen früheren Auftrag nachgewiesen. Ein früherer Auftrag kann nicht durch Berufung auf mehrere frühere Verträge nachgewiesen werden, die nur in ihrer Gesamtheit den (Mindest)Anforderungen an eine Referenz entsprechen.

Bei Angebot nur auf Los 1:

a) Mindestens 2 Referenzen (Lieferung),

• jeweils über Lieferung von mindestens 50 öffentlich zugänglichen Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen mit jeweils wenigstens zwei Ladepunkten.

• wobei 2 Referenzen insgesamt mindestens 200 öffentlich zugängliche Ladesäulen umfassen,

und;

b) Mindestens 2 Referenzen (Errichtung),

• jeweils über Errichtung einschließlich Koordinierung des Anschlusses an das Energieversorgungsnetz von mindestens 50 öffentlich zugänglichen Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen mit jeweils wenigstens zwei Ladepunkten.

• wobei 2 Referenzen insgesamt mindestens 200 öffentlich zugängliche Ladesäulen umfassen.

Mit einer identischen Referenz, die sowohl die Anforderungen an eine Referenz zu a) als auch die Anforderungen an eine Referenz zu b) erfüllt, kann sowohl eine Referenz zu a) als auch eine Referenz zu b) nachgewiesen werden.

Bei Angebot nur auf Los 2:

Mindestens 2 Referenzen, jeweils.

• über Betrieb der Ladesäuleninfrastruktur (LIS) und Abwicklung des Endkundengeschäfts,

• über Sicherstellung einer möglichst hohen technischen Verfügbarkeit der LIS,

• über schnelle und kundenfreundliche Fehlerbeseitigung bei Störungen der LIS,

• über laufende Instandhaltung und Pflege,

• für mindestens 50 öffentlich zugängliche Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen mit jeweils wenigstens zwei Ladepunkten, und

• über eine Betriebsdauer von 6 Monaten oder mehr,

wobei 2 Referenzen insgesamt eine Gesamtbetriebsdauer von 36 Monaten oder mehr umfassen.

Referenzen bei Angebot auf beide Lose:

Die vorgenannten Mindestanforderungen für Angebote auf Los 1 und Los 2;

Zu B) Gesamtprojektleiter.

Bei Angebot auf Los 1.

Der Gesamtprojektleiter war Gesamtprojektleiter.

• in wenigstens 2 vergleichbaren Aufträgen, jeweils betreffend die…

… Lieferung von mindestens 50 öffentlich zugänglichen Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen mit jeweils wenigstens zwei Ladepunkten, darunter 2 Aufträge mit zusammen mindestens 200 Ladesäulen; und

… Errichtung einschließlich Koordinierung des Anschlusses an das Energieversorgungsnetz von mindestens 50 öffentlich zugänglichen Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen mit jeweils wenigstens zwei Ladepunkten.

Bei Angebot auf Los 2.

Der Gesamtprojektleiter war Gesamtprojektleiter in wenigstens 2 vergleichbaren Aufträgen über Betrieb der Ladesäuleninfrastruktur (LIS) und Abwicklung des Endkundengeschäfts, Sicherstellung einer möglichst hohen technischen Verfügbarkeit der LIS, schnelle und kundenfreundliche Fehlerbeseitigung bei Störungen der LIS, laufende Instandhaltung und Pflege, jeweils für mindestens 50 öffentlich zugängliche Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen mit jeweils wenigstens zwei Ladepunkten und jeweils über eine Betriebsdauer von 6 Monaten oder mehr.

Bei Angebot auf beide Lose.

Im Fall von 2 unterschiedlichen Gesamtprojektleitern ist erforderlich, dass wenigstens einer in seiner Person die Qualifikation für ein Los allein erfüllt und wenigstens der andere in eigener Person die Qualifikation für das andere Los allein erfüllt.

Im Fall von 1 Gesamtprojektleiter ist erforderlich, dass dieser in seiner Person die Qualifikation für beide Lose allein erfüllt;

Zu C) Verantwortlicher Bauleiter.

