EU 03-18 (ELViS-ID: E69863525) Lieferung eines Rüstwagens nach DIN 14555-3

Stadt Dormagen – Der Bürgermeister – 3 / F 37 Feuerwehr und Rettungsdienst

Die Feuerwehr Dormagen beabsichtigt, einen Rüstwagen RW, mit Allradfahrgestell zu beschaffen.
Zum Zeitpunkt der Auslieferung des Rüstwagens (RW) muss das Fahrzeug dem neuesten Stand der Technik entsprechen und die in der Leistungsbeschreibung genannten allgemeine Anforderungen erfüllen.
—— Alle Bestimmungen der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO), der Unfallverhütungsvorschriften (UVV), sowie aller sonstigen gesetzlichen Bestimmungen, die den Betrieb von Rüstwagen (RW) nach DIN 14555-3 um im Allgemeinen die Verwendung als Feuerwehrfahrzeug nach DIN EN 1846 definieren, sind zwingend einzuhalten.
—— Die Einhaltung der Vorschriften gemäß DIN VDE 0100 für die elektrische Anlage für Los 1 ist nach Fertigstellung des Fahrzeuges zwingend notwendig; ein entsprechendes Mess- und Prüfprotokoll sowie ggf. notwendige Programmiersoftware und Programmieradapter ist mitzuliefern. Weiteres ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-09-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-06-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Dormagen – Der Bürgermeister – 3 / F 37 Feuerwehr und Rettungsdienst

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Rhein-Kreis Neuss

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-06-28	Auftragsbekanntmachung
2019-05-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-06-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Dormagen beabsichtigt, einen Rüstwagen RW, mit Allradfahrgestell zu beschaffen. Zum Zeitpunkt der Auslieferung des Rüstwagens (RW) muss das Fahrzeug dem neuesten Stand der Technik entsprechen und die in der Leistungsbeschreibung genannten allgemeine Anforderungen erfüllen. —— Alle Bestimmungen der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO), der Unfallverhütungsvorschriften (UVV), sowie aller sonstigen gesetzlichen Bestimmungen, die den Betrieb von Rüstwagen (RW) nach DIN 14555-3 um im Allgemeinen die Verwendung als Feuerwehrfahrzeug nach DIN EN 1846 definieren, sind zwingend einzuhalten. —— Die Einhaltung der Vorschriften gemäß DIN VDE 0100 für die elektrische Anlage für Los 1 ist nach Fertigstellung des Fahrzeuges zwingend notwendig; ein entsprechendes Mess- und Prüfprotokoll sowie ggf. notwendige Programmiersoftware und Programmieradapter ist mitzuliefern. Weiteres ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Rettungs- und Notfallausrüstung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dormagen – Der Bürgermeister – 3 / F 37 Feuerwehr und Rettungsdienst
Postanschrift: Kieler Str. 10
Postleitzahl: 41540
Postort: Dormagen
Kontakt
Internetadresse: http://WWW.STADT-DORMAGEN.DE 🌏
E-Mail: vergabe@stadt-dormagen.de 📧
Telefon: +49 2133/257547 📞
Fax: +49 2133/257408 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E69863525 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-06-28 📅
Einreichungsfrist: 2018-09-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 124-281782
ABl. S-Ausgabe: 124
Zusätzliche Informationen

—— Der Auftragnehmer für Los 2 hat sich mit dem Auftragnehmer für Los 1 über die Anlieferung der Gerätschaften aus Los 2 abzustimmen. Bei vollständig erfolgter Lieferung der Gerätschaften aus Los 2 wird die Auftragssumme an den Auftragnehmer aus Los 2 überwiesen. —— Die Baubesprechung und die Fahrzeugabnahme sind in deutscher Sprache zu führen. Weiteres entnehmen Sie bitte den Beschaffungsunterlagen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Dormagen beabsichtigt, einen Rüstwagen RW, mit Allradfahrgestell zu beschaffen.

Zum Zeitpunkt der Auslieferung des Rüstwagens (RW) muss das Fahrzeug dem neuesten Stand der Technik entsprechen und die in der Leistungsbeschreibung genannten allgemeine Anforderungen erfüllen.

