I136288 – HKW Mühlhausen, Erneuerung Vorklärung, Klärtechnische Einrichtung II

Landeshauptstadt Stuttgart – Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen im Hochbauamt

Gegenstand der Ausschreibung ist die technische Ausrüstung der Primärschlamm-, Schwimmschlamm-, Oberflächenwasser- und Betriebswasserpumpwerke. In den Rohrkanälen werden Rohrleitungen für verschiedene Medien (Flockungshilfsmittel, Gas, Betriebswasser, Schlamm) rückgebaut, umgelegt und neu verlegt. Die Mengenmessungen der Zulaufgerinne, der VKB-Abläufe und des Umgehungsgerinnes werden erneuert.
Hauptmassen:
Die Leistungen der VE467 Klärtechnische Ausrüstung 2 umfassen im Wesentlichen:
— 4 St. Primärschlammpumpen (8 bar, 66 m/h),
— 5 St. Oberflächenwasserpumpen (bis 1,0 bar, 300 m/h),
— 3 Entleerungspumpen Regenklärbecken (bis 1 bar, 360 m/h),
— 4 St. Schwimmschlammpumpen (12 bar, 55 m/h),
— 4 St. Zerkleinerer,
— 3 St. Betriebswasserpumpen (bis 10 bar, 45 m/h),
— 5 Messungen nach Kreuzkorrelationsverfahren DN 2 000-2 400,
— ca. 1.650 m neue Rohrleitungen verschiedener Materialien in Betriebsräumen und im Rohrkanal.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-01-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-11-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-11-22 Auftragsbekanntmachung
2020-03-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-11-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ausrüstung für Kläranlage
Referenznummer: T467_EU_160120
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Ausschreibung ist die technische Ausrüstung der Primärschlamm-, Schwimmschlamm-, Oberflächenwasser- und Betriebswasserpumpwerke. In den Rohrkanälen werden Rohrleitungen für verschiedene Medien (Flockungshilfsmittel, Gas, Betriebswasser, Schlamm) rückgebaut, umgelegt und neu verlegt. Die Mengenmessungen der Zulaufgerinne, der VKB-Abläufe und des Umgehungsgerinnes werden erneuert. Hauptmassen: Die Leistungen der VE467 Klärtechnische Ausrüstung 2 umfassen im Wesentlichen: — 4 St. Primärschlammpumpen (8 bar, 66 m — 5 St. Oberflächenwasserpumpen (bis 1,0 bar, 300 m — 3 Entleerungspumpen Regenklärbecken (bis 1 bar, 360 m — 4 St. Schwimmschlammpumpen (12 bar, 55 m — 4 St. Zerkleinerer, — 3 St. Betriebswasserpumpen (bis 10 bar, 45 m — 5 Messungen nach Kreuzkorrelationsverfahren DN 2 000-2 400, — ca. 1.650 m neue Rohrleitungen verschiedener Materialien in Betriebsräumen und im Rohrkanal.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ausrüstung für Kläranlage 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Elektropumpen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Stuttgart – Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen im Hochbauamt
Postanschrift: Hauptstätter Str. 66
Postleitzahl: 70178
Postort: Stuttgart
Kontakt
Internetadresse: https://www.vergabe.stuttgart.de 🌏
E-Mail: dlz1.hba@stuttgart.de 📧
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/4/tenderId/32297 🌏
URL der Teilnahme: https://meinauftrag.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-22 📅
Einreichungsfrist: 2020-01-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-25 📅
Datum des Beginns: 2020-04-20 📅
Datum des Endes: 2021-10-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 227-556221
ABl. S-Ausgabe: 227
Zusätzliche Informationen
Vertreter des öffentlichen Auftraggebers

