Endoskopieeinheiten und Laparoskopieeinheit

Universitätsklinikum Aachen AöR

Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt
BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung Endoskopie vorhandene Räumlichkeiten in ihrer Funktion optimiert, gerätetechnisch modernisiert und an die zukünftigen Anforderungen einer modernen Endoskopie angepasst werden. Im Rahmen der Umbaumaßnahme werden neue Behandlungsräume, eine Anmeldung, ein Wartebereich und ein Freezer sowie ein Lagerraum vorgesehen.
Hier werden neue Endoskopieeinheiten und eine Laparoskopieeinheit ausgeschrieben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-09-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-05.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-08-05 Auftragsbekanntmachung
2019-08-27 Ergänzende Angaben
2019-09-05 Ergänzende Angaben
2019-11-12 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-03-10 Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung
2020-03-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-08-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Universitätsklinikum Aachen AöR
Postanschrift: Pauwelsstr. 30
Postort: Aachen
Postleitzahl: 52074
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: +49 241/8080975 📞
E-Mail: vergabestelle@ukaachen.de 📧
Fax: +49 241/8082504 📠
Region: Städteregion Aachen 🏙️
URL: https://www.ukaachen.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYJYDR6/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYJYDR6 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Endoskopieeinheiten und Laparoskopieeinheit 2019-0329-AJ
Produkte/Dienstleistungen: Echo-, Ultraschall- und Dopplerbildgebungsausrüstung 📦
Kurze Beschreibung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Endoskopieeinheiten
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Echo-, Ultraschall- und Dopplerbildgebungsausrüstung 📦
Ort der Leistung: Städteregion Aachen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Universitätsklinikum Aachen AöR Pauwelsstr. 30 52074 Aachen
Beschreibung der Beschaffung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2019-12-02 📅
Datum des Endes: 2021-03-31 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“In Los 1 werden Endoskopeieinheiten bestehend aus diversen Monitoren, Videoprozessoren, Lichtquellen, Spülpumpe, Video-Bronchoskop, Video-Gastroskope,...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Laparoskopieeinheit
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Beginns: 2020-09-01 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“In Los 2 wird eine Laparoskopieeinheit Bestehend aus: — 2 St. HD Monitor 26", — 1 St.Videoprozessor, — 1 St.Lichtquelle, — 2 St.Laparoskop. Gem. der...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Einzureichende Unterlagen: — Berufs.- bzw. Handelsregisterauszug (mit dem Angebot mittels Dritterklärung vorzulegen): Gültiger Auszug aus dem...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Einzureichende Unterlagen: — 521 EU – Eigenerklärungen Ausschlussgründe (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung, dass keine...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Einzureichende Unterlagen: — VgV – Referenzen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2018/S 232-529767
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-09-05 11:30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-09-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-09-05 11:30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Universitätsklinikum Aachen AöR Kullenhofstr. 30 52074 Aachen 4.Etage Raum 402
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bieter sind bei der Angebotseröffnung nicht zugelassen

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die in diesen Vergabeunterlagen enthaltenen Informationen sind soweit schutzrechtsfähig und soweit sie nicht Informationen Dritter enthalten Eigentum der...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473116 📞
E-Mail: vergabekammer@bezregkoeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
URL: http://www.bezreg-koeln.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“§ 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein; (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473116 📞
E-Mail: vergabekammer@bezregkoeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
URL: http://www.bezreg-koeln.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 151-371955 (2019-08-05)
Ergänzende Angaben (2019-08-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2019/S 151-371955

