LAN to LAN-Kopplung und Internet Access

LOTTO Hamburg GmbH

Die vorliegende Ausschreibung dient der Beschaffung zweier LAN to LAN-Kopplungen zwischen dem Office-Standort und den Rechenzentren in Hamburg, 2x Internet Access Lines für den Webshop und 2x Internet Access Lines für Internet/Mail am Office Standort in Hamburg. Weiterer Ausschreibungsgegenstand ist der Schutz gegen DDOS-Attacken aus dem Backbone. Ferner sind die derzeit vorhandenen Domänen der LOTTO Hamburg GmbH umzuziehen und öffentliche IP-Adressen zu liefern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-01-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-11-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• T-Systems International GmbH

Wer?

• LOTTO Hamburg GmbH

Wie?

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-11-30	Auftragsbekanntmachung
2019-04-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Netzwerke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LOTTO Hamburg GmbH
Postanschrift: Überseering 4
Postleitzahl: 22297
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.lotto-hh.de 🌏
E-Mail: sekretariat.schellenberg@heuking.de 📧
URL der Dokumente: http://root.deutsche-evergabe.de/Portal 🌏
URL der Teilnahme: http://root.deutsche-evergabe.de/Portal 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-30 📅
Einreichungsfrist: 2019-01-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-12-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 234-534963
ABl. S-Ausgabe: 234
Zusätzliche Informationen

Da die Vergabeunterlagen vertrauliche Informationen des öffentlichen Auftraggebers enthalten, werden die Vergabeunterlagen nur denjenigen Bietern zur Verfügung gestellt, die eine Vertraulichkeitserklärung abgeben. Weitergehende Informationen und die erforderlichen Dokumente sind unter dem Vergabeportal der Deutschen eVergabe (http://root.deutsche-evergabe.de/Portal) zu finden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausschreibungsgegenstand ist:

— 2 x 1 Gbit/s LAN to LAN-Kopplung zwischen dem Office-Standort in Hamburg und den Rechenzentren in Hamburg,

— 2 x 100 Mbit/s Internet Access Line für den Webshop am Office-Standort in Hamburg,

— 2 x 100 Mbit/s Internet Access Line für Internet/Mail am Office-Standort in Hamburg.

Weiterer Ausschreibungsgegenstand ist der Schutz gegen DDOS-Attacken aus dem Backbone. Ferner sind die derzeit vorhandenen Domänen der LOTTO Hamburg GmbH umzuziehen und öffentliche IP-Adressen zu liefern.

Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Zweimalige Verlängerung von einem Jahr (12 Monate) möglich.
Zusätzliche Informationen:

Weitergehende Informationen und die erforderlichen Dokumente sind unter dem Vergabeportal der Deutschen eVergabe (http://root.deutsche-evergabe.de/Portal) zu finden.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Im Rahmen der Eignungsprüfung werden die nach § 122 GWB festgelegten Eignungskriterien und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB anhand des vom Bieter eingereichten Anhangs 4 geprüft.

Zur Eignungsprüfung sind vom Bieter Angaben und Erklärungen zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zu machen und mit dem Angebot abzugeben (vgl. Anhänge 5-6 zu den Bewerbungsbedingungen Ziffer 7.2.1).

Erforderlich sind:

— Angaben zu den Eintragungen im Handelsregister (sofern einschlägig).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Angabe Beschäftigtenzahl,

— Angabe Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre,

— Angabe Umsatz der letzten 3 Geschäftsjahre im Tätigkeitsbereich des Auftrags,

— Maßnahmen der Qualitätssicherung,

— Nachweis Betriebshaftpflichtversicherung (mind. 500 000,00 EUR pro Schadensfall bei Personen- und Sachschäden, sowie mind. 500 000,00 EUR pro Schadensfall bei Vermögensschäden).

(vgl. Anhang 5 zu den Bewerbungsbedingungen)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Angabe von Referenzen über vergleichbare Aufträge (vgl. Anhang 6 zu den Bewerbungsbedingungen)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Datum der Angebotseröffnung: 2019-01-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Lotteriegesellschaft
Kontakt
Dokumente URL: http://root.deutsche-evergabe.de/Portal 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428231448 📞
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428232020 📠
Internetadresse: www.hamburg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 Abs. 3 GWB lautet:

Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach§ 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2018/S 234-534963 (2018-11-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-04-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die vorliegende Ausschreibung diente der Beschaffung zweier LAN to LAN-Kopplungen zwischen dem Office-Standort und den Rechenzentren in Hamburg, 2 x Internet Access Lines für den Webshop und 2 x Internet Access Lines für Internet/Mail am Office Standort in Hamburg. Weiterer Ausschreibungsgegenstand war der Schutz gegen DDOS-Attacken aus dem Backbone sowie das Umziehen der derzeit vorhandenen Domänen der Lotto Hamburg GmbH und die Lieferung der öffentlichen IP-Adressen.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Lotto Hamburg GmbH

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-04-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-04-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 076-181334
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 234-534963
ABl. S-Ausgabe: 76
Zusätzliche Informationen

Da die Vergabeunterlagen vertrauliche Informationen des öffentlichen Auftraggebers enthalten, wurden die Vergabeunterlagen nur denjenigen Bietern zur Verfügung gestellt, die eine Vertraulichkeitserklärung abgegeben haben. Weitergehende Informationen und die erforderlichen Dokumente waren unter dem Vergabeportal der Deutschen eVergabe (http://root.deutsche-evergabe.de/Portal) zu finden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausschreibungsgegenstand war:

Weiterer Ausschreibungsgegenstand war der Schutz gegen DDOS-Attacken aus dem Backbone sowie das Umziehen der derzeit vorhandenen Domänen der Lotto Hamburg GmbH und die Lieferung der öffentlichen IP-Adressen.

Der genaue Auftragswert wird gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV nicht angegeben, da es sich bei dem Auftragswert um ein Geschäfts- und Betriebsgeheimnis des unter V.2.3 angegebenen Auftragnehmers handelt. Zudem handelt es sich bei der Beschaffung des Ausschreibungsgegenstandes um einen beschränkten Markt, so dass nicht ausgeschlossen werden kann, dass die übrigen Bieter oder Marktteilnehmer Rückschlüsse auf die Kalkulation des Gesamtpreises ziehen können.

Zusätzliche Informationen:

Weitergehende Informationen und die erforderlichen Dokumente waren unter dem Vergabeportal der Deutschen eVergabe (http://root.deutsche-evergabe.de/Portal) zu finden.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterienkatalog
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-03-13 📅
Name: T-Systems International GmbH
Postort: Frankfurt am Main
Land: Deutschland 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2019/S 076-181334 (2019-04-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Programmierung von Softwarepaketen (7)

Programmierung von Anwendersoftware (6)

Entwicklung von Vernetzungs-, Internet- und Intranetsoftware (1)