Pflege, Weiterentwicklung und Betreuung der im Zahlungsverkehrssystem TARGET2 eingesetzten Software „Information and Control Module (ICM)“

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Gegenstand dieses Vertrages sind die vom Auftragnehmer zu erbringenden und unterstützenden Serviceleistungen (vgl. auch Ziffer 1.3 EVB-IT Service-AGB) für das beschriebene IT-System TSSP-Anwendung (TARGET2 Single Shared Platform), Information and Control Module (ICM) und dessen mögliche Erweiterungen.
Bei der im Zahlungsverkehrssystem TARGET2 eingesetzten, hochverfügbaren Software „ICM“ handelt es sich um eine Eigenentwicklung der Deutschen Bundesbank; sämtliche gegenwärtigen und zukünftigen Rechte an dieser Software und ihren erweiterten Versionen liegen somit ausschließlich bei der Deutschen Bundesbank.
Der Auftragnehmer hat die in der Leistungsbeschreibung (Anlage 2) detailliert bestimmten werkvertraglichen Serviceleistungen zu erbringen und den sicheren, effizienten IT-Betrieb mit dem Fokus auf „ICM“ in einem heterogenen und internationalen Umfeld zu unterstützen (Support). Auf diesen Vertrag finden somit die werkvertraglichen Vorschriften (§§ 631 ff. BGB) Anwendung.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-11-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-10-04.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-10-04 Auftragsbekanntmachung
2019-06-18 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-10-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 699566-5278 📞
E-Mail: mandy.bock@bundesbank.de 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.bundesbank.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63YZQ9 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4Y63YZQ9 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Pflege, Weiterentwicklung und Betreuung der im Zahlungsverkehrssystem TARGET2 eingesetzten Software „Information and Control Module (ICM)“ 18-0001607”
Produkte/Dienstleistungen: Entwicklung von branchenspezifischer Software 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand dieses Vertrages sind die vom Auftragnehmer zu erbringenden und unterstützenden Serviceleistungen (vgl. auch Ziffer 1.3 EVB-IT Service-AGB) für...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Programmierung von System- und Anwendersoftware 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Softwareprogrammierung und -beratung 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Generell sollten die täglichen Arbeiten und Tätigkeiten (Softwareentwicklung, Support, Customizing) in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers erfolgen. Die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Software „ICM“ sind nachfolgend genannte Leistungen zu erbringen: — die Analyse, Weiterentwicklung und Modifikation der Software „ICM“ gemäß...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der angebotenen Serviceleistungen (Erfüllung der Bewertungskriterien)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Siehe Bewertungsmatrix (T03)
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: Technisches Umfeld: Siehe Anlage 2 zum EVB-IT Servicevertrag, Ziffer 3

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“a) *) Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) *) Eigenerklärung über den Gesamtumsatz je Jahr in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren; b) *) Eigenerklärung über den Umsatz je Jahr der...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe Bewertungsmatrix T03

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-11-05 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-03-31 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YZQ9
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Quelle: OJS 2018/S 193-436751 (2018-10-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-06-18)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
E-Mail: bernhard.mueller@bundesbank.de 📧

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Pflege, Weiterentwicklung und Betreuung der im Zahlungsverkehrssystem TARGET2 eingesetzten Software „Information and Control Module (ICM)" 18-0001607”
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand dieses Vertrages sind die vom Auftragnehmer zu erbringenden und unterstützenden Serviceleistungen (vgl. auch Ziffer 1.3 EVB-IT Service-AGB) für...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Generell sollten die täglichen Arbeiten und Tätigkeiten (Softwareentwicklung, Support, Customizing) in den Räumlichkeiten des Auftragnehmers erfolgen. Die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Für die Software „ICM" sind nachfolgend genannte Leistungen zu erbringen: — die Analyse, Weiterentwicklung und Modifikation der Software „ICM" gemäß...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 193-436751

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 18-0001607
Titel:
“Pflege, Weiterentwicklung und Betreuung der im Zahlungsverkehrssystem TARGET2 eingesetzten Software „Information and Control Module (ICM"”
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-05-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: IBM Deutschland GmbH
Postanschrift: IBM-Allee 1
Postort: Ehningen
Postleitzahl: 71139
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Böblingen 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63YWW7
Quelle: OJS 2019/S 116-285311 (2019-06-18)