—— Alle Bestimmungen der Straßenverkehrszulassungsordnung (StVZO), der Unfallverhütungsvorschriften (UVV), sowie aller sonstigen gesetzlichen Bestimmungen, die den Betrieb von Rüstwagen (RW) nach DIN 14555-3 um im Allgemeinen die Verwendung als Feuerwehrfahrzeug nach DIN EN 1846 definieren, sind zwingend einzuhalten.

—— Die Einhaltung der Vorschriften gemäß DIN VDE 0100 für die elektrische Anlage für Los 1 ist nach Fertigstellung des Fahrzeuges zwingend notwendig; ein entsprechendes Mess- und Prüfprotokoll sowie ggf. notwendige Programmiersoftware und Programmieradapter ist mitzuliefern. Weiteres ist dem Leistungsverzeichnis zu entnehmen.

Geschätzter Gesamtwert: 451 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: EU 03-18 (ELViS-ID: E69863525) Lieferung eines Rüstwagens nach DIN 14555-3
Losnummer: 1: 1 x RW Fahrgestell Allrad und feuerwehrtechnischer Aufbau mit Winde
Kurze Beschreibung:

1 x RW Fahrgestell Allrad und feuerwehrtechnischer Aufbau mit Winde

—— Auf Abweichungen von den geltenden Vorschriften sowie auf dadurch notwendige Ausnahmebestimmungen und Sonderregelungen für Los 1 ist bei der Angebotsabgabe ausdrücklich hinzuweisen.

—— Für die Auftragserteilung von Los 1 kommen nur Firmen auch Nachunternehmen in Frage, die nach ISO 9001 zertifiziert sind und den Nachweis dem Angebot beifügen.

—— Aussagefähige technische Unterlagen (Datenblätter, Konstruktions-zeichnungen, Fotografien, Prospektmaterial u. dgl.) für Los 1 sind mitzuliefern.

—— Die Schaltpläne der elektrischen Installation sind in deutscher Sprache bei der Auslieferung des Fahrzeuges dem Auftraggeber in Druckform auszuhändigen und als Datei im PDF-Format mitzuliefern.

—— Die Gebrauchs- und Bedienungsanleitungen, Ersatzteillisten und Beschriftungen, auch für die mitgelieferten Geräte, sind in deutscher Sprache in Druckform auszuhändigen bzw. auszuführen und als Datei im PDF-Format mitzuliefern.

—— Änderungen auf Grund von technischem Fortschritt bzw. Festlegungen von Standards innerhalb der Feuerwehr der Stadt Dormagen können auch zu einem späteren Zeitpunkt die Veränderung des Leistungsverzeichnisses nach sich ziehen. Dies berührt nicht die Gültigkeit der Ausschreibung, sondern wird mit dem Auftragnehmer individuell verhandelt.

—— Das Fahrzeug ist mit einer Gewichtsreserve von mindestens 400 kg auf der Vorderachse und mindestens 400 kg auf der Hinterachse auszuliefern. Mit dem Angebot für Los 1 ist eine vorläufige Gewichtsbilanz einzureichen, die eine entsprechende Gewichtsreserve ausweist. Die entsprechende Zusatzbeladung, abweichend der Norm, ist zu berücksichtigen. Nach dem Fahrgestelleingang ist dieses zu verwiegen, die Gewichtsbilanz zu überprüfen und die überarbeitete Gewichtsbilanz dem Auftraggeber zu übergeben. Fahrzeuge mit einer geringeren tatsächlichen Gewichtsreserve werden durch den Auftraggeber nicht akzeptiert.

—— Mit dem Angebot für Los 1 ist eine Energiebilanz einzureichen. Die Batterien müssen der vom Auftragnehmer erstellten Energiebilanz entsprechen.

—— Alle Gerätschaften sind in allen Funktionsstellungen des Fahrzeuges zu entnehmen und alle Aggregate können in Betrieb genommen werden. Es ist darauf zu achten das die schweren Gerätschaften unten zu lagern sind. Behälter, die ein Gewicht von 10 kg überschreiten, sind zusätzlich mit einem Entnahmestop auszurüsten, um ein Herausfallen des Behälters bei der Entnahme zu vermeiden.

