Hardware für Fachunterricht Industrie 4.0 für Fachinformatiker – 8 Lose

Stadt Fürth – Schulverwaltungsamt

Exzellenzzentrum 4.0 an der Martin-Segitz-Schule, Berufsschule III.
Die Martin-Segitz-Schule stattet im Rahmen der digitalen Transformation und der notwendigen Anpassungen des Berufes des Fachinformatikers 2 Unterrichtsräume mit einer komplexen cyberphysischen Anlage (CPS), mehreren schülergemäßen Industrie 4.0 – Minilabore und Robotersysteme aus. Ziel ist es, die Daten eines Produktionsumfeldes (SPS-Steuerungen, RFID-Lesegeräte, Roboter) in Datenbanken zu sammeln und auszuwerten. Des weiteren ist eine Zusammenführung der cyberphysischen Anlage (CPS) und andere Industrie 4.0-Systeme mit einem aktuellen ERP-System (SAP, SAP4 School) erforderlich:
— Los 1: Lego EV3 Roboter,
— Los 2: Festo Edutrainer,
— Los 3: Cyberphysische Anlage für Sensorik,
— Los 4: Versuchsgrundplatten für Raspberry Pi,
— Los 5: Netzwerktester für Kupferverkabelung,
— Los 6: Schülerübungsstationen LOGO!Learn Advanced 8,
— Los 7: Promethean Flachbildschirme mit Einschub-PC,
— Los 8: OPC UA Server IBH Softec.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Degen GmbH & Co. KG
• Dr. Ing. Paul Christiani GmbH & Co.KG
• ETS Didactic
• Gesellschaft für digitale Bildung mbH
• Monika Carl e.Kfr. Lehr- und Meßsysteme

Wer?

• Stadt Fürth – Schulverwaltungsamt

Wie?

Wo?

• Mittelfranken › Fürth, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-06-07	Auftragsbekanntmachung
2019-12-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-06-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
Referenznummer: 19-0065
Kurze Beschreibung:

Exzellenzzentrum 4.0 an der Martin-Segitz-Schule, Berufsschule III. Die Martin-Segitz-Schule stattet im Rahmen der digitalen Transformation und der notwendigen Anpassungen des Berufes des Fachinformatikers 2 Unterrichtsräume mit einer komplexen cyberphysischen Anlage (CPS), mehreren schülergemäßen Industrie 4.0 – Minilabore und Robotersysteme aus. Ziel ist es, die Daten eines Produktionsumfeldes (SPS-Steuerungen, RFID-Lesegeräte, Roboter) in Datenbanken zu sammeln und auszuwerten. Des weiteren ist eine Zusammenführung der cyberphysischen Anlage (CPS) und andere Industrie 4.0-Systeme mit einem aktuellen ERP-System (SAP, SAP4 School) erforderlich: — Los 1: Lego EV3 Roboter, — Los 2: Festo Edutrainer, — Los 3: Cyberphysische Anlage für Sensorik, — Los 4: Versuchsgrundplatten für Raspberry Pi, — Los 5: Netzwerktester für Kupferverkabelung, — Los 6: Schülerübungsstationen LOGO!Learn Advanced 8, — Los 7: Promethean Flachbildschirme mit Einschub-PC, — Los 8: OPC UA Server IBH Softec.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) 📦
Unterricht in berufsbildenden weiterführenden Schulen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Fürth, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Fürth – Schulverwaltungsamt
Postanschrift: Wasserstraße 4
Postleitzahl: 90762
Postort: Fürth
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@fuerth.de 📧
Telefon: +49 911-974-3131 📞
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/176640 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-07 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-12 📅
Datum des Beginns: 2019-08-12 📅
Datum des Endes: 2019-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 111-271382
ABl. S-Ausgabe: 111
Zusätzliche Informationen
Keine Bieter zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Exzellenzzentrum 4.0 an der Martin-Segitz-Schule, Berufsschule III.

