Anbindung von Schulgebäuden an ein gigabitfähiges Telekommunikationsnetz

Stadt Siegen

Anbindung von Schulgebäuden durch einen Netzbetreiber / Internet-Service-Provider
An ein gigabitfähiges Telekommunikationsnetz.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• T-Systems International GmbH

Wer?

• Stadt Siegen

Wie?

• Diensteanbieter › Anbieter von Internetdiensten (ISP)
• Lokales Netz › Kommunikationsnetz

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-28	Auftragsbekanntmachung
2019-12-05	Ergänzende Angaben
2020-10-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Anbieter von Internetdiensten (ISP)
Referenznummer: 156101TKG0119
Kurze Beschreibung:

Anbindung von Schulgebäuden durch einen Netzbetreiber / Internet-Service-Provider An ein gigabitfähiges Telekommunikationsnetz.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Anbieter von Internetdiensten (ISP) 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kommunikationsnetz 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Siegen-Wittgenstein 🏙️
Soest 🏙️
Hochsauerlandkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Siegen
Postanschrift: Markt 2
Postleitzahl: 57072
Postort: Siegen
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.rib.de 🌏
E-Mail: vergabe.service@siegen-wittgenstein.de 📧
Telefon: +49 2713331443 📞
Fax: +49 271333291433 📠
URL der Dokumente: https://my.vergabe.rib.de 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 233-571604
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 229-562315
ABl. S-Ausgabe: 233
Zusätzliche Informationen

Bieterinformationen (Änderungspakete, Bieterfragen und Antworten etc.) über die Bekanntmachung und die Unterlagen hinaus sind von Bietern ohne Registrierung auf der RIB-online-Plattform über die Seite www.vergabe.rib.de selbstständig zu beschaffen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Anbindung von Schulgebäuden durch einen Netzbetreiber / Internet-Service-Provider

An ein gigabitfähiges Telekommunikationsnetz.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 12
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 12
Bezeichnung des Loses: Burbach
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Anbindung für Schulgebäude der Gemeinde Burbach.
Dauer: 24 Monate
Bezeichnung des Loses: Wilnsdorf
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Gemeinde Wilnsdorf.
Bezeichnung des Loses: Möhnesee
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Gemeinde Möhnesee.
Bezeichnung des Loses: Bestwig
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Gemeinde Bestwig.
Bezeichnung des Loses: Bad Berleburg
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Anbindung für Schulgebäude der Stadt Bad Berleburg.
Bezeichnung des Loses: Bad Laasphe
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Stadt Bad Laasphe.
Bezeichnung des Loses: Freudenberg
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Stadt Freudenberg.
Bezeichnung des Loses: Hilchenbach
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Stadt Hilchenbach.
Bezeichnung des Loses: Kreuztal
Losnummer: 9
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Stadt Kreuztal.
Bezeichnung des Loses: Netphen
Losnummer: 10
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Stadt Netphen.
Bezeichnung des Loses: Siegen
Losnummer: 11
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Stadt Siegen.
Bezeichnung des Loses: Welver
Losnummer: 12
Kurze Beschreibung: Anbindung von Schulgebäuden der Gemeinde Welver.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

57299 Burbach

57234 Wilnsdorf

59519 Möhnesee

59909 Bestwig

57319 Bad Berleburg

57334 Bad Laasphe

57258 Freudenberg

57271 Hilchenbach

57223 Kreuztal

57250 Netphen

Stadtgebiet Siegen

59514 Welver

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich unter dem Link https://vvww.vergabe.nrw.de/file/6626/download?token=1RWF6g5I oder in den Ausschreibungsunterlagen.

Anstelle der Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifizierung kann ein gleichwertiger PQ-Nachweis einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle eingereicht werden.

Im Formblatt 124 sind gefordert:

— Angaben zur Eintragung in das Berufsregister,

— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

— Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist,

— Angabe, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.

Zusätzlich ist folgender Nachweis beizufügen:

— Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich unter dem Link https://www.vergabe.nrw.de/file/6626/download?token=1RWF6g5loder in den Ausschreibungsunterlagen.

Anstelle der Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifizierung kann ein gleichwertiger PQ-Nachweis einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle eingereicht werden.

Im Formblatt 124 sind gefordert:

— Angaben zum Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde,

— Angabe, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich unter dem Link https://www.vergabe.nrw.de/file/6626/download?token=1RWF6g5I oder in den Ausschreibungsunterlagen.

Anstelle der Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifizierung kann ein gleichwertiger PQ-Nachweis einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle eingereicht werden.

Im Formblatt 124 sind gefordert:

— Referenzen zur Leistung in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— Angaben zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte.

