Beschaffung eines Tanklöschfahrzeugs TLF4000

Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle

Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF 4000.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-10-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
• Walser GmbH

Wer?

• Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Tanklöschfahrzeuge

Wo?

• Düsseldorf › Essen, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-10-30	Auftragsbekanntmachung
2019-11-20	Ergänzende Angaben
2020-05-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-10-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tanklöschfahrzeuge
Referenznummer: F-2019-0076
Kurze Beschreibung: Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF 4000.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Essen, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Rathaus, Porscheplatz 1
Postleitzahl: 45127
Postort: Essen
Kontakt
Internetadresse: http://www.essen.de 🌏
E-Mail: vergabe@zentraler-service.essen.de 📧
Telefon: +49 201-8811330 📞
Fax: +49 201-8811342 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YY6H/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YY6H 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-30 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-04 📅
Datum des Beginns: 2020-01-24 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 212-519429
ABl. S-Ausgabe: 212
Zusätzliche Informationen
1 Allradfahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF4000

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Essen beschafft ein neues Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF

4000 auf Allradfahrgestell mit zusätzlichen mobilen Pulverlöschern.

— mit einem Radstand von ca. 4 200 mm,

— in breiter Hinterachsversion,

— einem zul. Gesamtgewicht von höchstens 18 000 kg,

— einer tatsächlichen Achslast von höchstens 12 000 kg.

Geeignet zum Auf- und Ausbau als Tanklöschfahrzeug,

Nach DIN 14530-21 und Änderung A1 und EN 1846.

Zusätzliche Informationen: 1 Allradfahrgestell für ein Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF4000
Bezeichnung des Loses: Auf- und Ausbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

4000 zur Waldbrandbekämpfung auf Allradfahrgestell mit zusätzlichen Mobilen Pulverlöschern. Der feuerwehrtechnische Aufbau soll alle nach DIN

14530 -21 + Änderung A1 vorgeschriebenen Ausrüstungsgegenstände Aufnehmen können.

Neben den Anforderungen nach DIN EN 1846, DIN 14502, Teil 2 und DIN 14530, Teil 21 ist besonders auf die Wendigkeit und Manöverierfähigkeit im

Verkehrstechnisch engen Innenstadtbereich, als auch im Gelände zu achten. Dazu ist die Nutzung eines möglichst kurzen Radstandes in Verbindung mit einer möglichst Schmalen Fahrzeugbreite erforderlich. Weiterhin soll das Fahrzeug in der Lage sein, eine Wassertiefe von mind. 650 mm zu durchfahren.

Der Ausbau unterteilt sich in Ausbau Führerhaus und dem feuerwehrtechnischen Aufbau.

Zusätzliche Informationen:

Auf- und Ausbau für Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF

4000 zur Waldbrandbekämpfung auf Allradfahrgestell

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Feuerwehr Essen Eiserne Hand 45

45139 Essen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eigenerklärung/Nachweis über den Abschluss eines Compliance-Abkommens zwischen dem Fahrgestellhersteller und dem Aufbauhersteller oder einer anderweitigen Vereinbarung, welche auf ein integres und ethisch einwandfreies Geschäftsgebaren gerichtet ist und in den Bereichen Qualität, Vertrieb und After-Sales-Service einheitliche Kriterien einfordert.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nur für Los 2:

Angaben zum Umsatz des Unternehmens im relevanten Marktsegment und die Anzahl der im Jahresdurchschnitt Beschäftigten

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzliste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen. Hier sind Angaben über die Herstellung von Löschfahrzeugen, der Fahrzeugart, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber anzugeben.

Nur für Los 2 (Aufbau):

Beschreibung der technischen Ausrüstung der Fertigungsplätze für die Fertigung. Hier ist eine Fotodokumentation der Fertigung zur Fahrzeugherstellung (mind. 10 Stück) sowie eine Auflistung der Maßnahmen des Unternehmens zur Gewährleistung der Qualität, anzugeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-01-24 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-05 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunalbehörde
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0Y68YY6H/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die gesamte Kommunikation erfolgt über den Vergabemarktplatz Metropole Ruhr. Zur Teilnahme ist dringend erforderlich, dass Einsicht in die dortigen Unterlagen genommen wird. Die kostenlose Registrierung zur Teilnahme wird empfohlen, da dann auch Nachrichten an die Vergabestelle gesendet werden können sowie automatisch über Änderungen bzw. Nachrichten der Vergabestelle informiert wird.

Bekanntmachungs-ID: CXS0Y68YY6H

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
Fax: +49 2211472889 📠
Quelle: OJS 2019/S 212-519429 (2019-10-30)

Ergänzende Angaben (2019-11-20)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-20 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 227-557064
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 212-519429
ABl. S-Ausgabe: 227
Quelle: OJS 2019/S 227-557064 (2019-11-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Beschaffung eines Tanklöschfahrzeugs vom Typ TLF 4000.
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Essen – Amt für Zentralen Service
Postanschrift: Rathaus, Porscheplatz
Kontakt
Fax: +49 201-889111330 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 100-240452
ABl. S-Ausgabe: 100

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Essen beschafft ein neues Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF 4000 auf Allradfahrgestell mit zusätzlichen mobilen Pulverlöschern:

— mit einem Radstand von ca. 4 200 mm;

— in breiter Hinterachsversion;

— einem zul. Gesamtgewicht von höchstens 18 000 kg;

— einer tatsächlichen Achslast von höchstens 12 000 kg, geeignet zum Auf- und Ausbau als Tanklöschfahrzeug, nach DIN 14530-21 und Änderung A1 und EN 1846.

Bezeichnung des Loses: Aufbau
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 45139

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zahlungsbedingungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferfrist / Wochen bezogen auf den jeweiligen Projektbeginn
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Betriebskosten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst-Vertragswerkstatt
Qualitätsmerkmale über der Norm
technischer Wert, Zusatznutzen
Preis (Gewichtung): 53 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferfrist/Wochen bezogen ab Übergabe der Fahrgestelle aus Los 1

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-19 📅
Name: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Johanniskirchstr. 111
Postort: Essen
Postleitzahl: 45329
Land: Deutschland 🇩🇪
Essen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: Walser GmbH
Postanschrift: Bundesstr. 74
Postort: Rankweil
Postleitzahl: 6830
Land: Österreich 🇦🇹
Vorarlberg 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
4

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 20190109-005794
Kontakt
Kontaktperson: Amt für Zentralen Service
Internetadresse: www.essen.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 100-240452 (2020-05-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)