—— Alle aufgeführten Halterungen, Lagerungen und Geräte sind vom Auftragnehmer des Loses 2 in einer Gesamtlieferung an den Auftragnehmer des Loses 1, nach vorheriger Terminabsprache, zu liefern und nach Absprache mit dem Auftraggeber durch den Auftragnehmer aus Los 1 zu montieren ggf. sind Spezialhalterungen für die Gerätschaften durch den Auftragnehmer des Loses 1 zu erstellen und Anschlüsse herzustellen. Von den verwendeten Haltegurten sind je 10 Stück als Reserve beizustellen. Die endgültige Positionierung der Gerätschaften erfolgt in der Baubesprechung. Sofern sich bei der Rohbauabnahme und Fahrzeugübergabe herausstellt, dass Einbaulösungen für den Auftraggeber nicht praktikabel sind, sind die Einbauten nach Vorgaben des Auftraggebers ohne Mehrpreisberechnung zu ändern. Lufträume sind mit weiteren Fachböden und Leerbehältern aus Aluminium aufzufüllen.

—— Bei den zu liefernden Geräten sind vorzugsweise die vom Auftraggeber vorgeschlagenen Fabrikate zu liefern. Gleichwertige Geräte sind zugelassen, wenn der Zusatz „oder gleichwertiger Art“ in der Beschreibung enthalten ist. Der Leistungsumfang ist dann zu erläutern.

—— Ist im Leistungsverzeichnis bei einer Teilleistung eine Bezeichnung für ein bestimmtes Fabrikat mit dem Zusatz „oder gleichwertiger Art“ verwendet worden und macht der Auftragnehmer keine Angabe, gilt das im Leistungsverzeichnis genannte Fabrikat als angeboten.

—— Mit der Abgabe eines Angebotes ist ein kundenbezogener Beladeplan abzugeben.

Dauer: 1 Monate
Zusätzliche Informationen:

—— Die Baubesprechung und die Fahrzeugabnahme sind in deutscher Sprache zu führen.

Weiteres entnehmen Sie bitte den Beschaffungsunterlagen

Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung RW
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnische Beladung RW

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Feuerwache Dormagen

Kieler Str. 10

41540 Dormagen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: — Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Technische und berufliche Fähigkeiten:

—— Für die Auftragserteilung von Los 1 kommen nur Firmen auch Nachunternehmen in Frage, die nach ISO 9001 zertifiziert sind und den Nachweis dem Angebot beifügen.

—— Aussagefähige technische Unterlagen (Datenblätter, Konstruktions-zeichnungen, Fotografien, Prospektmaterial u. dgl.) für Los 1 sind mitzuliefern.

—— Eine Referenzliste der seit 1.1.2016 in der BRD bereits ausgelieferten Rüstwagen (RW) nach DIN 14555-3 ist dem Angebot beizufügen.

Verfahren
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-01-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-09-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Paul-Wierich-Platz 1
41539 Dormagen
Historisches Rathaus, 2. OG, Zimmer 2.05a

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Silke Voigt
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E69863525 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabe- und Vertragsunterl. sind ausschl. als Download bei der Vergabeplattform Subreport-ELViS erhältlich unter: www.subreport.de/E69863525. Der Download ist kostenfrei ohne Zugangsbeschränkungen und Registrierungszwang möglich. Die Kommunikation zwischen Bietern und ausschreibender Stelle erfolgt ausschl. über die Vergabeplattform Subreport-ELViS und umfasst sowohl Fragen der Bieter an die ausschreibende Stelle sowie die Antworten in Form von Bieterrundschreiben. Darüber hinaus stellt die ausschreibende Stelle über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELViS zusätzliche Informationen und korrigierte Vergabeunterl. zum Austausch gegen bereits heruntergeladene zur Verfügung, sofern dies erforderlich ist. Ein anderer Kommunikationsweg als über die Nachrichtenfunktion von Subreport-ELViS wird nicht zugelassen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen,

Dass zusätzliche Informationen der ausschreibenden Stelle und Bieterrundschreiben nicht auf anderem Wege bekannt gegeben werden.

