Dienstleistung im Auswertungsumfeld zur Betreuung des ISB-weiten Auswertungsportals DIDI und Dienstleistung im SAP/ABAKUS/Kundenportal/OAM-Umfeld

Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB)

Die ISB vergibt im Rahmen dieses Vergabeverfahrens Dienstleistungen im Auswertungsumfeld zur Betreuung des ISB-weiten Auswertungsportals DIDI (Los 1) und Dienstleistung im SAP/ABAKUS/Kundenportal/OAM-Umfeld (Los 2).
ISB-Vergabenr. V96/2019.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-11.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ib-bank-systems GmbH | SKS Solutions
• InfoFabrik GmbH

Wer?

• Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB)

Wie?

• Systemberatung und technische Beratung › Beratung im Bereich Projektleitung

Wo?

• Köln › Bonn, Kreisfreie Stadt
• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-11	Auftragsbekanntmachung
2020-03-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Systemberatung und technische Beratung
Referenznummer: 2019-ISB-0001
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Systemberatung und technische Beratung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Systemberatung und technische Beratung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB)
Postanschrift: Holzhofstraße 4
Postleitzahl: 55116
Postort: Mainz
Kontakt
Internetadresse: http://www.isb.rlp.de/ 🌏
E-Mail: vergabe@voeb-service.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYZDH2Y/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYZDH2Y 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-11 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 218-535489
ABl. S-Ausgabe: 218
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YYZDH2Y

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

ISB-Vergabenr. V96/2019.

Bezeichnung des Loses: Dienstleistung im Auswertungsumfeld zur Betreuung des ISB-weiten Auswertungsportals DIDI
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die ISB betreibt ein dreistufiges Datawarehouse „DIDI“ auf MS SQL-Server Basis und den Frameworks MStrategie und TDE3 der Fa. Infofabrik. Als Frontend bzw. Präsentationsschicht für das feste Reporting kommt SAP-Business Objects 4.x mit den Modulen Web Intelligence und Crystal Reports for Enterprise zum Einsatz. Für das Ad-Hoc-Reporting setzt die ISB den ReportServer der Fa. Infofabrik als Frontend ein.

Im Rahmen des laufenden Betriebs und bei der Durchführung von Projekten benötigt die ISB externe Unterstützung im Bereich Reportserver, SAP-BO, Datenbankentwicklung (MS-SQL) und der o. g. Frameworks.

Hierbei soll das System an ISB-individuelle Bedürfnisse angepasst werden, sowie Fehlerkorrekturen welche in der Regel tiefgreifendes Spezialwissen und Programmierkenntnisse erfordern und daher nicht in vollem Umfang durch die Mitarbeiter der IT abgedeckt werden können bzw. aufgrund von Belastungsspitzen abgegeben werden müssen.

Bei der Bearbeitung lehnt sich die ISB an ITIL an. Die Abstimmung der Prozesse und Prozessübergänge erfolgt im Rahmen der Initalisierungsphase. Evtl. Kosten für die Einarbeitung in die ISB werden von der ISB nicht übernommen und sind vom Auftragnehmer zu tragen.

Die Unterstützung wird in Form eines Rahmenvertrages vergeben. Die Vertragslaufzeit beträgt 48 Monate.

Der zu erwartende Aufwand wird auf 400 Personentage/Jahr geschätzt. Bei Mehr- oder Minderbedarf dürfen der ISB keine zusätzlichen Kosten entstehen. Eine Abnahmeverpflichtung seitens der ISB besteht nicht.

Dauer: 48 Monate
Bezeichnung des Loses: Dienstleistung im SAP/ABAKUS/Kundenportal/OAM-Umfeld
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die ISB benötigt externe Unterstützung im Rahmen der Produktionsbetreuung und bei Projekten. Die Unterstützung bezieht sich im Wesentlichen auf fachliche Fragestellungen, Fehlerkorrekturen, programmtechnische Anpassungen im Zusammenhang mit den SAP/ABAKUS/Kundenportal/OAM Systemen, welche in der Regel tiefgreifendes Spezialwissen und Programmierkenntnisse erfordern und daher nicht in vollem Umfang durch die Mitarbeiter der IT abgedeckt werden können bzw. aufgrund von Belastungsspitzen abgegeben werden müssen.

