Sanierung der Yorckbrücken Nr. 10,11, 14, 15 und 17

Grün Berlin Stiftung

Brückensanierung der denkmalgeschützten Yorckbrücken 10,11, 14, 15 und 17 in einem Gesamtbauvorhaben: Brückeninstandsetzungsarbeiten, um Brücke 10,11, 14 und 17 als Fußgänger- und Radwegeverbindungen zwischen Gleisdreieck und Flaschenhals wieder in die Nutzung zu nehmen. Die Bauherrenfunktion und Projektkoordination übernimmt die Grün Berlin Stiftung für diese 4 Brücken. Die Brücke 15 soll als spätere „Museumsbrücke“ im Auftrag der DB Netz AG instandgesetzt werden. Die Bauherrenfunktion und Projektkoordination für die Brücke 15 übernimmt die DB Netz AG. Instandsetzung der genieteten Überbauten mit umfangreichen Niet- und Stahlbauarbeiten. Abbruch und Neubau der Auflagerbänke der vorhandenen Widerlager einschließlich Verblendungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2018-08-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2018-07-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Heckmann GmbH & Co. KG Stahl- und Metallbau

Wer?

• Grün Berlin Stiftung

Wie?

• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bau von Eisenbahnbrücken
• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bau von Fußgängerbrücken
• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bauarbeiten für Stahlbrücken
• Bauarbeiten für Brücken › Bau von Brücken › Bauarbeiten zur Erneuerung von Brücken
• Bauliche Anlagen › Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2018-07-02	Auftragsbekanntmachung
2018-11-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2018-07-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Brücken
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Brücken 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bau von Fußgängerbrücken 📦
Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Grün Berlin Stiftung
Postanschrift: Columbiadamm 10, Turm 7
Postleitzahl: 12101
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.gruen-berlin.de 🌏
E-Mail: i.cuveland@gruen-berlin.de 📧
URL der Dokumente: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-07-02 📅
Einreichungsfrist: 2018-08-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-07-04 📅
Datum des Beginns: 2018-09-27 📅
Datum des Endes: 2019-04-30 📅
2019-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 126-287139
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 102-232141
ABl. S-Ausgabe: 126
Zusätzliche Informationen
Bieter und ihre Bevollmächtigten

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Sanierung der Yorckbrücken 10,11, 14 und 17
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Instandsetzung der genieteten Überbauten mit umfangreichen Niet- und Stahlbauarbeiten. Abbruch und Neubau der Auflagerbänke der vorhandenen Widerlager einschließlich Verblendungen.

Folgende Instandsetzungsarbeiten sind stichpunktartig vorgesehen

— Demontage bzw. Ausbau nicht sanierbarer Bauteile,

— Reinigen und Sandstrahlen der Brücke einschließlich Stützen,

— Reparatur bzw. Ausbessern von Beschädigungen,

— Montage neuer Bauteile,

— Aufbringen eines neuen Korrosionsschutzes,

— Montage der Brücke,

— Einbau einer neuen Gehbahn einschl. Abdichtung und Aufbringen eines Gussasphaltes,

— Einbau eines neuen Geländers,

— Einbau einer neuen Entwässerung an den Widerlagern,

— Einbau einer neuen Fahrbahnübergangskonstruktion als Schleppblech.

Die Instandsetzungsmaßnahme wird in mehreren Phasen durchgeführt, die nachfolgend stichpunktartig aufgeführt sind:

— Verladung der Brückenelemente auf Transportfahrzeuge und Abtransport in Instandsetzungsbetrieb,

— Instandsetzung und Verbinden der Brückensegmente,

— Rücktransport zur Baustelle im zusammengebauten Zustand,

— Herstellung neuer Lagerbänke, Lagersockel und Kammerwände,

— Einbau neuer Lager als Elastomer,

— Einheben der Brücke,

— Einbau der neuen Gehbahn und Übergangskonstruktionen,

— Anschluss der Entwässerungsleitung.

Bezeichnung des Loses: Sanierung der Yorckbrücke 15
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: — Reinigen und Sandstrahlen der Brücke, einschließlich Stützen,
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Es ist geplant, die Instandsetzungsarbeiten nicht vor Ort auf dem Lagerplatz sondern im Instandsetzungsbetrieb vorzunehmen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Gemäß Verdingungsunterlagen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Gemäß Verdingungsunterlagen

Verfahren
Beschleunigtes Verfahren: Vorinformation erfolgt.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:45
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2018-10-08 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2018-08-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Grün Berlin Stiftung, Columbiadamm 10, Turm 7, 12101 Berlin, Deutschland
Zusätzliche Informationen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG
Postanschrift: Markgrafendamm 24
Postleitzahl: 10245
Land: Berlin 🏙️
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Gesellschaft des Landes Berlin
Kontakt
Kontaktperson: Frau Irina de Cuveland
Internetadresse: www.gruen-berlin.de 🌏
Kontaktperson: Herr Jürgen Hempel
E-Mail: juergen.hempel@deutschebahn.com 📧
Internetadresse: www.deutschebahn.com 🌏
Dokumente URL: https://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekanntmachungen/ 🌏
Land: Berlin 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Verdingungsunterlagen stehen auf der Vergabeplattform Berlin unter dem Aktenzeichen E 2018-03 S zum Download zur Verfügung.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 309013-8316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 309013-7613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen [GWB]).

Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.

Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2018/S 126-287139 (2018-07-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2018-11-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Brückensanierung der denkmalgeschützten Yorckbrücken 10,11, 14, 15 und 17 in einem Gesamtbauvorhaben: Brückeninstandsetzungsarbeiten, um Brücke 10,11, 14 & 17 als Fußgänger- und Radwegeverbindungen zwischen Gleisdreieck und Flaschenhals wieder in die Nutzung zu nehmen. Die Bauherrenfunktion und Projektkoordination übernimmt die Grün Berlin Stiftung für diese vier Brücken. Die Brücke 15 soll als spätere „Museumsbrücke“ im Auftrag der DB Netz AG instandgesetzt werden. Die Bauherrenfunktion und Projektkoordination für die Brücke 15 übernimmt die DB Netz AG. Instandsetzung der genieteten Überbauten mit umfangreichen Niet- und Stahlbauarbeiten. Abbruch und Neubau der Auflagerbänke der vorhandenen Widerlager einschließlich Verblendungen.

Gesamtwert des Auftrags: 3 861 720 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2018-11-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2018-11-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2018/S 218-498152
Verweist auf Bekanntmachung: 2018/S 126-287139
ABl. S-Ausgabe: 218

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert: Nachweis von Erfahrungen mit vergleichbaren Sanierungen von Nietkonstruktionen und Nietarbeiten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 80

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-09-14 📅
Name: Heckmann GmbH & Co. KG Stahl- und Metallbau
Postanschrift: Digitalstraße 15
Postort: Hoppegarten
Postleitzahl: 15366
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info-b@heckmann-mt.de 📧
Land: Brandenburg 🏙️
Internetadresse: www.heckmann-mt.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 2 958 246 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2018-09-21 📅
Gesamtwert des Auftrags: 903 474 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist.

Quelle: OJS 2018/S 218-498152 (2018-11-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Brücken, Tunnel, Schächte und Unterführungen (>20)

Bauarbeiten für Brücken (>20)

Bau von Brücken (>20)
Bau von Viadukten