Fahrzeugbeschaffung für die Freiwillige Feuerwehr Saale-Wipper

Verbandsgemeinde Saale-Wipper

Fahrzeugbeschaffung für die Freiwillige Feuerwehr Saale-Wipper wie folgt:
— Lieferung,
— Los 1: HLF 20, LF 10, TLF 4000 jeweils Fahrgestell und Aufbau,
— Los 2: HLF 20, LF 10, TLF 4000 jeweils Beladung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-12-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• G.B.S. Handelsgesellschaft mbH
• Magirus

Wer?

• Verbandsgemeinde Saale-Wipper

Wie?

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Magdeburg, Kreisfreie Stadt
• Sachsen-Anhalt › Salzlandkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-11-12	Auftragsbekanntmachung
2020-01-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-11-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: HLF 20, LF 10, TLF 4000
Kurze Beschreibung:

Fahrzeugbeschaffung für die Freiwillige Feuerwehr Saale-Wipper wie folgt: — Lieferung, — Los 1: HLF 20, LF 10, TLF 4000 jeweils Fahrgestell und Aufbau, — Los 2: HLF 20, LF 10, TLF 4000 jeweils Beladung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Salzlandkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Verbandsgemeinde Saale-Wipper
Postanschrift: Platz der Freundschaft 1
Postleitzahl: 39439
Postort: Güsten
Kontakt
Internetadresse: http://www.saale-wipper.de 🌏
E-Mail: info@saale-wipper.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=293318 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=293318 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-12 📅
Einreichungsfrist: 2019-12-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-14 📅
Datum des Beginns: 2019-12-31 📅
Datum des Endes: 2021-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 220-539122
ABl. S-Ausgabe: 220
Zusätzliche Informationen

(1) Die in bzw. unter Ziffer III.1.1) bis III.1.3) geforderten Erklärungen und Angaben sind zu erklären/abzugeben. Die Leistungsverzeichnisse können als Excel-Dokument heruntergeladen werden. Sie sind unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zu verwenden und in deutscher Sprache gut lesbar auszufüllen und in der in Ziffer IV. 2.2 genannten Frist ausschließlich digital über die Vergabeplattform einzureichen. Die LV's sind fristgerecht bei der unter Abschnitt I.3) genannten Kontaktstelle digital über das Vergabeportal einzureichen. Leistungsverzeichnisse die als E-Mail oder per FAX oder auf dem Postweg eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Für die Wahrung der Frist kommt es auf den Eingang auf dem Vergabeportal an. Eine qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur wird nicht gefordert. (2) Unter der in Ziff. I.3 genannten Adresse können alle Vergabeunterlagen sowie Änderungen/Ergänzungen zur Bekanntmachung wie auch weitere Auskünfte abgerufen werden. Bewerber sind verpflichtet, sich eigenständig dort zu informieren. (3) Etwaige Fragen sind über das Vergabeportalder per E-Mail in elektronischer Form an die Kontaktstelle (Kontaktdaten unter I.3 – Saleg) zu richten. Die gesammelten Rückfragen werden anonymisiert beantwortet und sind öffentlich unter der unter Punkt I.3 genannten Web-Seite einsehbar. (4) Hinweise zu Ziff. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die Bewertungsmatrix zu den Zuschlagskriterien sind in der Vergabeunterlage aufgeführt und unter der in I.3) genannten Adresse abrufbar. Die Vergabeentscheidung wird anhand der vorgenannten Bewertungsmatrix vorgenommen. Die Verbandsgemeinde Saale-Wipper behält sich die Durchführung von Aufklärungsgesprächen vor. Kosten für die Angebotserstellung sowie die Teilnahme am Aufklärungsgespräch werden nicht erstattet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Fahrzeugbeschaffung für die Freiwillige Feuerwehr Saale-Wipper wie folgt:

— Lieferung,

— Los 1: HLF 20, LF 10, TLF 4000 jeweils Fahrgestell und Aufbau,

— Los 2: HLF 20, LF 10, TLF 4000 jeweils Beladung.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: HLF 20, LF 10, TLF 4000 | Fahrgestell und Aufbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

— Lieferung HLF 20 in Anlehnung an DIN 14530-27 | Fahrgestell und Aufbau entsprechend Leistungsverzeichnis,

— Lieferung LF 10 in Anlehnung an DIN 14530-5 | Fahrgestell und Aufbau entsprechend Leistungsverzeichnis,

— Lieferung TLF 4000 in Anlehnung an DIN 14530-21 | Fahrgestell und Aufbau entsprechend Leistungsverzeichnis.

Beschreibung der Optionen:

Sich der Angebotspreis (brutto) um den von dem Anbieter eingetragen Preis bei der Position. Sind optionale Angebote bei einem Bieter eine serienmäßige Ausstattung, für die kein separater Preis genannt werden kann, ist der Hinweis „Serie" zulässig.