Im Rahmen der Dienstleistung wird der reibungslose Ablauf des Betriebs in Bezug auf der SAP/ABAKUS/Kundenportal/OAM System sichergestellt, sowie Projekte Des Weiteren wird sichergestellt, dass in Zeiten von Belastungsspitzen eine schnelle Reaktionszeit auf Probleme gewährleistet werden kann.

Bei der Bearbeitung lehnt sich die ISB an ITIL an. Die Abstimmung der Prozesse und Prozessübergänge erfolgt im Rahmen der Initalisierungsphase. Evt Kosten für die Einarbeitung werden von der ISB nicht übernommen und sind vom Auftragnehmer zu tragen.

Der zu erwartende Aufwand wird auf 1 000 Personentage/Jahr geschätzt. Bei Mehr- oder Minderbedarf dürfen der ISB keine zusätzlichen Kosten entstehen. Eine Abnahmeverpflichtung seitens der ISB besteht nicht.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB)

Holzhofstraße 4

55116 Mainz

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Eigenerklärung über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder eine vergleichbare Bescheinigung, ausländische Teilnehmer haben eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes vorzulegen;

2) Eine Unternehmensdarstellung des Bieters mit Angabe von Firmenstruktur und Geschäftsfeldern (entfällt bei Freiberuflern).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Angaben über die Umsätze (netto) der vergangenen 3 Jahre des Unternehmens:

a) Insgesamt;

b) Für die ausgeschriebene Leistung.

2) Angaben über die Anzahl der Kunden in den vergangenen 3 Jahren des Unternehmens:

3) Angaben über die Mitarbeiterzahlen der vergangenen 3 Jahre des Unternehmens:

4) Betriebshaftpflichtversicherungsschutz über die Vertragslaufzeit mit einer Mindestdeckung von jeweils 3 000 000 EUR für Personen- und Sachschäden sowie 100 000 EUR für Vermögensschäden pro Schadensfall bei doppelter Jahresgesamtleistung. Nachweis durch Kopie des Versicherungsscheins oder durch Eigenerklärung im Zuschlagsfall eine Versicherung in der geforderten Höhe abzuschließen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Nachweis von Referenzen über Leistungen, die mit der aktuell zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Referenzen dürfen höchstens aus Leistungen der letzten 3 Jahren erbracht worden sein. Der Nachweis hat folgende Informationen zu beinhalten:

a) wesentliche Leistungsbeschreibung (max. 1/2 DINA 4 Seite);

b) Angabe des geleisteten Werts (hier Anzahl der erbrachten Personentage im Leistungszeitraum);

c) Zeitraum der Zusammenarbeit (Vertragslaufzeit);

d) Name des Auftraggebers.

2) Darstellung der Umsetzung und Abdeckung der Anforderungen an die Dienstleistungen und die Dienstleister gemäß der Leistungsbeschreibung mittels eines Konzeptes (max. 2 DIN A4-Seite je Los);

3) Darstellung eines Personaleinsatzkonzeptes welche die Eignungsanforderungen an die externe Unterstützung (max. 1 DIN A4-Seite je Los) über die Bereitstellung des Personals bei Leistungsbeginn abdecken;

4) Darstellung eines Betreuungskonzeptes für die gesamte Vertragslaufzeit (max. 1 DIN A4-Seite je Los). Sicherstellung von qualifizierten Beratern während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung;

5) nur Los 2: Nachweis eine PS951 Zertifizierung (max. 1 DIN A4-Seite).

Mindeststandards: Zu 1 für Los 1:

— mindestens 2 Projektreferenzen im Zusammenhang mit…

… SAP-BO,

… ReportServer,

… den eingesetzten Frameworks (MStartegie und TDE3),

… Auswertungssystemen bei öffentlichen Banken,

— mindestens 1 Projektreferenz im Zusammenhang mit der Entwicklung von Auswertungssystemen auf MS SQL Basis.

