Erweiterung der bestehenden Unify Telekommunikationsinfrastruktur für die Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH

Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH

Erweiterung und Wartung der bestehenden Unify
Telekommunikationsinfrastruktur für die Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (DVV).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-12-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Telefonbau Schneider GmbH & Co. KG

Wer?

• Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH

Wie?

Wo?

• Düsseldorf › Duisburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-12-03	Auftragsbekanntmachung
2020-05-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Telefonzentralen
Referenznummer: 2019-0115
Kurze Beschreibung:

Erweiterung und Wartung der bestehenden Unify Telekommunikationsinfrastruktur für die Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (DVV).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Telefonzentralen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von Telefonzentralen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH
Postanschrift: Bungertstraße 27
Postleitzahl: 47053
Postort: Duisburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.dvv.de 🌏
E-Mail: vollnhalsb@dvv.de 📧
Telefon: +49 2036043239 📞
Fax: +49 2036044903239 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYY67/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYY67 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-03 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-05 📅
Datum des Beginns: 2020-03-01 📅
Datum des Endes: 2020-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 235-575251
ABl. S-Ausgabe: 235
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter https://www.vergabe.metropoleruhr.de zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das oben genannte Vergabeportal. Beteiligte sind daher im eigenen Interesse gehalten, die dort für diese eingerichteten Postfächer regelmäßig auf neue Informationen der Vergabestelle zu kontrollieren. Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTYY67

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Erweiterung und Wartung der bestehenden Unify

Telekommunikationsinfrastruktur für die Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (DVV).

Die Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (DVV) beabsichtigt den Alcatel Verbund der Stadt Duisburg in die bestehende HiPath Telekommunikationsinfrastruktur zu migrieren um eine homogene Telekommunikationsumgebung zu schaffen. Hierbei sollen auch die sich ändernden Anforderungen an die Provideranbindungen (All-IP, Wegfall von S2M-Querverbindungen) und die erweiterten Möglichkeiten berücksichtigt werden. An der Alcatel Infrastruktur (zentraler Standort Rathaus) sind derzeit weitere Alcatel Telefonanlagen von diversen Außenstellen über S2M-Querverbindungen angebunden. Die Stadt Duisburg verfügt weiter über einen zweiten Anlagenverbund mit eigener Kopfnummer (283-94000 / 283-xxxxx). Dieser Anlagenverbund soll nach Aufbau der neuen Lösung an die bestehende Anlage (Kopfnummer 283-xxxxx) angebunden werden, so dass die Stadt Duisburg an allen Standorten wieder über eine zentrale Kopfnummer erreichbar ist. Darüber hinausgehend wir die zukünftige Wartung der Anlagen für einen Zeitraum von 24 Monaten vergeben, es existiert eine Verlängerungsoption auf 36 Monate.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Wartungsleistungen werden für einen Zeitraum von 24 Monaten vergeben, es existiert eine Verlängerungsoption auf 36 Monate.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Diverse Standorte im Stadtgebiet Duisburg

47051 Duisburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Nachweis über die erlaubte Berufsausübung, je nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, entweder über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister dieses Staates oder durch Nachweis auf andere Weise (Formblatt F1);

2) Nachweis über die Anmeldung bei der Berufsgenossenschaft bei (Formblatt F1);

3) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124, 142 GWB; sowie § 19 Abs. 1 MiLoG vorliegen (Formblatt F2);

4) Ggf. Erklärung der Mitglieder von Bietergemeinschaften (Formblatt F5).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

5) Darstellung von mindestens 2 innerhalb der letzten 2 Jahre vor Ablauf der Einreichungsfrist erbrachten vergleichbaren Leistungen (Formblatt F1).

Diese Referenzleistungen müssen zum Nachweis der Vergleichbarkeit mit dem beschriebenen Auftragsgegenstand übereinstimmen und jeweils über mindestens 3 000 Teilnehmer-Ports und 10 Standorte verfügen.