Die Martin-Segitz-Schule stattet im Rahmen der digitalen Transformation und der notwendigen Anpassungen des Berufes des Fachinformatikers 2 Unterrichtsräume mit einer komplexen cyberphysischen Anlage (CPS), mehreren schülergemäßen Industrie 4.0 – Minilabore und Robotersysteme aus. Ziel ist es, die Daten eines Produktionsumfeldes (SPS-Steuerungen, RFID-Lesegeräte, Roboter) in Datenbanken zu sammeln und auszuwerten. Des weiteren ist eine Zusammenführung der cyberphysischen Anlage (CPS) und andere Industrie 4.0-Systeme mit einem aktuellen ERP-System (SAP, SAP4 School) erforderlich:

— Los 1: Lego EV3 Roboter,

— Los 2: Festo Edutrainer,

— Los 3: Cyberphysische Anlage für Sensorik,

— Los 4: Versuchsgrundplatten für Raspberry Pi,

— Los 5: Netzwerktester für Kupferverkabelung,

— Los 6: Schülerübungsstationen LOGO!Learn Advanced 8,

— Los 7: Promethean Flachbildschirme mit Einschub-PC,

— Los 8: OPC UA Server IBH Softec.

Bezeichnung des Loses: Lego EV 3 Roboter
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: 24 Stück Lego EV3 Robotersysteme für Betrieb im Klassenzimmer.
Bezeichnung des Loses: Edutrainer Festo
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

16 Stück Edutrainer der Firma Festo mit Datenswitch XC208 und Firewallrouter S615.

Bezeichnung des Loses: Cyperphysische Anlage und Versuchsboard
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

— 1 Stück Cyberphysische Anlage,

— 3 Stück Versuchsboards für die Sensorik.

Bezeichnung des Loses: Versuchsgrundplatten Raspberry Pi
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

— 40 Stück Versuchsgrundplatten mit Hutschienen für Raspberry Pi,

— 40 Stück unterschiedliche steckbare Versuchsboxen.

Einschließlich:

— 10 Stück Raspberry PI im Hutschienengehäuse und

— 16 Stück RFID Leser.

Bezeichnung des Loses: Netzwerktester Kupferverkabelung
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: 2 Stück Netzwerktester für Kupferverkabelung.
Bezeichnung des Loses: Schülerübungsstationen LOGO!Learn Advanced 8
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

13 Stück Schülerübungsstationen LOGO! Learn Advanced 8 mit der SPS Siemens Logo 8.

Bezeichnung des Loses: Promethean Flachbildschirme
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:

2 Stück fahrbare Promethean Flachbildschirme ActivPanel 86" 4K AP5 mit Einschub-PCs.

Bezeichnung des Loses: OPC-UA Server IBH-Softec
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung: 10 Stück OPC UA Server Link UA IBH Softec.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Staatliche Berufsschule 3, Martin-Segitz-Schule

Ottostraße 22

90762 Fürth

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch die Zertifizierung einer staatlichen oder staatlich anerkannten „Präqualifizierungsstelle“ und den Eintrag in die entsprechende Zertifizierungsliste, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Bei Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot:

— entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise,

— oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen.

Bei Einsatz von anderen Unternehmen gemäß Nummer 7 des Formblatts L 212EU sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese im entsprechenden Präqualifikationsverzeichnis geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Folgende Unterlagen werden zum Nachweis der Eignung bzgl. Befähigung zur Berufsausübung gefordert:

a) Gewerbeanmeldung;

b) Handelsregisterauszug;

c) Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Unterlagen, die zum Nachweis der Eignung bzgl. technischer und beruflicher Leistungsfähigkeit mit dem Angebot gefordert werden:

d) Vorlage geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungen der in den Letzten höchstens 3 Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen. Die Liste geeigneter Referenzen muss mindestens enthalten:

— Bezeichnung/Beschreibung der Leistung,

— Auftragswert,

— Liefer- bzw. Erbringungszeitpunktes,

— Auftraggeber,

— Angabe eines Ansprechpartners des Auftraggebers für etwaige Rückfragen (Bezeichnung, Anschrift, Kommunikationsdaten).

e) Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung;

f) Beschreibung der Maßnahmen zum Umweltmanagement während der Auftragsausführung;

g) Angabe, welche Teile des Auftrags als Unteraufträge werden;

h) Muster, Beschreibungen oder Fotografien der zu liefernden Güter.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Falls die Lieferung zum 11.10.2019 nicht abgeschlossen werden kann, hat der Auftragnehmer eine Abschlagszahlungs-/Vorauszahlungsbürgschaft gemäß Formblatt L 423 zu stellen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-07-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Fürth – Rf. V – Zentrale Vergabestelle
Hirschenstraße 2
Submissionsstelle Raum 001
90762 Fürth.
Zusätzliche Informationen: Keine Bieter zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Fürth – Rf. V – Zentrale Vergabestelle
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.bayern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/1/tenderId/176640 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

a) Schriftliche Angebotseinreichung ist nicht zulässig;

b) Auskünfte über die Vergabeunterlagen sind bis Freitag, 28.6.2019, 11.00 Uhr zu beantragen. Bei Einhaltung dieser Frist ist die Rechtzeitigkeit gegeben, um allen Unternehmen spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungsfrist Auskunft zu erteilen;

c) Der Auftrag muss bis zum 15.10.2019 kassenwirksam abgerechnet werden. Falls die Lieferung zum 11.10.2019 nicht abgeschlossen werden kann, hat der Auftragnehmer eine Abschlagszahlungs-/Vorauszahlungsbürgschaft gemäß Formblatt L 423 zu stellen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981-53-1277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981-53-1837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB (15 Tagen nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge) wird hingewiesen.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Fürth – Rf. V – Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Hirschenstraße 2
Postort: Fürth
Postleitzahl: 90762
Telefon: +49 911-974-3131 📞
E-Mail: vergabestelle@fuerth.de 📧
Fax: +49 911-974-3138 📠
Quelle: OJS 2019/S 111-271382 (2019-06-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-12-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gesamtwert des Auftrags: 123520.8 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Hardware für Minicomputer 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Fürth - Schulverwaltungsamt
Kontakt
Fax: +49 911-974-3138 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-12-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-12-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 241-591669
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 111-271382
ABl. S-Ausgabe: 241

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Martin-Segitz-Schule stattet im Rahmen der digitalen Transformation und der notwendigen Anpassungen des Berufes des Fachinformatikers zwei Unterrichtsräume mit einer komplexen cyberphysischen Anlage (CPS), mehreren schülergemäßen Industrie 4.0 - Minilabore und Robotersysteme aus. Ziel ist es, die Daten eines Produktionsumfeldes (SPS-Steuerungen, RFID-Lesegeräte, Roboter) in Datenbanken zu sammeln und auszuwerten. Des weiteren ist eine Zusammenführung der cyberphysischen Anlage (CPS) und andere Industrie 4.0-Systeme mit einem aktuellen ERP-System (SAP, SAP4 School) erforderlich.

Bezeichnung des Loses: Festo Edutrainer
Cyperphysische Anlage für Sensorik
Versuchsgrundplatten für Raspberry Pi
Kurze Beschreibung:

40 Stück Versuchsgrundplatten mit Hutschienen für Raspberry Pi,

Einschließlich

Bezeichnung des Loses: Netzwerktester für Kupferverkabelung
Schülerübungsstationen LOGO Learn Advanced 8
Kurze Beschreibung:

13 Stück Schülerübungsstationen LOGO!Learn Advanced 8 mit der SPS Siemens Logo 8.

Bezeichnung des Loses: Promethean Flachbildschirme mit Einschub-PC
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Staatliche Berufsschule 3, Martin-Segitz-Schule, Ottostraße 22, 90762 Fürth

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-10-07 📅
Name: Gesellschaft für digitale Bildung mbH
Postanschrift: Friesenweg 5g
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22763
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 7413.6 EUR 💰
Name: ETS Didactic
Postanschrift: Im Hüttental 11
Postort: Kinding
Postleitzahl: 85125
Land: Eichstätt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 71388.24 EUR 💰
Name: Monika Carl e.Kfr. Lehr- und Meßsysteme
Postanschrift: Berthold-Brecht-Straße 60
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90471
Land: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 20 874 EUR 💰
Name: Dr. Ing. Paul Christiani GmbH & Co.KG
Postanschrift: Hermann-Hesse-Weg 2
Postort: Konstanz
Postleitzahl: 78464
Land: Konstanz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 8406.97 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-13 📅
Name: Degen GmbH & Co. KG
Postanschrift: Hahnenplatz 35
Postleitzahl: Nürnberg
Gesamtwert des Auftrags: 15 438 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Stadt Fürth - Rf. V - Zentrale Vergabestelle
Quelle: OJS 2019/S 241-591669 (2019-12-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen (>20 neue Beschaffungen)

Computeranlagen und Zubehör (>20)

Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) (>20)