Sammelbeschaffung von vier (4) DLA (K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn sowie für den Markt Bad Birnbach

Stadt Pfarrkirchen

Sammelbeschaffung von vier (4) DLA (K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn sowie für den Markt Bad Birnbach

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-02.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2018-07-02 Auftragsbekanntmachung
2018-07-05 Ergänzende Angaben
2018-07-18 Ergänzende Angaben
2018-10-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2018-07-02)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Pfarrkirchen
Postanschrift: Stadtplatz 2
Postort: Pfarrkirchen
Postleitzahl: 84347
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Stadt Pfarrkirchen, Herr Gerald Dorner, Stadtplatz 2, 84347 Pfarrkirchen
Telefon: +49 8561-30621 📞
E-Mail: gerald.dorner@pfarrkirchen.de 📧
Fax: +49 8561-30698 📠
Region: Rottal-Inn 🏙️
URL: www.pfarrkirchen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.aumass.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Stadt Eggenfelden
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postort: Eggenfelden

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 84307

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: Siehe Stadt Pfarrkirchen
Telefon: +49 8561-30621 📞
Telefon: +49 8561-30698 📠
Adresse des Käuferprofils: www.aumass.de 🌏
Name: Stadt Simbach am Inn
Postanschrift: Innstr. 14
Postort: Simbach am Inn

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 84359

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Markt Bad Birnbach
Postanschrift: Neuer Marktplatz 1
Postort: Bad Birnbach

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 84364
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Kommunikation
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av0c4c66-eu-84347-pfarrkirchen 🌏
Teilnahme-URL: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av0c4c66-eu-84347-pfarrkirchen 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Sammelbeschaffung von vier (4) DLA (K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn sowie für den Markt Bad Birnbach”
Produkte/Dienstleistungen: Fahrzeuge mit Drehleiter 📦
Kurze Beschreibung:
“Sammelbeschaffung von vier (4) DLA (K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn sowie für den Markt Bad Birnbach”
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 2 168 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: DLA (K) 23/12 Fahrgestell und Aufbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrzeuge mit Drehleiter 📦
Ort der Leistung: Rottal-Inn 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Siehe Vergabeunterlagen
Beschreibung der Beschaffung:
“Sammelbeschaffung von vier (4) DLA (K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn sowie für den Markt Bad Birnbach”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Kriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Kostenkriterium (Name): Kostenkriterium
Kostenkriterium (Gewichtung): 50
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 2 000 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2018-07-03 📅
Datum des Endes: 2018-09-28 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: DLA (K) 23/12 Feuerwehrtechnische Grundbeladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätskriterium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 0
Preis (Gewichtung): 100 %
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 84 000 💰

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: DLA (K) 23/12 Standortspezifische Beladung (je Auftraggeber)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 84 000 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Bestätigen Sie, dass der Jahresumsatz Ihres Unternehmens jeweils getrennt in den Jahren 2015, 2016 und 2017 und bezogen auf den Ausschreibungsgegenstand...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Jahresumsatz 5 000 000,00 EUR
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Benennen Sie fünf mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten zwei Jahren (ggf. auf einer Anlage zum Angebot). Folgende...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten): 5 Aufträge für DLA(K) in den letzten 2 Jahren

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2018-08-14 14:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2018-09-18 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2018-08-14 14:15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bieter und deren Bevollmächtigte sind nicht zugelassen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstr. 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-o.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: A
Postort: B
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer gestellt werden, solange durch den Auftraggeber...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: A
Postort: B
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2018/S 127-288947 (2018-07-02)
Ergänzende Angaben (2018-07-05)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Rechtsgrundlage
Beschreibung

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name und Adressen
Kontaktperson: siehe Stadt Pfarrkirchen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Sammelbeschaffung von 4 DLA (K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn sowie für den Markt Bad Birnbach”
Kurze Beschreibung:
“Sammelbeschaffung von 4 DLA (K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn sowie für den Markt Bad Birnbach”

