Herstellung u. Auslieferung d. Stimmzettel f. d. Europawahl am 26.5.2019 in Bayern

Freistaat Bayern – Regierung von Oberbayern – Zentrale Vergabestelle

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Gebr. Geiselberger GmbH

Wer?

• Freistaat Bayern – Regierung von Oberbayern – Zentrale Vergabestelle

Wie?

• Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-11-30	Auftragsbekanntmachung
2019-02-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse
Referenznummer: 0270.ZV-30-17-18
Kurze Beschreibung:

Herstellung u. Auslieferung d. Stimmzettel f. d. Europawahl am 26.5.2019 in Bayern

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse 📦

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Freistaat Bayern – Regierung von Oberbayern – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postleitzahl: 80538
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.auftraege.bayern.de 🌏
E-Mail: zentrale.vergabestelle@reg-ob.bayern.de 📧
URL der Dokumente: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=%2boT7KwXgkj4%3d 🌏
URL der Teilnahme: https://www.auftraege.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-30 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-04 📅
Datum des Beginns: 2019-04-05 📅
Datum des Endes: 2019-04-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 233-532099
ABl. S-Ausgabe: 233
Zusätzliche Informationen

Liefertermine siehe VI.3 – Zusätzliche Angaben! Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit von Angeboten wird der von einem bevorzugten Bieter (Werkstätten für behinderte Menschen, Inklusionsbetriebe und anerkannte Blindenwerkstätten) angebotene Preis mit einem Abschlag von 10 % gewertet. Der Nachweis ist mit dem Angebot zu führen. Weitere Details siehe Formblatt L 2110 EU, Nr. 7.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Regierungsbezirk Schwaben
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am 26.5.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Schwaben)

Beschreibung der Optionen:

Optional ist das Stimmzettel-Format b) 21,0 x 96,0 cm und das Stimmzettel-Format c) 29,7 x 96,0 cm (Gegebenenfalls zuzüglich weiterer Optionen für entsprechende Mehrkosten für Prüfdrucke, Sonderstimmzettel oder Lieferung). Details siehe Vergabeunterlagen bzw. Preisblatt im eProcurement unter „Produkte/Leistungen“. Bitte beachten Sie: Die Optionen werden bei der Angebotswertung mit berücksichtigt. Die Optionen sind zwingend mit anzubieten. Ein Anspruch auf die Beauftragung von Optionen besteht nicht.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Regierungsbezirk Oberbayern
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am 26.5.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Oberbayern)

Bezeichnung des Loses: Regierungsbezirk Niederbayern
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am 26.5.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Niederbayern)

Bezeichnung des Loses: Regierungsbezirk Oberpfalz
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am 26.5.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Oberpfalz)

Bezeichnung des Loses: Regierungsbezirk Mittelfranken
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am 26.5.019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Mittelfranken)

Bezeichnung des Loses: Regierungsbezirk Oberfranken
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am 26.5.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Oberfranken)

Bezeichnung des Loses: Regierungsbezirk Unterfranken
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am 26.5.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Unterfranken)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Grundlegende Anforderungen (Eigenerklärungen):

— Angaben über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und § 124 GWB. Hinweis: Ab einer Auftragssumme von 30 000 EUR wird der Auftraggeber von dem Bieter, auf dessen Angebot der Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern,

— Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation,

— Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung,

— Angaben zur Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes.

Hinweis: Bitte übersenden Sie jeweils entsprechende Nachweise erst auf ausdrückliches gesondertes Verlangen der Zentralen Vergabestelle.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (siehe Formblatt L 124 EU): Schriftliche Zusicherung der Versicherungsgesellschaft, dass eine Versicherung in gefordertem Umfang und Höhe abgeschlossen werden kann oder einen entsprechenden Versicherungsnachweis sofern eine Versicherung in gefordertem Umfang und Höhe bereits besteht.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erklärung, dass in mindestens 3 Fällen vergleichbare Leistungen erbracht wurden. Angabe von 3 Referenzen. Jeweils Angabe von: Angabe der Leistung, Auftragswert, Liefer- bzw. Erbringungszeitpunkt und Name des Auftraggebers. Der Bieter darf sich selbst nicht als Referenz angeben.