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Ausschreibung ist die technische Ausrüstung der Primärschlamm-, Schwimmschlamm-, Oberflächenwasser- und Betriebswasserpumpwerke. In den Rohrkanälen werden Rohrleitungen für verschiedene Medien (Flockungshilfsmittel, Gas, Betriebswasser, Schlamm) rückgebaut, umgelegt und neu verlegt. Die Mengenmessungen der Zulaufgerinne, der VKB-Abläufe und des Umgehungsgerinnes werden erneuert.
Mehr anzeigen
Hauptmassen:
Die Leistungen der VE467 Klärtechnische Ausrüstung 2 umfassen im Wesentlichen:
— 4 St. Primärschlammpumpen (8 bar, 66 m
— 5 St. Oberflächenwasserpumpen (bis 1,0 bar, 300 m
— 3 Entleerungspumpen Regenklärbecken (bis 1 bar, 360 m
— 4 St. Schwimmschlammpumpen (12 bar, 55 m
— 4 St. Zerkleinerer,
— 3 St. Betriebswasserpumpen (bis 10 bar, 45 m
— 5 Messungen nach Kreuzkorrelationsverfahren DN 2 000-2 400,
— ca. 1.650 m neue Rohrleitungen verschiedener Materialien in Betriebsräumen und im Rohrkanal.
s. II 1.4).

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Bieter mit Firmensitz in Deutschland haben bei zulassungspflichtigen Handwerken nach Anlage A HwO (Gesetz zur Ordnung des Handwerkes) die Eintragung in der Handwerksrolle nachzuweisen.
Bei zulassungsfreien Handwerken oder handwerksähnlichen Gewerben kann alternativ zur Eintragung in die Handwerkerrolle auch eine Eintragung im Handelsregister vorgelegt werden.
Staatsangehörige eines Herkunftstaates, die im Inland keine gewerbliche Niederlassung unterhalten, haben die EU/EWR- Handwerk- Verordnung vom 18.März 2016 (BGBl. I S. 509) zu beachten.
Für die hier ausgeschriebenen Leistungen sind Qualifikationen für folgende Handwerke nachzuweisen:
Handwerkskarte für zulassungspflichtigige Gewerke nach Anl. A Handwerksordnung
Darüberhinausgehende weitere auftragsbezogene Anforderungen des AG:
— Schweißzertifikat nach DIN-EN 1090-1 (Stahltragwerke nach DIN-EN 1090-2),
— technische Datenblätter für Aggregate und Messungen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Mehr anzeigen
Nachweis möglich durch:
Die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis).
Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis ebenso zugelassen.
Oder eine Eigenerklärung des Bieters gemäß Formblatt 124
Oder als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).
Mindeststandards:
Konkrete auf den Auftrag bezogene Eignungsnachweise oder Mindestanforderungen des AG:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1) Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis beizufügen sind;
Mehr anzeigen
2) Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen Leitungspersonal;
3) Eine Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen für die Ausführung des Auftrags verfügt;
4) Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.
Nachweis möglich durch:
Die vom öffentlichen Auftraggeber direkt abrufbare Eintragung in die allgemein zugängliche Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis).
Die Eintragung in ein gleichwertiges Verzeichnis anderer Mitgliedstaaten ist als Nachweis ebenso zugelassen.
Oder eine Eigenerklärung des Bieters gemäß Formblatt 124
Oder als vorläufigen Nachweis auch eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
III 2.2.1) Geforderte Sicherheiten:
Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme (brutto) zu leisten. Die für Mängelansprüche zu leistende Sicherheit beträgt 3 v. H. der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).
Mehr anzeigen
Weitere Regelungen siehe Vergabeunterlagen.
III 2.2.2) Besondere Zahlungsbedingungen:
Zahlungsbedingungen gemäß § 16 VOB/B i. V. mit den Vergabeunterlagen.
Vorauszahlung 30 % der Auftragssumme (einschl. MWSt.), nach Freigabe der Werkstattplanung durch den AG. Sicherheit durch Bürgschaft mit VHB Formular 423, Abzahl)zungs-/Vorauszahlungsbürgschaft
III 2.2.3) Rechtsform von Bietergemeinschaften:
Im Auftragsfall: Gesellschaft bürgerlichen Rechts mit gesamtschuldnerischer Haftung. Es sind alle Mitglieder der Bietergemeinschaft anzugeben, eines davon ist als bevollmächtigter Vertreter zu benennen.
III 2.2.4) Erklärungen gemäß Tariftreuegesetz des Landes Baden-Württemberg sind abzugeben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-03-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-01-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Zusätzliche Informationen: Vertreter des öffentlichen Auftraggebers