Der Fachbauleiter war im Zeitraum 1.3.2012 - 28.02.2018 verantwortlicher Bauleiter in wenigstens 2 vergleichbaren Aufträgen, jeweils betreffend die Errichtung einschließlich Koordinierung des Anschlusses an das Energieversorgungsnetz von mindestens 50 öffentlich zugänglichen Ladesäulen zum Aufladen von Elektromobilen mit jeweils wenigstens zwei Ladepunkten.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2018-04-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-07-16 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Beteiligungsgesellschaft
Kontakt
Kontaktperson: Landratsamt Ravensburg, Zentrale Vergabestelle, Kreishaus I, Friedenstraße 6, 88212 Ravensburg
Internetadresse: www.oew-energie.de 🌏
Dokumente URL: https://www.landkreis-ravensburg.de/,Lde/Startseite/Wirtschaft_+Gewerbe+_+Bauen/Weitere+Ausschreibungen.html 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Als Belege für das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen werden anerkannt im Fall von

§ 123 Absätze 1 bis 3 GWB: Bundeszentralregisterauszug (Führungszeugnis aus dem Bundeszentralregister) oder gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats außerhalb Deutschlands, bei Vorlage höchstens 60 Tage alt;

§ 123 Absatz 4 Nr. 1 GWB (Steuern): Bescheinigung des zuständigen Finanzamts oder der zuständigen Behörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats des Bewerbers, bei Vorlage höchstens 60 Tage alt;

§ 123 Absatz 4 Nr. 1 GWB (Beiträge zur Sozialversicherung): Bescheinigung der Krankenkasse oder der Berufsgenossenschaft oder der zuständigen Behörde des Herkunftslands oder des Niederlassungsstaats des Bewerbers, bei Vorlage höchstens 60 Tage alt;

§ 124 Absatz 1 Nr. 1 bis 9 und Absatz 2 GWB: Eigenerklärung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Kapellenstraße 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76131
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219264049 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es gelten die Fristen gemäß § 134, § 135 Absatz 2 und 3 und § 160 Absatz 3 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).

Quelle: OJS 2018/S 039-085167 (2018-02-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Baden-Württemberg 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 125-285942
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 039-085167
ABl. S-Ausgabe: 125
Zusätzliche Informationen

Die Angaben zum ursprünglich veranschlagten Gesamtwert der Lose (V.2.4) sind zutreffend. Die Angaben unter II.1.7 und V.2.4 (tatsächlicher Auftragswert und tatsächliche Angebotspreise – 0,01 EUR) sind unzutreffend. Das Bekanntmachungsformular lässt es technisch nicht zu, hierzu keine Angaben zu veröffentlichen. Der Auftraggeber muss gemäß Artikel 50 Absatz 4 der Richtlinie 2014/24/EU bestimmte Angaben nicht veröffentlichen, wenn diese Angaben über die Auftragsvergabe dem öffentlichen Interesse zuwiderlaufen oder die berechtigten geschäftlichen Interessen eines besonderen öffentlichen oder privaten Wirtschaftsteilnehmers schädigen würden. Die Bekanntmachung des Auftragswertes würde ein Geschäftsgeheimnis des Auftragnehmers verletzen, der in einem sehr engen Wettbewerbsumfeld mit nur sehr wenigen Wettbewerbern agiert. Auch das Interesse des Auftraggebers, bei vergleichbaren zukünftigen Beschaffungen wirtschaftliche Angebote aus dem sehr engen Kreis potentieller Interessenten am Auftrag zu erhalten, würde beeinträchtigt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 54 Ladesäulen und Errichtung der Ladesäulen-Infrastruktur einschließlich der Koordinierung des Anschlusses der technischen Verbindung der Ladesäulen an den auftraggeberseitig zur Verfügung zu stellenden Anschluss an das Energieversorgungsnetz.

Beschreibung der Optionen:

Betrieb und Service weiterer (bis zu 200 weitere) Ladesäulen im Verbandsgebiet des Zweckverbands Oberschwäbische Elektrizitätswerke (OEW). Der Vertrag Los 2 hat eine Mindestlaufzeit von 6 Jahren ab dem Tag der Fertigstellung aller 54 Ladesäulen gemäß Los 1. Der Auftraggeber kann einmal oder zweimal eine Verlängerung des Vertrags Los 2 um jeweils 12 Monate verlangen.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-06-26 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landratsamt Ravensburg, Zentrale Vergabestelle

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Internetadresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/Seiten/default.aspx 🌏
Quelle: OJS 2018/S 125-285942 (2018-06-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Technische Beratung und Konstruktionsberatung (>20)

Dienstleistungen im Energiebereich (17)