Hinweis: „Vergleichbare Leistung“ wird definiert als die Herstellung und die Auslieferung (Frühere Aufträge mit Unterauftragnehmern o. ä. sind zulässig) von Stimmzetteln für Wahlen im Allgemeinen in den letzten max. 10 Jahren)

Hinweis: Auf gesondertes Verlangen der Zentrealen Vergabestelle sind für den Bieter/die Bietergemeinschaft zu den o. g. genannten 3 Referenzen jeweils (vom damaligen Auftraggeber unterschriebene) Referenzbescheinigungen einzureichen (wenn zutreffend auch einzureichen für: Eignungsverleihender Unterauftragnehmer/Rein eignungsverleihendes Unternehmen). Ein Wechsel der im L 124 EU angegebenen Referenzen ist nicht möglich.

Mindeststandards:

Bestätigung (Eigenerklärung) im eProcurement unter „Leistungskriterien“, dass das Unternehmen die notwendige technische Ausstattung (Druckmaschinen, Falzmaschinen, Schneidemaschinen usw.) besitzt, um diesen Auftrag im zur Verfügung stehenden Zeitraum entsprechend den Vorgaben der Leistungsbeschreibung frist- und ordnungsgemäß abzuwickeln (Hinweis: Die Bestätigung bezieht sich auf alle 3 in der Leistungsbeschreibung enthaltenen Formate (a) 21,0 x 77,0 cm, b) 21,0 x 96,0 cm und c) 29,7 x 96,0 cm. Kann ein Format nicht angeboten werden, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen. Hinweis: Die Beauftragung von (geeigneten) Unterauftragnehmern ist möglich (vgl. hierzu auch die Formblätter L 2330, L 234, L 235 und L 236).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-03-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-01-11 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.eprocurement.bayern.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=%2boT7KwXgkj4%3d 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Eignung (Ergänzung):

Ein Bieter gilt als nur dann geeignet, wenn keine negativen Erfahrungen des Auftraggebers oder Dritter mit dem Bieter beim Vertragsvollzug mit dem Auftraggeber vorliegen.

Termine:

Das benötigte Papierformat wird dem Auftragnehmer bei Zuschlagserteilung (voraussichtlich nicht vor Dienstag, den 5.3.2019) mitgeteilt. Im günstigsten Fall kann die Druckvorlage (PDF) am Mittwoch, den 20.3.2019 nach der Entscheidung des Bundeswahlausschusses über die Zulassung der Wahlvorschläge und dem Ablauf der Beschwerdefrist bereitgestellt werden. Erfahrungsgemäß muss jedoch mit Beschwerden gegen die Zulassungsentscheidungen des Bundeswahlausschusses gerechnet werden, über die dann bis zum 4.4.2019 zu entscheiden ist. Somit muss davon ausgegangen werden, dass die Druckvorlage dem Auftragnehmer erst am Freitag, den 5.4.2019 zur Verfügung gestellt werden kann. Die Druckfreigabe erfolgt durch die Landeswahlleitung unverzüglich nach Prüfung der vom Auftragnehmer zu übermittelnden Prüfdrucke. Die Stimmzettel müssen im Hinblick auf den rechtzeitigen Beginn der Briefwahl bis spätestens Freitag, den 12.4.2019 an die 96 kreisfreien Städte und Landratsämter ausgeliefert sein.

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

— Formblatt L 2130 (Angebotsschreiben von Bieter/Bietergemeinschaft),

— Formblatt L 124 EU (Eigenerklärung zur Eignung von Bieter/Bietergemeinschaft (wenn zutreffend auch einzureichen für: Reiner Unterauftragnehmer/Eignungsverleihender Unterauftragnehmer/Rein eignungsverleihendes Unternehmen)),

— Preisblatt im E-Procurement unter „Produkte/Leistungen“,

— Fragebogen im E-Procurement unter „Leistungskriterien“.

Wenn zutreffend:

— Formblatt L 2330 (Verzeichnis Unterauftragsnehmerleistungen),

— Formblatt L 234 (Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft),

— Formblatt L 235 (Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen).

Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle (nach Ablauf der Angebotsfrist und vor Zuschlagserteilung) einzureichen:

— Formblatt 444: 3 Referenzbescheinigungen zum L 124 EU von Bieter/Bietergemeinschaft (wenn zutreffend auch einzureichen für: Eignungsverleihender Unterauftragnehmer/Rein eignungsverleihendes Unternehmen),

— Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (siehe Formblatt L 124 EU): Schriftliche Zusicherung der Versicherungsgesellschaft, dass eine Versicherung in gefordertem Umfang und Höhe abgeschlossen werden kann oder einen entsprechenden Versicherungsnachweis sofern eine Versicherung in gefordertem Umfang und Höhe bereits besteht,

— Ein Muster-Stimmzettel (Weitere Vorgaben siehe Formblatt L 2110 EU, Nr. 3.2) zwecks Prüfung der Einhaltung der Vorgaben der anliegenden Leistungsbeschreibung entsprechend dem den Vergabeunterlagen anliegenden Beispiel-Stimmzettel-Europawahl 2014 (Nur Seite 1 von 14!). Hinweis: Ein Ersatz der für den Muster-Stimmzettel anfallenden Kosten ist leider nicht möglich. Bitte beachten Sie die Hinweise zur Übersendung des Muster-Stimmzettels unter Nr. 9 Angebotsabgabe des Formblatts L 2110 EU,

— wenn zutreffend: Ergänzung des Verzeichnisses der Unterauftragsnehmerleistungen (Formblatt L 2330) um die Namen der Unterauftragsnehmer,

— wenn zutreffend: Formblatt L 236 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag ist zulässig solange die Vergabestelle noch keinen wirksamen Zuschlag erteilt hat. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem die Vergabestelle die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte Zuschlagserteilung mit den nach § 134 GWB erforderlichen Angaben informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei der Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind (§§ 134, 135 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller die geltend gemachten Verstöße gegen Vergabevorschriften bereits vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gerügt hat. Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 GWB).

Quelle: OJS 2018/S 233-532099 (2018-11-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-02-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 034-076434
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 233-532099
ABl. S-Ausgabe: 34

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Druck und Auslieferung von Stimmzetteln für die Europawahl am…

… 26.6.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Schwaben)

… 26.5.2019 (Freistaat Bayern: Regierungsbezirk Mittelfranken)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-02-14 📅
Name: Gebr. Geiselberger GmbH
Postort: Altötting
Postleitzahl: 84503
Land: Deutschland 🇩🇪
Altötting 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1

Referenz
Zusätzliche Informationen

Ein Bieter gilt als nur dann geeignet, wenn keine negativen Erfahrungen des Auftraggebers oder Dritter mit dem Bieter beim Ver-tragsvollzug mit dem Auftraggeber vorliegen.

— Formblatt L 124 EU (Eigenerklärung zur Eignung von Bieter/Bietergemeinschaft (wenn zutreffend auch einzureichen für: Reiner Unterauftragnehmer/Eignungsverleihen-der Unterauftragnehmer/Rein eignungsverleihendes Unternehmen)),

— ein Muster-Stimmzettel (Weitere Vorgaben siehe Formblatt L 2110 EU, Nr. 3.2) zwecks Prüfung der Einhaltung der Vorgaben der anliegenden Leistungsbeschreibung entsprechend dem den Vergabeunterlagen anliegenden Beispiel-Stimmzettel-Europawahl 2014 (Nur Seite 1 von 14!). Hinweis: Ein Ersatz der für den Muster-Stimmzettel anfallenden Kosten ist leider nicht möglich. Bitte beachten Sie die Hinweise zur Übersendung des Muster-Stimmzettels unter Nr. 9 Angebotsabgabe des Formblatts L 2110 EU,

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag ist zulässig solange die Vergabestelle noch keinen wirksamen Zuschlag erteilt hat. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem die Vergabestelle die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte Zuschlagserteilung mit den nach § 134 GWB erforderlichen An-gaben informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei der Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind (§§ 134, 135 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Antragsteller die geltend gemachten Verstöße gegen Vergabevorschriften bereits vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber der Vergabestelle nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat bzw. wenn der Antragsteller Vergabeverstöße, die bereits aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabe-unterlagen erkennbar waren, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gerügt hat. Ferner ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 034-076434 (2019-02-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Drucksachen und zugehörige Erzeugnisse (12 neue Beschaffungen)