FLH_5_003_2 Garten- Landschaftsbau

Gemeinde Ottobrunn

Die Dreifach-Sporthalle wird saniert und modernisiert. Das Dach aus Spannbetonbindern wird abgebrochen und durch ein neues Holztragwerk ersetzt. Die Nordseite der Halle erhält eine neue Pfosten-Riegel-Fassade. Die weiteren vorhandenen Flachdächer werden saniert An der östlichen Giebelseite wird ein Anbau mit zwei Stockwerken in Stahlbetonbauweise ergänzt. Der Innenausbau wird großteils erneuert. Die Außenanlagen im Westen erhalten eine neue Rampen- und Treppenanlage.
Mit diesem Vergabelos sind im Wesentlichen folgende Leistungen zu vergeben: Garten- und Landschaftsbauarbeiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-12-12.

Wer?

• Gemeinde Ottobrunn

Wie?

Wo?

• Oberbayern › München, Landkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-12-12	Auftragsbekanntmachung
2019-01-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-12-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Referenznummer: FLH_5_003_2
Kurze Beschreibung:

Die Dreifach-Sporthalle wird saniert und modernisiert. Das Dach aus Spannbetonbindern wird abgebrochen und durch ein neues Holztragwerk ersetzt. Die Nordseite der Halle erhält eine neue Pfosten-Riegel-Fassade. Die weiteren vorhandenen Flachdächer werden saniert An der östlichen Giebelseite wird ein Anbau mit zwei Stockwerken in Stahlbetonbauweise ergänzt. Der Innenausbau wird großteils erneuert. Die Außenanlagen im Westen erhalten eine neue Rampen- und Treppenanlage. Mit diesem Vergabelos sind im Wesentlichen folgende Leistungen zu vergeben: Garten- und Landschaftsbauarbeiten.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Landschaftsgärtnerische Arbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abbrucharbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Ottobrunn
Postanschrift: Ottobrunn
Postleitzahl: 85521
Postort: Ottobrunn
Kontakt
Internetadresse: http://www.ottobrunn.de 🌏
E-Mail: florian.mang@ottobrunn.de 📧
Fax: +49 89-60808-25012 📠
URL der Dokumente: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-12-12 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-15 📅
Datum des Beginns: 2019-05-01 📅
Datum des Endes: 2019-12-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 242-552187
ABl. S-Ausgabe: 242
Zusätzliche Informationen
Eröffnungstermin; die Anwesenheit von Bietern ist nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Mit diesem Vergabelos sind im Wesentlichen folgende Leistungen zu vergeben: Garten- und Landschaftsbauarbeiten.

1 Phönixbad:

— Bodenauf‐/Abtrag: ca. 600 m

— Asphaltbelag (teilweise auf neu zu erstellender, teilweise auf Bestandstragschicht): ca. 140 m

— Betonpflaster (teilweise auf neu zu erstellender, teilweise auf Bestandstragschicht): ca. 300 m

— Treppenstufen als Betonblockstufen (einschl. bewehrte Treppenfundamente): ca. 85 lfm,

— Ausstattungsgegenstände (z. B. ca. 17 St. Fahrradanlehnbügel, ca. 2 St. Sitzbänke),

— Metallbauarbeiten (ca. 50 lfm Geländer, ca. 115 lfm Handlauf),

— Sichtbetonwände: ca. 40 m

— Vegetationsarbeiten ink. Fertigstellungspflege: Rasen ca. 40 m2, Pflanzfläche mit Gräsern und Stauden ca. 170 m

2 Piazza:

— Bodenauf‐/Abtrag: ca. 50 m

— tech. Schichten auf Unterbauung: ca. 400 m

— Betonpflaster (teilweise auf neu zu erstellender, teilweise auf Bestandstragschicht): ca. 570 m

— Betonpflaster (im unterbauten Bereich): ca. 400 m

— Ausstattungsgegenstände (z. B. ca. 10 St. Fahrradanlehnbügel, ca. 4 St. Sessel),

— Vegetationsarbeiten ink. Fertigstellungspflege: Hochstämme ca. 2 St. mit Unterflurbaumrost.

