Language training for business needs (PRO-003666)

European Central Bank

The ECB is seeking interested parties through this Call to express interest for participating in a procurement procedure on language training for business needs. The Contractor shall perform the following services:
— assessments of the level of language skills in any EU official language and exceptionally in non-EU languages face-to-face or remotely,
— tuition:
——language training in Frankfurt / the Rhine-Main region in any EU official language and exceptionally in non-EU languages in different teaching formats,
—— language training in other European countries (mainly Spain, Italy, France) and exceptionally other third countries in any EU official language and exceptionally in non-EU languages, mostly as intensive tuition.
Development / provision of learning materials:
— administrative support services: reporting, request handling, and upon request, the coordination / organisation of logistical arrangements (e.g. accommodation / meal packages / social-cultural activities) related to intensive courses.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-04-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-03-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-03-05 Auftragsbekanntmachung
2019-02-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-03-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: European Central Bank
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Central Procurement Office
Telefon: +49 69/13440 📞
E-Mail: procurement@ecb.europa.eu 📧
Fax: +49 69/13447110 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html 🌏

Objekt

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Language training for business needs (PRO-003666) (PRO-003666)
Produkte/Dienstleistungen: Veranstaltung von Sprachkursen 📦
Kurze Beschreibung:
“The ECB is seeking interested parties through this Call to express interest for participating in a procurement procedure on language training for business...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Mit Ausbildungsprogrammen verbundene Dienstleistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausbildung des Personals 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: E-Learning 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausbildung 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“The main place of performance is Frankfurt am Main / Rhine-Main area. However, the contractor shall also provide parts of the Services in other European...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“The European Central Bank (ECB) is seeking interested parties through this Call to express interest for participating in a procurement procedure on language...”    Mehr anzeigen
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Zusätzliche Informationen:
“The documentation for this procurement can be downloaded from the ECB Internet Website as explained below under section VI.3).”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Selection criteria as stated in the call to express interest to participate.
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“In line with the terms and conditions of the draft contract. See details in the procurement documents.”

Verfahren
Form des Verfahrens
Verfahren mit Verhandlungen
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-04-05 18:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“The documentation for this procurement can be downloaded from the ECB website in the section “Tenders” under the title of this procedure. Internet address:...”    Mehr anzeigen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: The European Ombudsman
Postanschrift: 1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Postort: Strasbourg
Postleitzahl: 67001
Land: Frankreich 🇫🇷
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Central Procurement Office
Postanschrift: Sonnemannstrasse 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60314
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6913440 📞
URL: http://www.ecb.europa.eu 🌏
Quelle: OJS 2018/S 053-116462 (2018-03-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-02-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Language training for business needs (PRO-003666) PRO-003666
Kurze Beschreibung:
“The contractor shall perform the following services. — Assessments of the level of language skills in any EU official language and exceptionally in non-EU...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2 000 000 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“The main place of performance is Frankfurt am Main / Rhine-Main area. However, the contractor shall also provide parts of the Services in other European...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“The European Central Bank (ECB) was seeking interested parties through this Call to express interest for participating in a procurement procedure on...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“The total value of the procurement and the contract indicated in this Contract Award Notice is indicative non-binding spending estimate at the time of...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 053-116462

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Language training for business needs (PRO-003666)
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-12-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Eloquia GmbH
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: International Language School Frankfurt GmbH
Postort: Bad Homburg v.d.H.
Postleitzahl: 61352
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2 000 000 💰

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Central Procurement Division
Quelle: OJS 2019/S 033-073176 (2019-02-08)