Bezeichnung des Loses: HLF 20, LF 10, TLF 4000 | Beladung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

— Lieferung HLF 20 in Anlehnung an DIN 14530-27 | Feuerwehrtechnische Beladung entsprechend Leistungsverzeichnis,

— Lieferung LF 10 in Anlehnung an DIN 14530-5 | Feuerwehrtechnische Beladung entsprechend Leistungsverzeichnis,

— Lieferung TLF 4000 in Anlehnung an DIN 14530-21 | Feuerwehrtechnische Beladung entsprechend Leistungsverzeichnis.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Verbandsgemeinde Saale-Wipper

Platz der Freundschaft 1

39439 Güsten

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignungsnachweise gem. VgV: § 44 Eintrag im Berufs-/Handelsregister bzw. Handwerksrolle Eignungsnachweise die in einem Präqualifikationsverzeichnis oder einem gleichwertigen Verzeichnis hinterlegt sind, sind zugelassen. Als vorläufiger Nachweis wird auch eine Einheitliche Europäische Eigenerkärung (EEE) bzw. die Eigenerklärung 124_LD akzeptiert.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Gem. VgV § 45 Abs. 1 Nr. 3 Vorlage einer Bankerklärung bzw. Berufshaftpflichtversicherung, Eignungsnachweise die in einem Präqualifikations- verzeichnis oder einem gleichwertigen Verzeichnis hinterlegt sind, sind zugelassen. Als vorläufiger Nachweis wird auch eine Einheitliche Europäische Eigenerkärung (EEE) bzw. die Eigenerklärung 124_LD akzeptiert.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Gem. VgV § 46 Abs. 3 Nr. 1 Referenzen vergleichbarer Leistungen der letzten 3 Jahre.

Eignungsnachweise die in einem Präqualifikationsverzeichnis oder einem gleichwertigen Verzeichnis hinterlegt sind, sind zugelassen. Als vorläufiger Nachweis wird auch eine Einheitliche Europäische Eigenerkärung (EEE) bzw. die Eigenerklärung KEV 179 akzeptiert.

Kriterien | HLF 20 Fahrgestell und Aufbau

— Wertungskriterium Preis: max. 100 Punkte,

— Wertungskriterien Fahrgestell: max. 16 Punkte,

— Wertungskriterium Aufbau: max. 55 Punkte,

— Wertungskriterium Qualität: max. 20 Punkte,

— Wertungskriterium Lieferzeit: max. 3 Punkte.

Kriterien| HLF 20 Beladung:

Kriterien | LF 10 Fahrgestell und Aufbau,

— Wertungskriterien Fahrgestell: max. 25 Punkte,

— Wertungskriterium Aufbau: max. 59 Punkte,

Kriterien| LF 10 Beladung:

Kriterien | TLF 4000 Fahrgestell und AUFBAU,

— Wertungskriterien Fahrgestell: max. 20 Punkte,

— Wertungskriterium Aufbau: max. 42 Punkte,

Kriterien| TLF 4 000 Beladung:

— Wertungskriterium Preis: max. 100 Punkte.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Datum der Angebotseröffnung: 2019-12-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:10
Ort des Eröffnungstermins: Saleg
Sachsen-Anhaltinische Landesentwicklungsgesellschaft mbH
Turmschanzenstraße 26
39114 Magdeburg

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=293318 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: SALEG, Sachsen-Anhaltinische Landesentwicklungsgesellschaft mbH
Postanschrift: Turmschanzenstraße 26
Postort: Magdeburg
Postleitzahl: 39114
Telefon: +49 391-8503446 📞
E-Mail: stumpe@saleg.de 📧
Fax: +49 391-8503401 📠
Land: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.saleg.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

(2) Unter der in Ziff. I.3 genannten Adresse können alle Vergabeunterlagen sowie Änderungen/Ergänzungen zur Bekanntmachung wie auch weitere Auskünfte abgerufen werden. Bewerber sind verpflichtet, sich eigenständig dort zu informieren.

(3) Etwaige Fragen sind über das Vergabeportalder per E-Mail in elektronischer Form an die Kontaktstelle (Kontaktdaten unter I.3 – Saleg) zu richten. Die gesammelten Rückfragen werden anonymisiert beantwortet und sind öffentlich unter der unter Punkt I.3 genannten Web-Seite einsehbar.

(4) Hinweise zu Ziff. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die Bewertungsmatrix zu den Zuschlagskriterien sind in der Vergabeunterlage aufgeführt und unter der in I.3) genannten Adresse abrufbar. Die Vergabeentscheidung wird anhand der vorgenannten Bewertungsmatrix vorgenommen. Die Verbandsgemeinde Saale-Wipper behält sich die Durchführung von Aufklärungsgesprächen vor.