3 FLH:

— Bodenauf‐/Abtrag: ca. 90 m

— tech. Schichten auf Unterbauung: ca. 180 m,

— Asphaltbelag (teilweise auf neu zu erstellender, teilweise auf Bestandstragschicht): ca. 300 m

— Betonpflaster (teilweise auf neu zu erstellender, teilweise auf Bestandstragschicht): ca. 190 m

— Betonpflaster (im unterbauten Bereich): ca. 90 m

— Treppenstufen als Betonblockstufen (einschl. bewehrte Treppenfundamente): ca. 30 lfm,

— Ausstattungsgegenstände (z. B. ca. 19 St. Fahrradanlehnbügel),

— Metallbauarbeiten (ca. 6 lfm Geländer, ca. 30 lfm Handlauf, Trittroste vor Eingängen ca. 5 St.),

— Vegetationsarbeiten ink. Fertigstellungspflege: Rasen ca. 320 m

Beschreibung der Verlängerungen: Abhängig von der Baufertigstellung.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 85521 Ottobrunn

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Erklärungen und Nachweise, die der Vergabestelle mit dem Angebot oder auf gesondertes Verlangen zu allen Leistungen vorzulegen sind; für den Fall, dass der Bieter eine Bietergemeinschaft ist, gilt die Pflicht zur Einreichung von Erklärungen und Nachweisen für jedes einzelne Mitglied der Bietergemeinschaft:

— siehe Vergabeunterlagen, Formblatt 212EU (Teilnahmebedingungen EU) Ziff. 6 Erklärung der Bildung einer Arbeitsgemeinschaft, Ziff. 7 Leistungen /Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge /Eignungsleihe), Ziff. 8 Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes, Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A, Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung, Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft, Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) bzw. Formblatt EEE (Einheitliche Europäische Eigenerklärung) bzw. Angaben zur Präqualifikation, ggf. ergänzt durch auftragsspezifische Einzelnachweise,

— Bieter, die die geforderten Nachweise und Erklärungen nicht oder nicht vollständig vorlegen, können bei der Bewertung Nachteile erleiden, wenn sie trotz Aufforderung die fehlenden Nachweise und Erklärungen nicht fristgemäß nach §16a EU VOB/A nach vorangehender Aufforderung hierzu nachreichen,

— die auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegenden Erklärungen bzw. Nachweise hat der Bieter innerhalb der gesetzten Frist vorzulegen. Sein Angebot wird ausgeschlossen, wenn die Unterlagen auch nach nochmaliger Anforderung nicht vollständig innerhalb der Nachfrist von 6 Kalendertagen vorgelegt werden,

— der Bieter ist gehalten, nur die geforderten Erklärungen und Nachweise einzureichen. Sonstige Informationen und Nachweise, die nicht dem Nachweis der geforderten Angaben dienen, werden unberücksichtigt gelassen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— siehe Vergabeunterlagen.

Formblatt 212EU (Teilnahmebedingungen EU) Ziff. 7 Leistungen /Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge /Eignungsleihe),

Ziff. 8 Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mit vergleichbaren Leistungen, Angabe zu Insolvenzverfahren oder Liquidation,

Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) bzw. Formblatt EEE (Einheitliche Europäische Eigenerklärung) bzw. Angaben zur Präqualifikation, ggf. ergänzt durch auftragsspezifische Einzelnachweise.

Angabe der Betriebshaftpflichtversicherung,

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— siehe Vergabeunterlagen.

Formblatt 212EU (Teilnahmebedingungen EU) Ziff. 7 Leistungen /Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge /Eignungsleihe),

Ziff. 8; Erbringung vergleichbarer Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, Verfügbarkeit der für die Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte,

Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) bzw. Formblatt EEE (Einheitliche Europäische Eigenerklärung) bzw. Angaben zur Präqualifikation, ggf. ergänzt durch auftragsspezifische Einzelnachweise,

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Haftpflichtversicherung mit Mindestdeckung 2,0 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden, je Versicherungsfall 2-fach maximiert und 1,0 Mio. EUR für Vermögensschäden, je Versicherungsfall 2-fach maximiert.

Erfüllungssicherheit in Höhe von 5 % der Auftragssumme incl. aller Nachaufträge;

Mängelansprüchesicherheit in Höhe von 3 % der Schlussrechnungssumme incl. aller Nachaufträge.

Wird die Sicherheit in Form von Bürgschaften geleistet, werden nur Bürgschaften eines in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditversicherers oder Kreditinstituts angenommen.

— Wesentliche Zahlungsbedingungen:

Zahlung nach Baufortschritt.

