Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen nach DIN 18380

Bezirksamt Neukoelln von Berlin

Gegenstand ist der Umbau und die Sanierung der Elbe-Schule mit Standort Elbestraße 11, 12045 Berlin-Neukölln.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-04-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-02-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• WSK — Andreas Klein

Wer?

• Bezirksamt Neukoelln von Berlin

Wie?

• Heizkörper › Heizkörper für Zentralheizungen › Teile von Heizkörpern für Zentralheizungen
• Leitungen › Fernheizungsleitungen › Heizleitungen
• Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen › Bau von Fernheizleitungsnetzen › Heizanlage
• Technische Beratung und Konstruktionsberatung › Haustechnik

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-02-25	Auftragsbekanntmachung
2020-02-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Haustechnik
Referenznummer: HB_25_19_OV
Kurze Beschreibung:

Gegenstand ist der Umbau und die Sanierung der Elbe-Schule mit Standort Elbestraße 11, 12045 Berlin-Neukölln.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Haustechnik 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Heizleitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bezirksamt Neukoelln von Berlin
Postanschrift: Karl-Marx-Straße 83
Postleitzahl: 12040
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@bezirksamt-neukeolln.de 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/109784 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-25 📅
Einreichungsfrist: 2019-04-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-03-01 📅
Datum des Beginns: 2019-08-12 📅
Datum des Endes: 2020-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 043-096826
ABl. S-Ausgabe: 43
Zusätzliche Informationen

Gemäß § 14 EU VOB/A -Öffnung der Angebote, Öffnungstermin- findet im offenen Verfahren der Öffnungstermin ohne Beteiligung von Bietern und/oder deren Bevollmächtigten statt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 88398.84 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Die nachfolgend beschriebenden Leistung umfassten im Wesentlichen die Installation der Heizungs- anlagen für den Neubau Mehrzweckgebäude und die Umkleidebereiche der Gymnastkhalle. Die Anlage wird als eine Pumpen- Warmwasserheizung als Zweirohranlage ausgeführt.

Neubau Mehrzweckgebäude:

Die Wärmeerzeugung wird mittels eines Zwei-Leiter-Fernwärmeanschlusses vom örtlichen Wärmeversorger, als indirekter Anschluss, sicher- gestellt. Die Erschließung erfolgt bauseits aus dem Keller der benachbarten Sporthalle. Die Lieferung und Montage der Fernwärmeübergabestation erfolgt durch den öffentlichen Fernwärmeversorger. Die Heizzentrale des Mehrzweckgebäudes befindet sich im Erdgeschoss, mit direktem Zugang von Außen. Die Grundfläche der HA-Zentrale beträgt ca. 20 qm. Alle Bereiche werden mit statischen Heizflächen in Form von Stahl-Röhrenradiatoren ausgestattet. Es werden zwei kompakte Zu- und Abluftanlagen an die Heizungsanlage angeschlossen, um die Zuluft- konditionieren der Zuluft sicherzustellen.

Umkleiden Gymnastikhalle:

Die Umkleidebereiche der Gymnastikhalle und der angrenzende WC-Trakt im EG des Schulgebäudes werden komplett saniert und mit neuen Rohrleitungen und Heizkörpern ausgestattet. Alle Bereiche werden mit statischen Heizflächen in Form von Stahl- Röhren- radiatoren ausgestattet. Der Anschluss der Versorgungs- leitungen erfolgt an der vorhandenen Trasse im Keller des Schulgebäudes. Für die zentrale Trinkwarmwasserbereitung, der Dusch- und Waschbereiche in den Umkleiden der Gymnastikhalle, wird seitens der örtlichen Fernwärmeversorgers ein neuer Abgang an der vorhandenen Fernwärmeübergabe- station im HA-Raum des Schulgebäudes im Keller hergestellt. Umfang der Leistungen ist die bauseits gelieferte Frischwasserstation und den Heizspeicher mit dem FW-Anschluss zu verbinden.

Die Heizungsanlagen in der Gymnastikhalle sind nicht Umfang der im Folgenden beschriebenen Leistungen. Es werden lediglich die vorhandenen Versorgungsleitungen DN40 an der neu installierte Heizungsnetz angeschlossen.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 88398.84 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Elbe-Schule,

Elbestraße 11, 12045 Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung eines Bieters ist nachzuweisen durch:

— Eintragung im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) oder

— Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis).

Ist ein Bieter weder im ULV noch im PQ-Verzeichnis eingetragen, kann die Eignung vorläufig belegt werden durch:

— vorläufig durch Eigenerklärung gem. Formblatt V 124.H F (Eigenerklärung zur Eignung),

— vorläufig Einheitliche Eigenerklärung (EEE).

Kommt ein Bieter mit seinem Angebot in die engere Wahl, so sind seine vorläufigen Angaben zur Eignung durch Einzelnachweise zu belegen:

— Gewerbeanmeldung ggf. Gewerbeummeldung für die ausgeschriebene Leistung,

— Auszug aus dem Berufs- und Handelsregister (nicht älter als 1 Jahr),

— Bescheinigung des Finanzamtes über die Entrichtung von Steuern (nicht älter als 1 Jahr),

— Bescheinigung der Krankenkasse über die rückstandslose Beitragsentrichtung (nicht älter als 6 Monate) (Krankenkasse, bei der der überwiegende Anteil des Personals versichert ist, reicht aus),

— Beitrags- und Meldebescheinigung der zuständigen Sozialkasse (nicht älter als 6 Monate),

— Bestätigung der Versicherung über eine im Rahmen und Umfang marktübliche Betriebshaftpflichtversicherung (nicht älter als 1 Jahr),

— Jahresumsätze der letzten 3 Jahre: ggf. Bestätigung eines vereidigten Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder Gewinn- und Verlustrechnungen.