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2019-09-05 📅
Zeit: 11:30
Neuer Wert
Datum: 2019-09-12 📅
Zeit: 11:30
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2019-09-05 📅
Zeit: 11:30
Neuer Wert
Datum: 2019-09-12 📅
Zeit: 11:30
Quelle: OJS 2019/S 167-408611 (2019-08-27)
Ergänzende Angaben (2019-09-05)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Einzureichende Unterlagen: — VgV – Referenzen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen):...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Einzureichende Unterlagen: — VgV – Referenzen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen):...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben
Alter Wert
Text:
“Die in diesen Vergabeunterlagen enthaltenen Informationen sind soweit schutzrechtsfähig und soweit sie nicht Informationen Dritter enthalten Eigentum der...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die in diesen Vergabeunterlagen enthaltenen Informationen sind soweit schutzrechtsfähig und soweit sie nicht Informationen Dritter enthalten Eigentum der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 174-424112 (2019-09-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geräte-Performance Laparoskop (LV Pos. 1.4)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 16
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geräte-Performance Lichtquelle (LV Pos. 1.3)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8
Preis (Gewichtung): 60.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 151-371955

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Auftragsvergabe Richard Wolf GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-10-31 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Richard Wolf GmbH
Postanschrift: Pforzheimer Str. 32
Postort: Knittlingen
Postleitzahl: 75438
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Enzkreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYJYDHB
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstr. 2 - 10
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“§ 160 GWB Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Zeughausstr. 2 - 10
Quelle: OJS 2019/S 220-539388 (2019-11-12)
Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung (2020-03-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
URL: http://www.ukaachen.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Endoskopieeinheiten 2019-0466-AJ
Kurze Beschreibung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DEA2D
Beschreibung der Beschaffung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Qualität – Kompatibilität mit bereits vorhandenen Endoskopen, Geräte-Performance Enteroskop, Ultraschallvideogastroskop, Lichtquelle, Videoprozzessor,...”    Mehr anzeigen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60
Preis (Gewichtung): 40

Verfahren
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem offenen Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung (Erläuterung):
“Nach §14 Abs. 3 Nr. 5 VgV kann der öffentliche Auftraggeber Aufträge im Verhandlungsverfahren mit Teilnahmeantrag u. a. dann vergeben, wenn im Rahmen eines...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-09 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Olympus Deutschland GmbH
Postanschrift: Wendenstraße 14-18
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Region: Hamburg 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Telefon: +49 2211473045 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein; (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Telefon: +49 2211473045 📞
Quelle: OJS 2020/S 051-121021 (2020-03-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Auf der Etage 3 zwischen den Treppenhäusern C3, C4 und B3 sowie zwischen Gang B + Gang C, Flur 29 + 30 im Abschnitt BR 0194 sollen innerhalb der Abteilung...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Kompatibilität mit der bereits vorhandenen Endoskopie-Ausstattung des Herstellers Olympus gemäß Anlage Geräteinventurliste 2018 und der Liste Endoskope.”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 18
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“elektromagnetisches Bildgebungssystem/Lageerkennungssystem ohne ionisierende Strahlung (LV Pos. 4.5)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 9
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geräte-Performance VideoKoloskop (LV Pos. 4.5)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geräte-Performance Enteroskop (LV Pos. 4.7)
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geräte-Performance Ultraschallvideogastroskop (Longitudinal; LV Pos. 3.7)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 6
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geräte-Performance Lichtquelle (LV Pos. 1.3; 2.3; 3.3;4.3)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Geräte-Performance Videoprozessor (LV Pos. 1.2; 2.2; 3.2; 4.2)
Preis (Gewichtung): 40.00

Verfahren
Art des Verfahrens
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem offenen Verfahren
Vergabe eines Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (Erläuterung):
“Nach §14 Abs. 3 Nr. 5 VgV kann der öffentliche Auftraggeber Aufträge im Verhandlungsverfahren mit Teilnahmeantrag u. a. dann vergeben, wenn im Rahmen eines...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: 2019-0466-AJ
Titel: Auftragsvergabe Olympus Deutschland GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-23 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Telefon: +49 40 / 23773-5997 📞
E-Mail: ausschreibungen@olympus.de 📧
Fax: +49 40 / 23773-5773 📠
Region: Hamburg 🏙️
URL: http://www.olympus.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYJYDMK
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“§ 160 GWB Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein, (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 061-145419 (2020-03-23)