— Rechtsform der Bietergemeinschaft bzw. Arbeitsgemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts, gesamtschuldnerisch haftend.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-03-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-01-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:05
Ort des Eröffnungstermins: Gemeinde Ottobrunn
Rathaus
Rathausplatz 1
85521 Ottobrunn
Zusätzliche Informationen: Eröffnungstermin; die Anwesenheit von Bietern ist nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Bautechnik; Projektleitung FLH
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html 🌏
Internetadresse: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

— die Ausschreibungsunterlagen können auch auf physischem Datenträger (CD) vollständig und in digitaler Form gegen einen Unkostenbeitrag von 25,00 Euro spätestens ab dem 14.12.2018 bezogen werden.

Zahlungsbedingung und –weise für diesen Fall:

Überweisung des Betrags auf das Konto Nr. 540 101 003 bei der Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg, BLZ 702 501 50, IBAN DE 05 70250150 0540101003, BICBYLADEM1KMS, mit folgenden Angaben:

Empfänger: Gemeinde Ottobrunn,

Verwendungszweck 1: Vergabeunterlagen FLH_5_003_2,

Verwendungszweck 2: Adresse des Interessenten bzw. Bieters angeben.

Fehlt der Verwendungszweck auf der Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und der Bieter erhält keine Unterlagen.

Nach Überweisung des Unkostenbeitrags ist eine entsprechende Nachricht per E-Mail an bautechnik@ottobrunn.de oder an die Faxnummer +4989 608 08-250 12 zu senden. Der Versand der Unterlagen wird nach Zahlungseingang ausgelöst.

Der Unkostenbeitrag wird nicht zurückerstattet.

— Zu Ziff. IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Die Bindefrist wird gegenüber der Regelfrist gem. §10a EU (8) VOB/A verlängert, weil für die Auftragserteilung ein Gremienbeschluss erforderlich ist.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: D-80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89-2176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 89-2176-2847 📠
Internetadresse: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit die Voraussetzungen des § 160 Abs. 3 S. 1 GWB vorliegen.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Gemeinde Ottobrunn
Postort: Ottobrunn
Quelle: OJS 2018/S 242-552187 (2018-12-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-01-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Dreifach-Sporthalle wird saniert und modernisiert. Das Dach aus Spannbetonbindern wird abgebrochen und durch ein neues Holztragwerk ersetzt. Die Nordseite der Halle erhält eine neue Pfosten-Riegel-Fassade. Die weiteren vorhandenen Flachdächer werden saniert An der östlichen Giebelseite wird ein Anbau mit zwei Stockwerken in Stahlbetonbau weise ergänzt. Der Innenausbau wird großteils erneuert. Die Außenanlagen im Westen erhalten eine neue Rampen- und Treppenanlage. Mit diesem Vergabe los sind im Wesentlichen folgende Leistungen zu vergeben: Garten- und Landschaftsbauarbeiten

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-01-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-01-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 017-035118
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 242-552187
ABl. S-Ausgabe: 17
Zusätzliche Informationen

— die Ausschreibungsunterlagen stehen unentgeltlich, uneingeschränkt und vollständig in digitaler Form unter der Internetadresse https://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html der Staatsanzeiger Online Logistik GmbH spätestens ab dem 14.12.2018 zur Verfügung. Eine Registrierung der interessierten Bewerber ist hierfür nicht vorgeschrieben, steht aber jedem Bewerber unter http://www.staatsanzeiger-eservices.de/eu.html frei und hat den Vorteil, dass bei Änderungen bzw. Aktualisierungen die registrierten Bewerber hiervon unterrichtet werden können, — die Ausschreibungsunterlagen können auch auf physischem Datenträger (CD) vollständig und in digitaler Form gegen einen Unkostenbeitrag von 25,00 Euro spätestens ab dem 14.12.2018 bezogen werden. Zahlungsbedingung und –weise für diesen Fall: Überweisung des Betrags auf das Konto Nr. 540 101 003 bei der Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg, BLZ 702 501 50, IBAN DE 05 70250150 0540101003, BICBYLADEM1KMS, mit folgenden Angaben: Empfänger: Gemeinde Ottobrunn, Verwendungszweck 1: Vergabeunterlagen FLH_5_003_2, Verwendungszweck 2: Adresse des Interessenten bzw. Bieters angeben. Fehlt der Verwendungszweck auf der Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und der Bieter erhält keine Unterlagen. Nach Überweisung des Unkostenbeitrags ist eine entsprechende Nachricht per E-Mail an bautechnik@ottobrunn.de oder an die Faxnummer +4989 608 08-250 12 zu senden. Der Versand der Unterlagen wird nach Zahlungseingang ausgelöst. Der Unkostenbeitrag wird nicht zurückerstattet. — zu Ziff. IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Die Bindefrist wird gegenüber der Regelfrist gem. §10a EU (8) VOB/A verlängert, weil für die Auftragserteilung ein Gremienbeschluss erforderlich ist.