Kosten für die Angebotserstellung sowie die Teilnahme am Aufklärungsgespräch werden nicht erstattet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345-5140 📞
Fax: +49 345-5141115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2019/S 220-539122 (2019-11-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-01-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 023-050691
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 220-539122
ABl. S-Ausgabe: 23
Zusätzliche Informationen

(1.) Die in bzw. unter Ziffer III.1.1) bis III.1.3) geforderten Erklärungen und Angaben sind zu erklären/abzugeben. Die Leistungsverzeichnisse können als Excel-Dokument heruntergeladen werden. Sie sind unter Beachtung der Maßgaben dieser Bekanntmachung zu verwenden und in deutscher Sprache gut lesbar auszufüllen und in der in Ziffer IV. 2.2) genannten Frist ausschließlich digital über die Vergabeplattform einzureichen. Die LV's sind fristgerecht bei der unter Abschnitt I.3) genannten Kontaktstelle digital über das Vergabeportal einzureichen. Leistungsverzeichnisse die als E-Mail oder per FAX oder auf dem Postweg eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt. Für die Wahrung der Frist kommt es auf den Eingang auf dem Vergabeportal an. Eine qualifizierte oder fortgeschrittene Signatur wird nicht gefordert; (2) Unter der in Ziff. I.3) genannten Adresse können alle Vergabeunterlagen sowie Änderungen/Ergänzungen zur Bekanntmachung wie auch weitere Auskünfte abgerufen werden. Bewerber sind verpflichtet, sich eigenständig dort zu informieren; (3) Etwaige Fragen sind über das Vergabeportalder per E-Mail in elektronischer Form an die Kontaktstelle (Kontaktdaten unter I.3 – Saleg) zu richten. Die gesammelten Rückfragen werden anonymisiert beantwortet und sind öffentlich unter der unter Punkt I.3 genannten Web-Seite einsehbar; (4) Hinweise zu Ziff. II.2.5) Zuschlagskriterien: Die Bewertungsmatrix zu den Zuschlagskriterien sind in der Vergabeunterlage aufgeführt und unter der in I.3) genannten Adresse abrufbar. Die Vergabeentscheidung wird anhand der vorgenannten Bewertungsmatrix vorgenommen. Die Verbandsgemeinde Saale-Wipper behält sich die Durchführung von Aufklärungsgesprächen vor. Kosten für die Angebotserstellung sowie die Teilnahme am Aufklärungsgespräch werden nicht erstattet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen:

Die Optionen sind Bestandteil der Ausschreibung. Anzubieten ist der Gesamtpreis für das jeweilige Los inklusive aller Optionen. Der Auftraggeber behält sich nach Abschluss der Auswertung, bei der Auftragvergabe gegenüber dem Anbieter, der den Zuschlag erhält vor, die angegebenen Optionen aus dem Auftragsumfang zu streichen. Wird die Option nicht wahrgenommen vermindert sich der Angebotspreis (brutto) um den von dem Anbieter eingetragen Preis bei der Position. Sind optionale Angebote bei einem Bieter eine serienmäßige Ausstattung, für die kein separater Preis genannt werden kann, ist der Hinweis „Serie“ zulässig.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fahrgestell (HLF 20 – Los 1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 16
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aufbau (HLF 20 – Los 1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 55
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität (HLF 20 – Los 1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit (HLF 20 – Los 1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fahrgestell (LF 10 – Los 1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aufbau (HLF 10 – Los 1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 59
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität (LF 10 – Los 1)
Lieferzeit (LF 10 – Los 1)
Fahrgestell (TLF 4000 – Los 1)
Aufbau (TLF 4000 – Los 1)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 42
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität (TLF 4000 – Los 1
Lieferzeit (TLF 4000 – Los 1)
Beladung (HLF 20, LF 10, TLF 4000)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100
Kostenkriterium (Name): Gesamtpreis (HLF 20 – Los 1)
Kostenkriterium (Gewichtung): 100
Kostenkriterium (Name): Gesamtpreis (LF 10 – Los 1)
Gesamtpreis (TLF 4000 – Los 1)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-12-31 📅
Name: Magirus
Postanschrift: Graf-Arco-Str. 30
Postort: Ulm
Postleitzahl: 89079
Land: Deutschland 🇩🇪
Ulm, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: G.B.S. Handelsgesellschaft mbH
Postanschrift: Löwenbrucher Ring 36
Postort: Ludwigsfelde
Postleitzahl: 14974
Land: Teltow-Fläming 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3

Referenz
Zusätzliche Informationen

(2) Unter der in Ziff. I.3) genannten Adresse können alle Vergabeunterlagen sowie Änderungen/Ergänzungen zur Bekanntmachung wie auch weitere Auskünfte abgerufen werden. Bewerber sind verpflichtet, sich eigenständig dort zu informieren;

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2020/S 023-050691 (2020-01-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)