Kauf von 4 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10

Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste/Submission

Kauf von 3 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 mit Einpersonenhaspel und Kauf von 1 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 ohne Einpersonenhaspel.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-28.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-05-28 Auftragsbekanntmachung
2019-06-17 Ergänzende Angaben
2019-08-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-05-28)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste/Submission
Postanschrift: Markt 1
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09111
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 371488-1067 📞
E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de 📧
Fax: +49 371488-1090 📠
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.chemnitz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: www.evergabe.de/unterlagen 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Stadt Chemnitz
Postanschrift: Markt 1
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09111
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 371488-1067 📞
E-Mail: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de 📧
Fax: +49 371488-1090 📠
Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.chemnitz.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kauf von 4 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 10/10/19/039
Produkte/Dienstleistungen: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 📦
Kurze Beschreibung:
“Kauf von 3 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 mit Einpersonenhaspel und Kauf von 1 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 ohne Einpersonenhaspel.”
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestelle für HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Chemnitz Feuerwehr Schadestraße
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrgestellen für 4 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge (HLF) 10 entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantiezeitraum
Preis (Gewichtung): 70,00
Dauer
Datum des Beginns: 2019-08-19 📅
Datum des Endes: 2020-10-31 📅
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Bieter aller fünf Lose verpflichten sich zur Zusammenarbeit um alle Anforderungen der einzelnen Lose nach Vorgabe zu erfüllen. Der für die Lose 2 und 3...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Aufbauten für HLF 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufbau für 3 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge (HLF) 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Aufbauten für HLF 10 ohne Einpersonenhaspelaufnahme
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufbau für 1 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF) 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26.”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Beladung für HLF 10 mit Einpersonenhaspel
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beladung für 3 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge (HLF) 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Beladung für HLF 10 ohne Einpersonenhaspel
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beladung für 1 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF) 10 ohne Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Zum Nachweis der Eignung sind mit dem Angebot einzureichen: — Eigenerklärung zum Nachweis der Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001, -Benennung von 3...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe III.1.1
Bedingungen für die Teilnahme
Siehe III.1.1
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe III.1.1
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten): Siehe III.1.1
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Hinweis: Bei der Abgabe eines Angebotes für ein bzw. mehrere Lose ist es nicht notwendig Eignungsnachweise in doppelter/mehrfacher Ausführung einzureichen.”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-07-08 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-08-16 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-07-08 12:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Entfällt

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Stadt Chemnitz, Hauptamt, Abt. Zentrale Dienste, Submissionsstelle VOL, Markt 1/Zi. 416a, 09111 Chemnitz; Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 8.00 – 12.00...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig”
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Altchemnitzer Str. 41
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09120
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 371532-0 📞
Fax: +49 371532-1303 📠
Quelle: OJS 2019/S 104-251577 (2019-05-28)
Ergänzende Angaben (2019-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Kauf von 3 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 mit Einpersonenhaspel und Kauf von 1 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 ohne Einpersonenhaspel.”

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2019/S 104-251577

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 1
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Ende: 31/10/2020
Neuer Wert
Text: Ende: 31/12/2020
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Ende: 31/10/2020
Neuer Wert
Text: Ende: 31/12/2020
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 3
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Ende: 31/10/2020
Neuer Wert
Text: Ende: 31/12/2020
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 4
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Ende: 31/10/2020
Neuer Wert
Text: Ende: 31/12/2020
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 5
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Ende: 31/10/2020
Neuer Wert
Text: Ende: 31/12/2020
Quelle: OJS 2019/S 118-289533 (2019-06-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-08-23)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“— Kauf von 3 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 mit Einpersonenhaspel und — Kauf von 1 Hilfeleistungslöschfahrzeugen HLF 10 ohne Einpersonenhaspel.”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1225529.57 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Fahrgestellen für 4 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge (HLF) 10 entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26”
Zusätzliche Informationen:
“Die Bieter aller 5 Lose verpflichten sich zur Zusammenarbeit um alle Anforderungen der einzelnen Lose nach Vorgabe zu erfüllen. Der für die Lose 2 und 3...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufbau für 3 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge (HLF) 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Aufbau für 1 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF) 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14 530 Teil 26”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Beladung für 3 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuge (HLF) 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Beladung für 1 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (HLF) 10 ohne Einpersonenhaspelaufnahme entsprechend DIN EN 1846, DIN 14502, DIN SPEC 14502-1 und DIN 14...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 104-251577

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1.1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Fahrgestelle für HLF 10
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-13 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck & Bus GmbH Deutschland
Postanschrift: Postfach 50 06 10 Kostenstelle G9407
Postort: München
Postleitzahl: 80976
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3518318713 📞
E-Mail: martin.bonitz@man.eu 📧
Fax: +49 3518318799 📠
Region: München, Landkreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 279 996 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2.1
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Aufbauten für HLF 10 mit Einpersonenhaspelaufnahme
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Thoma WISS GmbH + Co. KG Feuerwehrfahrzeuge
Postanschrift: Im Maria Sand 1
Postort: Herbolzheim
Postleitzahl: 79336
Telefon: +49 76-43-933-69-0 📞
E-Mail: werner.eccardt@thoma-wiss.de 📧
Fax: +49 76-43-933-69-55 📠
Region: Emmendingen 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 477 960 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3.1
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Aufbauten für HLF 10 ohne Einpersonenhaspelaufnahme
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 158 620 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 4.1
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Beladung für HLF 10 mit Einpersonenhaspel
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Ziegler GmbH
Postanschrift: Memminger Straße 1
Postort: Giengen
Postleitzahl: 89537
Telefon: +49 73229510 📞
E-Mail: wblersch@ziegler.de 📧
Fax: +49 7322951470 📠
Region: Heidenheim 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 233157.84 💰

5️⃣
Vertragsnummer: 5.1
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Beladung für HLF 10 ohne Einpersonenhaspel
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 75795.73 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsverfahren nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 164-402346 (2019-08-23)