Zusätzliche Informationen

— die Ausschreibungsunterlagen stehen unentgeltlich, uneingeschränkt und vollständig in digitaler Form unter der Internetadresse https://www.staatsanzeiger-eservices.de/sol.html der Staatsanzeiger Online Logistik GmbH spätestens ab dem 14.12.2018 zur Verfügung. Eine Registrierung der interessierten Bewerber ist hierfür nicht vorgeschrieben, steht aber jedem Bewerber unter http://www.staatsanzeiger-eservices.de/eu.html frei und hat den Vorteil, dass bei Änderungen bzw. Aktualisierungen die registrierten Bewerber hiervon unterrichtet werden können,

— die Ausschreibungsunterlagen können auch auf physischem Datenträger (CD) vollständig und in digitaler Form gegen einen Unkostenbeitrag von 25,00 Euro spätestens ab dem 14.12.2018 bezogen werden.

Zahlungsbedingung und –weise für diesen Fall:

Überweisung des Betrags auf das Konto Nr. 540 101 003 bei der Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg, BLZ 702 501 50, IBAN DE 05 70250150 0540101003, BICBYLADEM1KMS, mit folgenden Angaben:

Empfänger: Gemeinde Ottobrunn,

Verwendungszweck 1: Vergabeunterlagen FLH_5_003_2,

Verwendungszweck 2: Adresse des Interessenten bzw. Bieters angeben.

Fehlt der Verwendungszweck auf der Überweisung, so ist die Zahlung nicht zuordenbar und der Bieter erhält keine Unterlagen.

Nach Überweisung des Unkostenbeitrags ist eine entsprechende Nachricht per E-Mail an bautechnik@ottobrunn.de oder an die Faxnummer +4989 608 08-250 12 zu senden. Der Versand der Unterlagen wird nach Zahlungseingang ausgelöst.

Der Unkostenbeitrag wird nicht zurückerstattet.

— zu Ziff. IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Die Bindefrist wird gegenüber der Regelfrist gem. §10a EU (8) VOB/A verlängert, weil für die Auftragserteilung ein Gremienbeschluss erforderlich ist.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Dreifach-Sporthalle wird saniert und modernisiert. Das Dach aus Spannbetonbindern wird abgebrochen und durch ein neues Holztragwerk ersetzt. Die Nordseite der Halle erhält eine neue Pfosten-Riegel-Fassade. Die weiteren vorhandenen Flachdächer werden saniert An der östlichen Giebelseite wird ein Anbau mit zwei Stockwerken in Stahlbetonbau weise ergänzt. Der Innenausbau wird großteils erneuert. Die Außenanlagen im Westen erhalten eine neue Rampen- und Treppenanlage.

Mit diesem Vergabe los sind im Wesentlichen folgende Leistungen zu vergeben: Garten- und Landschaftsbauarbeiten

— Ausstattungsgegenstände (z. B. ca. 17 Stk. Fahrradanlehnbügel, ca. 2 Stk. Sitzbänke),

— Vegetationsarbeiten ink. Fertigstellungspflege: Rasen ca. 40 m

— Ausstattungsgegenstände (z. B. ca. 10 Stk. Fahrradanlehnbügel, ca. 4 Stk. Sessel),

— Vegetationsarbeiten ink. Fertigstellungspflege: Hochstämme ca. 2 Stk mit Unterflurbaumrost.

Referenz
Zusätzliche Informationen

— zu Ziff. IV.2.6) Bindefrist des Angebots: Die Bindefrist wird gegenüber der Regelfrist gem. §10a EU (8) VOB/A verlängert, weil für die Auftragserteilung ein Gremienbeschluss erforderlich ist.

Quelle: OJS 2019/S 017-035118 (2019-01-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baureifmachung (>20)

Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Aushub- und Erdbewegungsarbeiten (>20)

Landschaftsgärtnerische Arbeiten (>20)