Backupsysteme

IKK classic

Die Auftraggeberin beabsichtigt den Erwerb einer Backupsoftware-Lösung inklusive notwendiger Serverhardware für den Bereich der Windows-Systemumgebung.
Des Weiteren ist der Aufbau einer weiteren Backup-Umgebung mit entsprechender Hardware geplant. Die bestehende Backup-Umgebung soll kapazitätsmäßig erweitert werden.
Die Ausschreibung ist in 2 Lose aufgeteilt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-05-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-04-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• IKK classic

Wie?

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt
• Stuttgart › Ludwigsburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-04-16	Auftragsbekanntmachung
2018-04-17	Ergänzende Angaben
2018-07-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung
Kurze Beschreibung:

Die Auftraggeberin beabsichtigt den Erwerb einer Backupsoftware-Lösung inklusive notwendiger Serverhardware für den Bereich der Windows-Systemumgebung. Des Weiteren ist der Aufbau einer weiteren Backup-Umgebung mit entsprechender Hardware geplant. Die bestehende Backup-Umgebung soll kapazitätsmäßig erweitert werden. Die Ausschreibung ist in 2 Lose aufgeteilt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung 📦
Computerspeichereinheiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ludwigsburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: IKK classic
Postanschrift: Tannenstr. 4 b
Postleitzahl: 01099
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.ikk-classic.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@ikk-classic.de 📧
Telefon: +49 361 / 7479-226015 📞
Fax: +49 361 / 7479-226099 📠
URL der Dokumente: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/233e712c-3b8e-482d- 🌏
URL der Teilnahme: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/233e712c-3b8e-482d- 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-16 📅
Einreichungsfrist: 2018-05-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 074-164047
ABl. S-Ausgabe: 74
Zusätzliche Informationen

Die Öffnung der Angebote erfolgt nicht öffentlich, d. h. Bieter sind nicht anwesend.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Auftraggeberin beabsichtigt den Erwerb einer Backupsoftware-Lösung inklusive notwendiger Serverhardware für den Bereich der Windows-Systemumgebung.

Des Weiteren ist der Aufbau einer weiteren Backup-Umgebung mit entsprechender Hardware geplant. Die bestehende Backup-Umgebung soll kapazitätsmäßig erweitert werden.

Die Ausschreibung ist in 2 Lose aufgeteilt.

Bezeichnung des Loses: Backupsoftware
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der zu erbringenden Leistung ist:

— Lieferung und Einrichtung der benötigten Backup-Server-Hardware,

— Einrichten der Backupsoftware bei der Auftraggeberin,

— Zurverfügungstellung von Softwarelizenzen für die virtuellen Systeme (Kauf) sowie Einräumung des Nutzungsrechts und Zurverfügungstellung von Softwarelizenzen für die physikalischen Systeme (Miete) sowie Einräumung des Nutzungsrechts,

— Softwarepflege,

— Systemservice einschließlich Teleservice und,

— Administratorenschulung.

Dauer: 48 Monate
Bezeichnung des Loses: Backupsystem
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: — Lieferung und Einrichtung der beschriebenen Backup-Hardware Systeme,
Dauer: 60 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Ludwigsburg und Stuttgart

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

—— Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung des Bieters darüber abzugeben, dass keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen („Eigenerklärung zu Ausschlussgründen“).

—— Bietergemeinschaften haben die „Eigenerklärung Umsatz“, die „Eigenerklärung zu vorhandenen Referenzen“ und die „Eigenerklärung zu Ausschlussgründen“ dem Angebot für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesondert beizufügen.

—— Für Unterauftragnehmer sind die „Eigenerklärung Umsatz“ und/oder „Eigenerklärung zu vorhandenen Referenzen“ nur dann mit dem Angebot vorzulegen, wenn sich der Bieter gemäß § 47 VgV der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit oder der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Unterauftragnehmers bedient (Eignungsleihe). In diesem Fall ist mit dem Angebot eine Verpflichtungserklärung dieses Unterauftragnehmers darüber abzugeben, dass sich dieser gegenüber der Auftraggeberin verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit den Fähigkeiten (Mittel/Kapazitäten) des Unterauftragnehmers zur Verfügung zu stehen („Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 47 VgV“). Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen („Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN“).

—— Für andere Unterauftragnehmer sind die geforderten Erklärungen/ Nachweise nur auf Verlangen der Auftraggeberin vorzulegen. Auf Verlangen der Auftraggeberin ist eine Verpflichtungserklärung nach § 36 Absatz 1 VgV vorzulegen, in der sich das andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit den Fähigkeiten des Unterauftragnehmers tatsächlich zur Verfügung zu stehen („Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 36 VgV“). Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen („Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN“).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

—— Dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur finanziellen Leistungsfähigkeit beizufügen, in welcher jeweils der Gesamtumsatz des Bieters sowie der Umsatz des Bieters der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2015, 2016, 2017), soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung übereinstimmen oder vergleichbar sind, anzugeben ist („Eigenerklärung Umsatz“).