Beruft sich ein Bieter zur Erfüllung wesentlicher Leistungen des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die Eignung des Nachunternehmers in gleicher Form zu belegen.

Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes vorzulegen. Bei Dokumenten, die nicht in deutscher Sprache verfasst sind, ist eine beglaubigte Übersetzung ins Deutsche beizufügen.

Der Auftraggeber wird ab einer Auftragssumme von…

… 30 000 € für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister beim Bundesamt für Justiz anfordern.

… 15 000 € für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, eine eventuelle Eintragung des Bieters im Korruptionsregister Berlin abfragen. Bei geringeren Auftragswerten steht die Abfrage im Ermessen des öffentlichen Auftraggebers.

Der Auftraggeber wird auf der Grundlage der EU-Sanktionsverordnungen zur Bekämpfung des Terrorismus und zur Durchsetzung von Embargos (EG) Nr. 881/2002 vom 27. Mai 2002, 753/2011 vom 1. August 2011 sowie 2580/2001 vom 27. Dezember 2001 eine Abfrage in den Finanz-Sanktionslisten (www.finanz-Sanktionsliste.de/fisalis/jsp/index.jsf) veranlassen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Sicherheitsleistung für Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B)

Beträgt die Auftragssumme mindestens 250000 Euro ohne Umsatzsteuer, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten.

Sicherheitsleistung für Mängelansprüche (§ 17 VOB/B)

Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-06-21 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-04-09 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Bezirksamt Neukölln von Berlin; Karl-Marx-Str. 83, 12040 Berlin
Zusätzliche Informationen:

Gemäß § 14 EU VOB/A -Öffnung der Angebote, Öffnungstermin- findet im offenen Verfahren der Öffnungstermin ohne Beteiligung von Bietern und/oder deren Bevollmächtigten statt.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabeplattform.berlin.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/109784 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Nach § 12a EU Abs. 3 VOB/A sind rechtzeitig beantragte Auskünfte über die Vergabeunterlagen spätestens sechs Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist allen Unternehmen in gleicher Weise zu erteilen. Die Frist für rechtzeitig beantragte Auskünfte über die Vergabeunterlagen endet am 2.4.2019 um 10:00 Uhr.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3090138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 3090137613 📠
Internetadresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschrifteninnerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bezirksamt Neukoelln von Berlin
Postanschrift: Karl-Marx-Straße 83
Postleitzahl: 12040
Fax: +49 30902393000 📠
Quelle: OJS 2019/S 043-096826 (2019-02-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-02-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand ist der Umbau und die Sanierung der Elbe-Schule mit Standort Elbestraße 11 in 12045 Berlin-Neukölln.

Gesamtwert des Auftrags: 70022.07 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 028-063660
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 043-096826
ABl. S-Ausgabe: 28

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die nachfolgend beschriebenden Leistung umfassten im Wesentlichen die Installation der Heizungsanlagen für den Neubau Mehrzweckgebäude und die Umkleidebereiche der Gymnastkhalle. Die Anlage wird als eine Pumpen- Warmwasserheizung als Zweirohranlage ausgeführt.

Die Wärmeerzeugung wird mittels eines Zwei-Leiter-Fernwärmeanschlusses vom örtlichen Wärmeversorger, als indirekter Anschluss, sicher- gestellt. Die Erschließung erfolgt bauseits aus dem Keller der benachbarten Sporthalle. Die Lieferung und Montage der Fernwärmeübergabestation erfolgt durch den öffentlichen Fernwärmeversorger. Die Heizzentrale des Mehrzweckgebäudes befindet sich im Erdgeschoss, mit direktem Zugang von Außen. Die Grundfläche der HA-Zentrale beträgt ca. 20 qm. Alle Bereiche werden mit statischen Heizflächen in Form von Stahl-Röhrenradiatoren ausgestattet. Es werden 2 kompakte Zu- und Abluftanlagenan die Heizungsanlage angeschlossen, um die Zuluftkonditionieren der Zuluft sicherzustellen.

Die Umkleidebereiche der Gymnastikhalle und der angrenzende WC-Trakt im EG des Schulgebäudes werden komplett saniert und mit neuen Rohrleitungen und Heizkörpern ausgestattet. Alle Bereiche werden mit statischen Heizflächen in Form von Stahl- Röhrenradiatoren ausgestattet. Der Anschluss der Versorgungsleitungen erfolgt an der vorhandenen Trasse im Keller des Schulgebäudes. Für die zentrale Trinkwarmwasserbereitung, der Dusch- und Waschbereiche in den Umkleiden der Gymnastikhalle, wird seitens der örtlichen Fernwärmeversorgers ein neuer Abgang an der vorhandenen Fernwärmeübergabestation im HA-Raum des Schulgebäudes im Keller hergestellt. Umfang der Leistungen ist die bauseits gelieferte Frischwasserstation und den Heizspeicher mit dem FW-Anschluss zu verbinden.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Elbe-Schule

Elbestraße 11

12045 Berlin

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-06 📅
Name: WSK — Andreas Klein
Postanschrift: Eisweg 21
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12623
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 70022.07 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 028-063660 (2020-02-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Technische Beratung und Konstruktionsberatung (>20)

Haustechnik (7)