Die Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform Subreport-ELViS steht nur registrierten Bietern zur Verfügung.

Der AG verlangt daher von interessierten Unternehmen, die als Bieter ein Angebot abgeben wollen,

Die eindeutige Registrierung (Reg.) gem. § 9 Abs. 3 VgV bei der Vergabeplattform Subreport-ELViS. Die Reg.

Ist notwendig, um die Kommunikation mit der ausschreibenden Stelle sicher zu stellen. Die Reg. ist kostenfrei und unverbindlich und dient der ordnungsgemäßen Abwicklung des Vergabeverfahrens. Bietern,

Die die Vergabeunterl. bereits ohne Reg. heruntergeladen haben, wird empfohlen, über den bekanntgegebenen Downloadlink die Reg. nachzuholen und die Vergabeunterlagen erneut herunter zu laden.

Angebote von Bietern, die nicht den Ausschreibungsbedingungen entsprechen, z.B. weil wegen einerfehlenden Reg. wichtige Informationen oder Austauschdokumente nicht berücksichtigt wurden, können von der Wertung ausgeschlossen werden. Der Bieter kann in diesem Falle nicht rügen, er habe von den Änderungen, deren Nichtberücksichtigung zum Wertungsausschluss geführt haben, keine Kenntnis erlangt. Bei der Reg. geben die Bieter unter anderem eine E-Mail-Adresse an. Nach Abschluss der Reg.

Erhalten die Bieter Zugangsdaten zur Vergabeplattform Subreport-ELViS. Die E-Mail-Adresse sollte daher einereal existierende Adr. sein, die auch im Vertretungsfall genutzt wird, da die Vergabeplattform dieser E-Mail-Adresse die notwendigen Mitteilungen verschickt, z.B. wenn die ausschr. Stelle zusätzl. Infos bereit gestellt hat.

Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen. Bieter und deren Bevollm. sind zur Angebotseröffnung nicht zugelassen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland - Spruchkörper Düsseldorf
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2114753637 📞
E-Mail: poststelle@brd.nrw.de 📧
Fax: +49 2114753989 📠
Internetadresse: https://www.brd.nrw.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird darauf hingewiesen, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag einleitet (§ 160 I GWB). Eine Nachprüfung von Amts wegen findet insofern nicht statt. Die Erforschung des Sachverhaltes erfolgt hingegen von Amts wegen(§ 163 I GWB).

Es wird auf die Notwendigkeit der Antragsbefugnis hingewiesen (§ 160 II GWB):

Antragsbefugt ist hiernach jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 VI GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 161 GWB:

— Der Antrag schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und zu begründen ist (§ 161 I Satz 1 GWB),

— Der Antrag ein bestimmtes Begehren enthalten soll (§ 161 I S.2 GWB),

— Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich des GWB einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich des GWB zu benennen hat (§ 161 I S.3GWB).

— Die Begründung die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismitteln enthalten muss sowie darzulegen ist, dass die Rüge gegen den Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen (§ 161 II GWB).

Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 160 III GWB folgende Gründe den Antrag unzulässig machen:

— Der Antragsteller hat den geltend gemachten Verfahrensverstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber diesen nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt (160 III Nr.1 GWB). Die Frist nach § 134 II GWB bleibt unberührt.

— Der Antragsteller rügt Verstöße gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (§ 160 III Nr.2 GWB).

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber demAuftraggeber (§ 160 Nr.3 GWB).

— Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 III Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dormagen – Der Bürgermeister – F 10/30 Zentrale Submissionsstelle
Postanschrift: Paul-Wierich-Platz 1
Postort: Dormagen
Postleitzahl: 41539
Telefon: +49 2133257-547 📞
E-Mail: vergabe@stadt-dormagen.de 📧
Fax: +49 2133257-408 📠
Internetadresse: https://www.dormagen.de 🌏
Quelle: OJS 2018/S 124-281782 (2018-06-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-05-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: TEDE5/2018-013171
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Dormagen beschaffte einen Rüstwagen RW, mit Allradfahrgestell. Zum Zeitpunkt der Auslieferung des Rüstwagens (RW) musste das Fahrzeug dem neuesten Stand der Technik entsprechen und die in der Leistungsbeschreibung genannten allgemeine Anforderungen erfüllen.