—— Bietergemeinschaften haben die vorgenannten Erklärungen/Nachweise dem Angebot für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesondert beizufügen.

—— Für Unterauftragnehmer sind die vorgenannten Erklärungen/Nachweise nur dann mit dem Angebot vorzulegen, wenn sich der Bieter gemäß § 47 VgV der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Unterauftragnehmers bedient (Eignungsleihe). In diesem Fall ist mit dem Angebot eine Verpflichtungserklärung dieses Unterauftragnehmers darüber abzugeben, dass dieser sich gegenüber der Auftraggeberin verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit den Fähigkeiten (Mittel/Kapazitäten) des Unterauftragnehmers zur Verfügung zu stehen („Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 47 VgV“). Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen („Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN“).

—— Für andere Unterauftragnehmer sind die geforderten Erklärungen/ Nachweise nur auf Verlangen der Auftraggeberin vorzulegen. Auf Verlangen der Auftraggeberin ist eine Verpflichtungserklärung nach § 36 Absatz 1 VgV vorzulegen, in der sich das andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit seinen Fähigkeiten tatsächlich zur Verfügung zu stehen („Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 36 VgV“). Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen („Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN“).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

—— Dem Angebot ist eine Eigenerklärung über bereits erbrachte, mit der hier ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Aufträge (Referenzen) der letzten 3 Geschäftsjahre (2015, 2016, 2017) beizufügen, in welcher der Auftraggeber (Name und Anschrift, Kontaktdaten des Ansprechpartners), der Ort der Leistungserbringung, der Leistungszeitraum und der Nettoauftragswert anzugeben ist. Weiter ist dabei jeweils anzugeben, ob der Bieter die Leistung als Haupt- oder Unterauftragnehmer oder als Mitglied einer Bietergemeinschaft erbracht hat sowie welche besonderen Anforderungen der jeweilige Auftrag stellte („Eigenerklärung Referenzen“).

—— Bietergemeinschaften haben die vorgenannten Erklärungen/Nachweise dem Angebot für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft gesondert beizufügen.

—— Für Unterauftragnehmer sind die vorgenannten Erklärungen/Nachweise nur dann mit dem Angebot vorzulegen, wenn sich der Bieter gemäß § 47 VgV der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Unterauftragnehmers bedient (Eignungsleihe). In diesem Fall ist mit dem Angebot eine Verpflichtungserklärung dieses Unterauftragnehmers darüber abzugeben, dass dieser sich gegenüber der Auftraggeberin verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit den Fähigkeiten (Mittel/Kapazitäten) des Unterauftragnehmers zur Verfügung zu stehen („Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 47 VgV“). Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen („Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN“).

—— Für andere Unterauftragnehmer sind die geforderten Erklärungen/ Nachweise nur auf Verlangen der Auftraggeberin vorzulegen. Auf Verlangen der Auftraggeberin ist eine Verpflichtungserklärung nach § 36 Absatz 1 VgV vorzulegen, in der sich das andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit seinen Fähigkeiten tatsächlich zur Verfügung zu stehen („Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 36 VgV“). Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen („Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN“).

Mindeststandards:

Des Weiteren ist vom Bieter eine Eigenerklärung darüber vorzulegen, dass der Bieter den Status „zertifizierter Fachhändler“ für die in seinem Angebot angebotenen Backupsystem-Lizenzen besitzt („Eigenerklärung zum zertifizierten Fachhändler").

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-07-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-05-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:10
Ort des Eröffnungstermins: IKK classic
Vergabestelle
Mittelhäuser Str. 68
99089 Erfurt
Zusätzliche Informationen:

Die Öffnung der Angebote erfolgt nicht öffentlich, d. h. Bieter sind nicht anwesend.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: IKK classic, Hauptverwaltung Erfurt, Mittelhäuser Straße 68, 99089 Erfurt
Dokumente URL: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/233e712c-3b8e-482d- 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

—— Die Verfahrenssprache ist deutsch.

—— Es gilt deutsches Recht.

—— Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Ein Angebot Bietergemeinschaften findet nur dann Berücksichtigung, wenn in dem Angebot jeweils alle Mitglieder genannt sind und ein Mitglied als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags benannt ist. Außerdem müssen sich die Mitglieder der Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit diesem Vertrag stehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung verpflichten. Das Formblatt „Erklärung der Bietergemeinschaft“ ist in dem Fall dem Angebot ausgefüllt und unterzeichnet beizufügen.

—— Mit dem Angebot sind folgende Nachweise vorzulegen:

Bei Aufträgen ab einer Höhe von 30 000 EUR (inkl. Umsatzsteuer) holt die Vergabestelle für den Bieter, der im Rahmen des Vergabeverfahrens den Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlagsentscheidung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § l50a Gewerbeordnung beim Bundesamt für Justiz ein. Die für die Abfrage notwendigen Daten sind vom Bieter anzugeben.