Zusätzlich sind folgende Nachweise beizufügen:

— Firmenprofil des Bieters (das Firmenprofil soll enthalten: Gesellschaftsform; Anzahl sozialversicherungspflichtiger Arbeitnehmer, ggf. beschäftigter Schwerbehinderter, ggf. Auszubildender, ggf. Freiberufler und sonstiger Mitarbeiter, Dauer des Bestehens des Unternehmens bzw. Gründungsjahr, Anteil des Geschäftsfeldes Telekommunikation am Gesamtunternehmen),

— Referenzliste über mindestens 5 vergleichbare Projekte mit Ansprechpartnern,

— Meldebestätigung nach § 6 TKG.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Auftragnehmer, Nachunternehmer bzw. Verleiher von Arbeitskräften unterliegen den Vorgaben des Gesetzes über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen – TVgG – NRW) vom 22.3.2018. Die geforderten Vertragsbedingungen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen sind Bestandteil des Angebotes.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-01-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Kreis Siegen-Wittgenstein, Zentraler Vergabeservice
Koblenzer Str. 73
57072 Siegen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Realisierungsdauer
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Kostenkriterium (Name): einmalige Anschlusskosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 30 %
Kostenkriterium (Name): monatliche Kosten für den Tarif
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Burbach
Postanschrift: Eicher Weg 13
Postort: Burbach
Postleitzahl: 57299
Land: Siegen-Wittgenstein 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Wilnsdorf
Postanschrift: Marktplatz 1
Postort: Wilnsdorf
Postleitzahl: 57234
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Möhnesee
Postanschrift: Hauptstraße 19
Postort: Möhnesee
Postleitzahl: 59519
Land: Soest 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Bestwig
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postort: Bestwig
Postleitzahl: 59909
Land: Hochsauerlandkreis 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bad Berleburg
Postanschrift: Poststraße 42
Postort: Bad Berleburg
Postleitzahl: 57319
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bad Laasphe
Postanschrift: Mühlenstraße 20
Postort: Bad Laasphe
Postleitzahl: 57334
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Freudenberg
Postanschrift: Morer Platz 1
Postort: Freudenberg
Postleitzahl: 57258
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Hilchenbach
Postanschrift: Markt 13
Postort: Hilchenbach
Postleitzahl: 57271
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Kreuztal
Postanschrift: Siegener Straße 5
Postort: Kreuztal
Postleitzahl: 57223
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Netphen
Postanschrift: Amtsstraße 2 + 6
Postort: Netphen
Postleitzahl: 57250
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Welver
Postanschrift: Am Markt 4
Postort: Welver
Postleitzahl: 59514
Kontakt
Kontaktperson: Kreis Siegen-Wittgenstein, Zentraler Vergabeservice
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Telefon: +49 2713331433 📞
Dokumente URL: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48247
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-1691 📞
Fax: +49 251411-2165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Rügefrist für evtl. Vergaberechtsverstöße beträgt 10 Tage nach Kenntnis eines Vergaberechtsverstoßes. Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Der Antrag ist unzulässig, soweit

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablaut der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung (Ziff. IV.2.2) gerügt werden. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der dort genannten Angebotsfrist zu rügen. Sofern mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, ist die Rüge präkludiert.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: s. o.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Vergabekammer Westfalen bei der Bezirskregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postleitzahl: 48427
Telefon: +49 251 / 411-1691 📞
Fax: +49 251 / 411-2165 📠
Quelle: OJS 2019/S 233-571604 (2019-11-28)

Ergänzende Angaben (2019-12-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Anbindung von Schulgebäuden durch einen Netzbetreiber/Internet-Service-Provider an ein gigabitfähiges Telekommunikationsnetz.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kommunikationsnetz 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-05 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 238-584758
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 233-571604
ABl. S-Ausgabe: 238
Quelle: OJS 2019/S 238-584758 (2019-12-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Anbindung von Schulgebäuden durch einen Netzbetreiber / Internet-Service-Provider an ein gigabitfähiges Telekommunikationsnetz.

Gesamtwert des Auftrags: 2099179.25 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 271 / 333-1443 📞
Fax: +49 271 / 333-291433 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 194-469650
ABl. S-Ausgabe: 194

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-09-29 📅
Name: T-Systems International GmbH
Postort: Frankfurt am Main
Land: Deutschland 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 182861.79 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-28 📅
Gesamtwert des Auftrags: 177909.8 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-25 📅
Gesamtwert des Auftrags: 175873.29 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-08 📅
Gesamtwert des Auftrags: 33274.85 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-02 📅
Gesamtwert des Auftrags: 197042.75 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-27 📅
Gesamtwert des Auftrags: 38250.79 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-25 📅
Gesamtwert des Auftrags: 159162.37 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-26 📅
Gesamtwert des Auftrags: 140768.84 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-15 📅
Gesamtwert des Auftrags: 95592.47 EUR 💰
114137.51 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-21 📅
Gesamtwert des Auftrags: 743344.08 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-28 📅
Gesamtwert des Auftrags: 40960.71 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2
Quelle: OJS 2020/S 194-469650 (2020-10-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Internetdienste (7)

Diensteanbieter (6)