Beschaffung von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10 mit Beladung und hydraul. Rettungssatz jeweils einmal für die FF Altenmarkt und einmal für die FF Osterhofen

Stadt Osterhofen

Beschaffung von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF10 mit Beladung und hydraul. Rettungssatz jeweils einmal für die FF Altenmarkt und einmal für die FF Osterhofen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, in 8 Losen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-11-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-09-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Rosenbauer Deutschland GmbH
• Sturm Feuerschutz GmbH

Wer?

• Stadt Osterhofen

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Niederbayern › Deggendorf

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-09-29	Auftragsbekanntmachung
2019-01-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-09-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Menge oder Umfang:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für ein oder mehrere Los(e)
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Osterhofen
Postanschrift: Stadtplatz 13
Postleitzahl: 94486
Postort: Osterhofen
Kontakt
Internetadresse: https://www.osterhofen.de 🌏
E-Mail: oliver.hartl@osterhofen.de 📧
Telefon: +49 9932403124 📞
Fax: +49 99324037124 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-09-29 📅
Einreichungsfrist: 2018-11-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-10-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 189-428499
ABl. S-Ausgabe: 189

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Losnummer: 1
Bezeichnung des Loses: Beschaffung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Zusätzliche Angaben zu den Losen: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Beschaffung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Beschaffung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Beschaffung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen, wobei Los Fahrgestell und Los Aufbau jeweils miteinander anzubieten sind, gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Beschaffung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Beschaffung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Losnummer: 7
Bezeichnung des Loses: Beschaffung der Beladung hydraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung der Beladung hydraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Losnummer: 8
Bezeichnung des Loses: Beschaffung der Beladung hydraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.
Kurze Beschreibung:

Beschaffung der Beladung hydraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis unter Berücksichtigung der Genehmigung der Abweichung von der Norm durch die Reg.v.Nby vom 5.6.2018.

Referenznummer: 10-2244-119-70 und -71
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Osterhofen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen zur Eignung oder EEE
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Umsatzangaben der letzten 3 Jahre
Technische und berufliche Fähigkeiten: Mindestens drei Referenzangaben gleichen Normtyps
Auftragsausführung
Sonstige besondere Bedingungen: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind jeweils miteinander anzubieten.

Verfahren
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-01-14 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-11-14 📅
Öffnungsort: Rathaus Osterhofen
Ort des Eröffnungstermins: Rathaus Osterhofen
Vergabekriterien
Kriterium: 1. Preis (700)
2. Technische Beschaffenheit/Ausführung und Verarbeitung (100)
3. Wartungs- und reparaturfreundlichkeit (25)
4. Funktionalität/Einsetzbarkeit (125)
5. Kundendienst/Service (50)
Sprachen
Sprache: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Osterhofen
Frau Oliver Hartl
Adresse des Käuferprofils: https://www.dittlmann.de/downloads.html 🌏
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dittlmann.de/hlf-10-fuer-die-stadt-osterhofen.html 🌏

Referenz
Kennungen
Vom öffentlichen Auftraggeber vergebene Referenznummer: 10-2244-119-70 und -71

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 38
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Telefon: +49 8921762411 📞
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)

§ 160 Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein;

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht;

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 189-428499 (2018-09-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 688 087 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deggendorf 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Gemischt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 014-028401
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 189-428499
ABl. S-Ausgabe: 14
Zusätzliche Informationen
Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Beschaffung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis
Zusätzliche Informationen: Los Fahrgestell und Los Aufbau sind miteinander anzubieten.
Bezeichnung des Loses: Beschaffung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis
Beschaffung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis
Beschaffung eines Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis
Beschaffung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis
Beschaffung der Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis
Beschaffung der Beladung hydraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Altenmarkt gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis
Beschaffung der Beladung hydraul. Rettungssatz für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF10 für die FF Osterhofen gem. DIN EN 1846, DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14530-26 und dem Leistungsverzeichnis

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Beschaffenheit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wartungsfreundlichkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität
Umweltverträglichkeit
Kundendienst
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 700
Qualitätskriterium (Gewichtung): 125
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 700
100
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität und Ausführung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 300

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-01-15 📅
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: De
Postanschrift: R.-Breitscheid-Straße 79
Postort: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land: Deutschland 🇩🇪
Gesamtwert des Auftrags: 73 000 EUR 💰
211 398 EUR 💰
76 200 EUR 💰
209 859 EUR 💰
Name: Sturm Feuerschutz GmbH
Postanschrift: Bodenmaiser Straße 65
Postort: Regen
Postleitzahl: 94209
Land: Regen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 38 890 EUR 💰
20 640 EUR 💰
29 435 EUR 💰
28 665 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Quelle: OJS 2019/S 014-028401 (2019-01-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)