—— Mit dem Angebot sind außerdem folgende Nachweise für beide Lose vorzulegen:

— ein Datensicherheitskonzept, in dem der Bieter die bei ihm vorhandenen technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Datenschutz und zur Datensicherheit unter Beachtung von § 35 SGB I und des 2. Kapitels des SGB X darzustellen hat. Es sind insbesondere die entsprechenden Maßnahmen betreffend die Kontrolle des Zutritts, des Zugangs, des Zugriffs, der Weitergabe und der Eingabekontrolle sowie der Einhaltung des Trennungsgebotes darzustellen (Formblatt „Datensicherheitskonzept“).

— Formblatt „Eigenerklärung zum Datenschutzbeauftragten des AN“.

— Formblatt „Verzeichnis NAN Datenschutz“.

— Formblatt „Standortverzeichnis AN“.

—— Des Weiteren ist mit dem Angebot für beide Lose eine Eigenerklärung vom Bieter vorzulegen, in der er erklärt, dass bei der Erbringung der ausgeschriebenen Leistung die gesetzlichen Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (Stand vom 27.4.2016, Gültigkeit ab 25.5.2018), insbesondere Artikel 13, 16, 17, 32 DS-GVO und des neuen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) – (Inkrafttreten am 25.5.2018) von ihm erfüllt werden. Mit dem Angebot legt er der Auftraggeberin sein aktuelles Datenschutzkonzept vor. Mit der Abgabe der Eigenerklärung erklärt der Bieter außerdem, dass er eine nach Beginn der Gültigkeit der DS-GVO von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellte Datenschutzvereinbarung nach Maßstäben der DS-GVO und der zu diesem Zeitpunkt geltenden Fassung des BDSG unverzüglich unterzeichnen wird und dass ihm bewusst ist, dass der Auftraggeberin bei nicht fristgerechter Vorlage der unterzeichneten Datenschutzvereinbarung nach erfolgloser Inverzugsetzung ein Kündigungsrecht nach § 314 Absatz 2 BGB zusteht.

—— für beide Lose: Des Weiteren ist vom Bieter eine Eigenerklärung darüber vorzulegen, dass der Bieter den Status „zertifizierter Fachhändler“ für die in seinem Angebot angebotenen Backupsystem-Lizenzen besitzt („Eigenerklärung zum zertifizierten Fachhändler“).

—— nur für Los 1: Außerdem ist dem Angebot ein ausgefüllter Fragenkatalog (vorbereitetes Formblatt)beizufügen, in dem die Mindestkriterien der Leistungsbeschreibung verifiziert werden.

—— nur für Los 1: Im Übrigen ist dem Angebot für Los 1 ein vom Bieter erstelltes formloses Konzept (maximal fünf DIN A4-Seiten) beizufügen, in dem die Implementierung der angebotenen Backup-Software inklusive der Hardware-Komponenten in die bestehende Umgebung der Auftraggeberin gemäß Ziffern 3 ff. der Leistungsbeschreibung beschrieben wird.

Des Weiteren ist die Leistungsfähigkeit in Hinblick auf die Anforderungen aus den Ziffern 4.2 und 4.3 der Leistungsbeschreibung an die Backup-Hardware und -Software zu erklären.

— Das Konzept dient der Verifizierung der Mindestkriterien der Leistungsbeschreibung.

— Für die Angebotserstellung und die Erstellung des Konzepts für Los 1 erfolgt keine Zahlung von Aufwandersatz.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: http://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Möchte ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat, eine Verletzung der Bestimmungen über das Vergabeverfahren geltend machen, so hat es diese innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gegenüber der Auftraggeberin zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zu Angebotsabgabe der Auftraggeberin gegenüber gerügt werden. Teilt die Auftraggeberin dem Unternehmen mit, dass sie der Rüge nicht abhelfen werde, so kann das Unternehmen innerhalb von 15 Tagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei dem Bundeskartellamt stellen.

Quelle: OJS 2018/S 074-164047 (2018-04-16)

Ergänzende Angaben (2018-04-17)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-04-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-04-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 075-166946
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 074-164047
ABl. S-Ausgabe: 75
Zusätzliche Informationen
Bitte den Link 1:1 kopieren, damit er funktioniert.
Quelle: OJS 2018/S 075-166946 (2018-04-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-07-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 838 034 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 127-289353
ABl. S-Ausgabe: 127

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-07-03 📅
Name: SVA System Vertrieb Alexander GmbH
Postanschrift: Borsigstraße 14
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65205
Land: Deutschland 🇩🇪
Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 650 522 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-06-20 📅
Name: Campus Computersysteme GmbH
Postanschrift: Langbaurghstraße 17
Postort: Troisdorf
Postleitzahl: 53842
Land: Rhein-Sieg-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 187 512 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
1
Quelle: OJS 2018/S 127-289353 (2018-07-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Dienstprogramme für Softwarepakete (9)