Zu 1 für Los 2:

— mindestens 2 Projektreferenzen im Zusammenhang mit SAP/ABAKUS bei öffentlichen Banken,

— mindestens 2 Projektreferenzen zum Nachweis von…

… Knowhow von SAP-OAM und dem ABAKUS Kundenportal,

… fachlichem Knowhow im Bereich Betriebswirtschaft und Fördermittelmanagement.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-02-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Abdeckung der Anforderungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personaleinsatzkonzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Langfristige Betreuung über die Vertragslaufzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Preis (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zertifizierung

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYZDH2Y/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: VÖB-Service GmbH
Postanschrift: Godesberger Allee 88
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53175
Land: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.voeb-service.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.voeb-service.de/beratung/e-vergabeplattform/ 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 613116-2234 📞
Fax: +49 613116-2113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Hingewiesen wird auf die Rügeobliegenheit des Bieters gemäß § 160 Abs. 3 GWB:

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Bei Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens nach §§ 155 ff GWB haben alle Verfahrensbeteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB grundsätzlich ein Akteneinsichtsrecht.

Mit der Abgabe eines Teilnahmeantrags bzw. Angebotes wird dieser/dieses in die Akte der beauftragten Vergabestelle aufgenommen. Jeder Bieter muss daher mit der konkreten Möglichkeit rechnen, dass sein Teilnahmeantrag bzw. Angebot mit allen wesentlichen Bestandteilen von den Verfahrensbeteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Es liegt daher im eigenen Interesse eines jeden Bieters, schon in seinen Unterlagen auf wichtige Gründe (insbesondere Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse), die nach § 165 Abs. 2 GWB die Vergabekammer veranlassen können, die Einsicht in die Akten zu versagen, hinzuweisen, und dies in seinen Unterlagen entsprechend kenntlich zu machen.

Der Auftraggeber ist bei der Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens dazu verpflichtet, die Vergabeakten der Vergabekammer sofort zur Verfügung zu stellen (§ 163 Abs. 2 GWB). Ein Bieter hat sich daher in einem solchen Fall zur Durchsetzung seiner Rechte an die Vergabekammer zu wenden.

Quelle: OJS 2019/S 218-535489 (2019-11-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die ISB vergab im Rahmen dieses Vergabeverfahrens Dienstleistungen im Auswertungsumfeld zur Betreuung des ISB-weiten Auswertungsportals DIDI (Los 1) und Dienstleistung im SAP/ABAKUS/Kundenportal/OAM-Umfeld (Los 2). ISB-Vergabenr. V96/2019

Gesamtwert des Auftrags: 2 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 056-133401
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 218-535489
ABl. S-Ausgabe: 56
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YYZD0X5

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

ISB-Vergabenr. V96/2019

Bezeichnung des Loses: Dienstleistung im Auswertungsumfeld zur Betreuung des ISB-weiten Auswer-tungsportals DIDI
Kurze Beschreibung:

Die ISB betreibt ein dreistufiges Datawarehouse „DIDI" auf MS SQL-Server Basis und den Frameworks MStrategie und TDE3 der Fa. Infofabrik. Als Frontend bzw. Präsentationsschicht für das feste Reporting kommt SAP-Business Objects 4.x mit den Modulen Web Intelligence und Crystal Reports for Enterprise zum Einsatz. Für das Ad-Hoc-Reporting setzt die ISB den ReportServer der Fa. Infofabrik als Frontend ein.

Die Unterstützung wurde in Form eines Rahmenvertrages vergeben. Die Vertragslaufzeit beträgt 48 Monate.

Im Rahmen der Dienstleistung wird der reibungslose Ablauf des Betriebs in Bezug auf der SAP/ABAKUS/Kundenportal/OAM System sichergestellt, sowie Projekte. Des Weiteren wird sichergestellt, dass in Zeiten von Belastungsspitzen eine schnelle Reaktionszeit auf Probleme gewährleistet werden kann.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-25 📅
Name: InfoFabrik GmbH
Postanschrift: Biebricher Allee 34
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65187
Land: Deutschland 🇩🇪
Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: ib-bank-systems GmbH | SKS Solutions
Postanschrift: Wetzlarer Straße 56
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14482
Land: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3
Quelle: OJS 2020/S 056-133401 (2020-03-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Systemberatung und technische Beratung (17)