Gesamtwert des Auftrags: 445 283 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Kreis Neuss 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dormagen – Der Bürgermeister: 3 / F 37 Feuerwehr und Rettungsdienst
Kontakt
Internetadresse: https://dormagen.de/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 097-234273
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 124-281782
ABl. S-Ausgabe: 97
Zusätzliche Informationen

— der Auftragnehmer für Los 2 hat sich mit dem Auftragnehmer für Los 1 über die Anlieferung der Gerätschaften aus Los 2 abzustimmen. Bei vollständig erfolgter Lieferung der Gerätschaften aus Los 2 wird die Auftragssumme an den Auftragnehmer aus Los 2 überwiesen, — die Baubesprechung und die Fahrzeugabnahme sind in deutscher Sprache zu führen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Dormagen beschaffte einen Rüstwagen RW, mit Allradfahrgestell.

Zum Zeitpunkt der Auslieferung des Rüstwagens (RW) musste das Fahrzeug dem neuesten Stand der Technik entsprechen und die in der Leistungsbeschreibung genannten allgemeine Anforderungen erfüllen.

Bezeichnung des Loses: 1 x RW Fahrgestell Allrad und feuerwehrtechnischer Aufbau mit Winde
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

— Auf Abweichungen von den geltenden Vorschriften sowie auf dadurch notwendige Ausnahmebestimmungen und Sonderregelungen für Los 1 ist beider Angebotsabgabe ausdrücklich hinzuweisen,

— für die Auftragserteilung von Los 1 kommen nur Firmen auch Nachunternehmen in Frage, die nach ISO 9001 zertifiziert sind und den Nachweis dem Angebot beifügen,

— Aussagefähige technische Unterlagen (Datenblätter, Konstruktionszeichnungen, Fotografien,Prospektmaterial u. dgl.) für Los 1 sind mitzuliefern,

— die Schaltpläne der elektrischen Installation sind in deutscher Sprache bei der Auslieferung des Fahrzeuges dem Auftraggeber in Druckform auszuhändigen und als Datei im PDF-Format mitzuliefern,

— die Gebrauchs- und Bedienungsanleitungen, Ersatzteillisten und Beschriftungen, auch für die mitgelieferten Geräte, sind in deutscher Sprache in Druckform auszuhändigen bzw. auszuführen und als Datei im PDF-Format mit zuliefern,

— Änderungen auf Grund von technischem Fortschritt bzw. Festlegungen von Standards innerhalb der Feuerwehr der Stadt Dormagen können auch zu einem späteren Zeitpunkt die Veränderung des Leistungsverzeichnisses nach sich ziehen. Dies berührt nicht die Gültigkeit der Ausschreibung, sondern wird mit dem Auftragnehmer individuell verhandelt,

— das Fahrzeug ist mit einer Gewichtsreserve von mindestens 400 kg auf der Vorderachse und mindestens 400 kg auf der Hinterachse auszuliefern. Mit dem Angebot für Los 1 ist eine vorläufige Gewichtsbilanz einzureichen, die eine entsprechende Gewichtsreserve ausweist. Die entsprechende Zusatzbeladung,abweichend der Norm, ist zu berücksichtigen. Nach dem Fahrgestelleingang ist dieses zu verwiegen, die Gewichtsbilanz zu überprüfen und die überarbeitete Gewichtsbilanz dem Auftraggeber zu übergeben. Fahrzeuge mit einer geringeren tatsächlichen Gewichtsreserve werden durch den Auftraggeber nicht akzeptiert,

— mit dem Angebot für Los 1 ist eine Energiebilanz einzureichen. Die Batterien müssen der vom Auftragnehmer erstellten Energiebilanz entsprechen,

— alle Gerätschaften sind in allen Funktionsstellungen des Fahrzeuges zu entnehmen und alle Aggregate können in Betrieb genommen werden. Es ist darauf zu achten das die schweren Gerätschaften unten zu lagern sind. Behälter, die ein Gewicht von 10 kg überschreiten, sind zusätzlich mit einem Entnahmestop auszurüsten,um ein Herausfallen des Behälters bei der Entnahme zu vermeiden,