Die Darstellung der Referenz muss insbesondere die folgenden Angaben enthalten: Name des Auftraggebers, Leistungszeitraum (von – bis), Inhalt und Umfang der Leistung. Bei der Angabe des/der Auftraggeber/s sind die jeweiligen Ansprechpartner mit Kontaktdaten (Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) anzugeben. Die Einreichung einer Bescheinigung der Referenz-Auftraggeber ist nicht erforderlich.

6) Darstellung der Maßnahmen des Unternehmens zu Sicherung der Qualität; der Nachweis kann auch durch Vorlage eines Zertifikats nach DIN EN ISO 9000 ff. oder gleichwertig erbracht werden (Formblatt F1);

7) Nachweis von Unify Zertifizierung Master OpenScape 4000. Dieser Zertifizierung muss zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe gültig sein (Formblatt F1);

8) Nachweis über die Anzahl zertifizierter OpenScape 4000 Techniker; Mindestanforderung sind 2 Techniker. Der Nachweis für die Techniker ist in Form eines Zertifikats des Ausstellers Unify zu erbringen (Formblatt F1).

Mindeststandards:

1) Darstellung von mindestens 2 innerhalb der letzten 2 Jahre vor Ablauf der Einreichungsfrist erbrachten vergleichbaren Leistungen (Referenzen). Diese Referenzleistungen müssen zum Nachweis der Vergleichbarkeit mit dem beschriebenen Auftragsgegenstand übereinstimmen und jeweils über mindestens 3 000 Teilnehmer-Ports und 10 Standorte verfügen;

2) Nachweis über die Anzahl zertifizierter OpenScape 4000 Techniker; Mindestanforderung sind 2 Techniker. Der Nachweis für die Techniker ist in Form eines Zertifikats des Ausstellers Unify zu erbringen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-02-28 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-01-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunales Unternehmen
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: http://einkaufsportal.duisburg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTYY67/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTYY67

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 GWB. Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen-über dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 235-575251 (2019-12-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 738872.87 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 105-253626
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 235-575251
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTYY00

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH (DVV) beabsichtigt den Alcatel Verbund der Stadt Duisburg in die bestehende HiPath Telekommunikationsinfrastruktur zu migrieren um eine homogene Telekommunikationsumgebung zu schaffen. Hierbei sollen auch die sich ändernden Anforderungen an die Provideranbindungen (All-IP, Wegfall von S2M-Querverbindungen) und die erweiterten Möglichkeiten berücksichtigt werden. An der Alcatel Infrastruktur (zentraler Standort Rathaus) sind derzeit weitere Alcatel Telefonanlagen von diversen Außenstellen über S2M-Querverbindungen angebunden. Die Stadt Duisburg verfügt weiter über einen zweiten Anlagenverbund mit eigener Kopfnummer (283-94000/283-xxxxx). Dieser Anlagenverbund soll nach Aufbau der neuen Lösung an die bestehende Anlage (Kopfnummer 283-xxxxx) angebunden werden, so dass die Stadt Duisburg an allen Standorten wieder über eine zentrale Kopfnummer erreichbar ist. Darüber hinausgehend wir die zukünftige Wartung der Anlagen für einen Zeitraum von 24 Monaten vergeben, es existiert eine Verlängerungsoption auf 36 Monate.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-17 📅
Name: Telefonbau Schneider GmbH & Co. KG
Postanschrift: Heinrich-Hertz-Str. 31
Postort: Erkrath
Postleitzahl: 40699
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 211250060 📞
E-Mail: evergabe.erkrath@telefonbau-schneider.de 📧
Land: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://www.telefonbau-schneider.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 738872.87 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 GWB. Nach § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

Quelle: OJS 2020/S 105-253626 (2020-05-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Fernmeldebedarf (12)

Fernsprechausrüstung (2)

Telefonkabel und zugehörige Ausrüstung