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2018/S 127-288947

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebotes
Alter Wert
Text: 18.9.2018
Neuer Wert
Text: 28.9.2018
Quelle: OJS 2018/S 130-296447 (2018-07-05)
Ergänzende Angaben (2018-07-18)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.2)
Ort des zu ändernden Textes: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Bestätigen Sie, dass der Jahresumsatz Ihres Unternehmens jeweils getrennt in den Jahren 2015, 2016 und 2017 und bezogen auf den Ausschreibungsgegenstand...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Nur für Los 1: Bestätigen Sie, dass der Jahresumsatz Ihres Unternehmens jeweils getrennt in den Jahren 2015, 2016 und 2017 und bezogen auf den...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.2)
Ort des zu ändernden Textes: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text: Jahresumsatz 5 000 000,00 EUR
Neuer Wert
Text: Nur für Los 1: Jahresumsatz 5 000 000,00 EUR
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Benennen Sie fünf mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten 2 Jahren (ggf. auf einer Anlage zum Angebot). Folgende Angaben...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Nur für Los 1: Benennen Sie fünf mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzaufträge aus den letzten 2 Jahren (ggf. auf einer Anlage zum...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text: 5 Aufträge für DLA(K) in den letzten 2 Jahre
Neuer Wert
Text: Nur für Los 1: 5 Aufträge für DLA(K) in den letzten 2 Jahre
Quelle: OJS 2018/S 138-315279 (2018-07-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-10-29)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Telefon: +49 856130621 📞
Fax: +49 856130698 📠
URL: https://www.pfarrkirchen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.aumass.de 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Kontaktperson: Stadt Pfarrkirchen, Herr Gerald Dorner, Stadtplatz 2, 84347 Pfarrkirchen
Telefon: +49 856130621 📞
Telefon: +49 856130698 📠
Adresse des Käuferprofils: https://www.aumass.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Sammelbeschaffung von vier (4) DLA(K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn. sowie für den Markt Bad Birnbach”
Kurze Beschreibung:
“Sammelbeschaffung von vier (4) DLA(K) 23/12 für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn, sowie für den Markt Bad Birnbach”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2 039 513 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: DLA(K) 23/12 Fahrgestell und Aufbau
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Pfarrkirchen, Eggenfelden, Simbach am Inn, Bad Birnbach
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von vier (4) DLA(K) für die FFW Pfarrkirchen, Eggenfelden, Simbach am Inn und Bad Birnbach – Fahrgestell und Aufbau”
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis-Gewichtung
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %
Umfang der Beschaffung
Titel: DLA(K) 23/12 Feuerwehrtechnische Grundbeladung
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von vier (4) DLA(K) für die FFW Pfarrkirchen, Eggenfelden, Simbach am Inn und Bad Birnbach – Feuerwehrtechnische Grundbeladung”
Vergabekriterien
Preis
Umfang der Beschaffung
Titel: DLA(K) 23/12 Standortspezifische Beladung (je Auftraggeber)
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von vier (4) DLA(K) für die FFW Pfarrkirchen, Eggenfelden, Simbach am Inn und Bad Birnbach – Standortspezifische Beladung”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 127-288947

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Lieferung von vier (4) DLA(K) für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn, sowie für den Markt Bad Birnbach – Fahrgestell und Aufbau”
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-10-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAGIRUS GmbH
Postanschrift: Graf-Arco-Straße 30
Postort: Ulm
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7314082269 📞
E-Mail: andreas.dirr@cnhind.com 📧
Fax: +49 7314082395 📠
Region: Ulm, Stadtkreis 🏙️
URL: https://www.magirusgroup.com 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: AED 2 000 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 904 344 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Lieferung von vier (4) DLA(K) für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn, sowie für den Markt Bad Birnbach – Feuerwehrtechnische Grundbeladung”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Stirner GmbH
Postanschrift: Hauptstraße 23
Postort: Perach
Telefon: +49 8670985580 📞
E-Mail: info@stirner-gmbh.de 📧
Fax: +49 86709855829 📠
Region: Altötting 🏙️
URL: https://www.stirner-gmbh.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: AED 84 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 71 360 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Lieferung von vier (4) DLA(K) für die Städte Pfarrkirchen, Eggenfelden und Simbach am Inn, sowie für den Markt Bad Birnbach – Standortspezifische Beladung”
Name und Anschrift des Auftragnehmers
URL: https://stirner-gmbh.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: AED 84 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 63 809 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Land: 1A 🇖🇦
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Quelle: OJS 2018/S 209-477248 (2018-10-29)