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.vergabe.stuttgart.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/4/tenderId/32297 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform zum Download bereitgestellt.
Die Angebote können entweder elektronisch in Textform oder elektronisch mit fortgeschrittener oder qualifizierter Signatur abgegeben werden.
Schriftliche Angebote (Papierangebote) sind ab dem 19.10.2018 nicht mehr zugelassen und werden von der weiteren Wertung ausgeschlossen.
Die Vergabeunterlagen sind unter www.meinauftrag.rib.de kostenfrei erhältlich.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierungspräsidium Karlsruhe, Vergabekammer
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219268730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 7219263985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn der Bieter erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen beim Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB), aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbare Verstöße gegen Vergabevorschriften nicht bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung bzw. zur Angebotsabgabe beim Auftraggeber gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB) oder soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem nach Zuschlagserteilung unzulässig (§ 168 Abs. 2 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post, unabhängig davon, ob die Fristen gem. § 160 Abs. 3 GWB abgelaufen sind (§ 134 Abs. 2 GWB).
Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2019/S 227-556221 (2019-11-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: T467_EU_160120,
Kurze Beschreibung:
Gegenstand der Ausschreibung ist die technische Ausrüstung der Primärschlamm-, Schwimmschlamm-, Oberflächenwasser- und Betriebswasserpumpwerke. In den Rohrkanälen werden Rohrleitungen für verschiedene Medien (Flockungshilfsmittel, Gas, Betriebswasser, Schlamm) rückgebaut, umgelegt und neu verlegt. Die Mengenmessungen der Zulaufgerinne, der VKB-Abläufe und des Umgehungsgerinnes werden erneuert. Hauptmassen: Die Leistungen der VE467 Klärtechnische Ausrüstung 2 umfassen im Wesentlichen — 4 St. Primärschlammpumpen (8 bar, 66 m — 5 St. Oberflächenwasserpumpen (bis 1,0 bar, 300 m — 3 Entleerungspumpen Regenklärbecken (bis 1 bar, 360 m — 4 St. Schwimmschlammpumpen (12 bar, 55 m — 4 St. Zerkleinerer; — 3 St. Betriebswasserpumpen (bis 10 bar, 45 m — 5 Messungen nach Kreuzkorrelationsverfahren DN 2000-2400; — ca. 1 650 m neue Rohrleitungen verschiedener Materialien in Betriebsräumen und im Rohrkanal.
Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1580240.83 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Stuttgart, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landeshauptstadt Stuttgart – DLZ

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 064-152143
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 227-556221
ABl. S-Ausgabe: 64

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Leistungen der VE467 Klärtechnische Ausrüstung 2 umfassen im Wesentlichen
— 4 St. Zerkleinerer;
— 5 Messungen nach Kreuzkorrelationsverfahren DN 2000-2400;
— ca. 1 650 m neue Rohrleitungen verschiedener Materialien in Betriebsräumen und im Rohrkanal.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-03-23 📅
Name: Gebrüder Peters GmbH
Postort: Ingoldstadt
Land: Deutschland 🇩🇪
Ingolstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1580240.83 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim RP Karlsruhe
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
LHS Stuttgart -Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen
Postanschrift: Hauptstätter Str. 66
Postort: Stuttgart
Postleitzahl: 70178
Fax: +49 711 / 216-89066 📠
Quelle: OJS 2020/S 064-152143 (2020-03-27)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Baden-Württemberg Stuttgart Stuttgart, Stadtkreis
Produkte/Dienstleistungen:
Elektrische Maschinen, Geräte,... Elektrische Ausrüstung Elektrische Bedarfsartikel und Zubehör Elektrische Zubehörteile Elektropumpen Laborgeräte, optische Geräte und... Instrumente zum Prüfen von physikalischen... Instrumente zum Messen von Durchfluss,... Durchflussmessgeräte Wasserzähler