— alle aufgeführten Halterungen, Lagerungen und Geräte sind vom Auftragnehmer des Loses 2 in einer Gesamtlieferung an den Auftragnehmer des Loses 1, nach vorheriger Terminabsprache, zu liefern und nach Absprache mit dem Auftraggeber durch den Auftragnehmer aus Los 1 zu montieren ggf. sind Spezialhalterungen für die Gerätschaften durch den Auftragnehmer des Loses 1 zu erstellen und Anschlüsse herzustellen. Von den verwendeten Haltegurten sind je 10 Stück als Reserve beizustellen. Die endgültige Positionierung der Gerätschaften erfolgt in der Baubesprechung. Sofern sich bei der Rohbauabnahme und Fahrzeugübergabe herausstellt, dass Einbaulösungen für den Auftraggeber nicht praktikabel sind, sind die Einbauten nach Vorgaben des Auftraggebers ohne Mehrpreisberechnung zu ändern. Lufträume sind mit weiteren Fachböden und Leerbehältern aus Aluminium aufzufüllen.

— bei den zu liefernden Geräten sind vorzugsweise die vom Auftraggeber vorgeschlagenen Fabrikate zu liefern.Gleichwertige Geräte sind zugelassen, wenn der Zusatz „oder gleichwertiger Art“ in der Beschreibung enthalten ist. Der Leistungsumfang ist dann zu erläutern,

— ist im Leistungsverzeichnis bei einer Teilleistung eine Bezeichnung für ein bestimmtes Fabrikat mit dem Zusatz „oder gleichwertiger Art“ verwendet worden und macht der Auftragnehmer keine Angabe, gilt das im Leistungsverzeichnis genannte Fabrikat als angeboten,

— mit der Abgabe eines Angebotes ist ein kunden bezogener Beladeplan abzugeben.

Zusätzliche Informationen:

— die Baubesprechung und die Fahrzeugabnahme sind in deutscher Sprache zu führen.

Kurze Beschreibung:

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nähe zur Fachwerkstatt für das Fahrgestell
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service der Fachwerkstatt für das Fahrgestell
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ersatzteilverfügbarkeit des Herstellers für das Fahrgestell
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nähe zur Fachwerkstatt für den Auf- und Ausbau
Service des Herstellers bzw. der Fachwerkstatt für Auf- und Ausbau
Ersatzteilverfügbarkeit des Herstellers für den Auf- und Ausbau
Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium (Name): Anschaffungspreis und Lebenszykluskosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 60

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-03 📅
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postort: Luckenwalde
Land: Deutschland 🇩🇪
Teltow-Fläming 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 312269.86 EUR 💰
Name: Feuerwehrtechnik Rhein-Ruhr GmbH
Postort: Niederkrüchten
Land: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 133013.14 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Dormagen – F 10/30 – Z. SUB

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Es wird darauf hingewiesen, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag einleitet (§160 I GWB). Eine Nachprüfung von Amts wegen findet insofern nicht statt. Die Erforschung des Sachverhaltes erfolgt hingegen von Amts wegen(§ 163 I GWB).

— der Antrag schriftlich bei der Vergabekammer einzureichen und zu begründen ist (§ 161 I Satz 1 GWB),

— der Antrag ein bestimmtes Begehren enthalten soll (§ 161 I S.2 GWB),

— ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im Geltungsbereich des GWB einen Empfangsbevollmächtigten im Geltungsbereich des GWB zu benennen hat (§ 161 I S.3 GWB).

— die Begründung die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die Bezeichnung der verfügbaren Beweismitteln enthalten muss sowie darzulegen ist, dass die Rüge gegen den Auftraggeber erfolgt ist; sie soll, soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten nennen (§ 161 II GWB).

— der Antragsteller hat den geltend gemachten Verfahrensverstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber diesen nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt (160 III Nr. 1 GWB). Die Frist nach § 134 II GWB bleibt unberührt,

— der Antragsteller rügt Verstöße gegen Vergabevorschriften, die…

… erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (§ 160 Nr. 3 GWB),

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 III Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 097-234273 (2019-05-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)