Liefern von einem Gerätewagen-Gefahrgut (1 GW-G) für die Feuerwehr

Stadt Mannheim – FB 60 – Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz.

Liefern von Fahrgestell, Aufbau, Funktechnik, Gefahrgutbeladung und feuerwehrtechnischer Beladung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ESSER GmbH
• Industrie Technik Kling GmbH
• ITURRI Feuerwehr- und Umwelttechnik GmbH

Wer?

• Stadt Mannheim – FB 60 – Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz.

Wie?

Wo?

• Karlsruhe › Mannheim, Stadtkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-16	Auftragsbekanntmachung
2019-09-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-05-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 37-41-301552300-001
Kurze Beschreibung:

Liefern von Fahrgestell, Aufbau, Funktechnik, Gefahrgutbeladung und feuerwehrtechnischer Beladung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Funksendegeräte mit eingebautem Empfangsgerät 📦
Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mannheim, Stadtkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Mannheim – FB 60 – Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz.
Postanschrift: Collinistr. 1
Postleitzahl: 68161
Postort: Mannheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.mannheim.de 🌏
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Telefon: +49 621293-7246 📞
Fax: +49 621293470963 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16a6cfa7771-2450ae8cec6096b8 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-16 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-21 📅
Datum des Beginns: 2019-10-07 📅
Datum des Endes: 2021-09-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 097-234885
ABl. S-Ausgabe: 97
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 4
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell und Aufbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1: Liefern von Fahrgestell und Aufbau für einen Gerätewagen-Gefahrgut nach DIN 14555-12.

Bezeichnung des Loses: Funktechnik
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Los 2: Liefern von Funktechnik für einen Gerätewagen-Gefahrgut.
Bezeichnung des Loses: Gefahrgutbeladung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Los 3: Liefern von Gefahrgutbeladung für einen Gerätewagen-Gefahrgut.
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Los 4: Liefern von feuerwehrtechnischer Beladung für einen Gerätewagen-Gefahrgut.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mannheim

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot abzugeben ist außerdem:

— die Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt,

— die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist abzugeben:

1) Eigenerklärung über die Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes;

2) Eigenerklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

3) Eigenerklärung, ob ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

4) Eigenerklärung, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;

5) Eigenerklärung, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt wurde;

6) Eigenerklärung zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft;

7) Die Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt BW für andere Unternehmen.

Hinweis: in Bezug auf die Nr. 1-6 sind Eigenerklärungen durch die Abgabe des vollständig ausgefüllten Formblatts VHB 124_LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen) erforderlich.

Das Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei.

Alle auf gesondertes Verlangen einzureichende Erklärungen und Nachweise werden mit einer angemessenen Frist angefordert. Werden die Erklärungen und Nachweise nicht innerhalb dieser gesetzten Frist vorgelegt, wird das Angebot ausgeschlossen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auf Verlangen der Vergabestelle ist abzugeben:

1) Eigenerklärung über den Umsatz des Bieters/Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

Hinweis: In Bezug auf Nr. 1 sind Eigenerklärungen durch die Abgabe des vollständig ausgefüllten Formblatts VHB 124_LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen) erforderlich.

Das Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot abzugeben ist außerdem:

— das Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen,

— eine Referenzliste, aus der vergleichbare Leistungen (Gerätewagen-Gefahrgut nach DIN 14555 Teil 12 und Rüstwagen nach DIN 14555 Teil 3) der Baujahre 2015 bis 2019 hervorgehen. Die Referenzliste muss Angaben zum Fahrzeugtyp, zum Fahrgestellhersteller und zum Fahrgestelltyp, zum Baujahr sowie zum Auftraggeber enthalten. Die Referenzliste wird für die Prüfung der Eignung des Bieters nach § 46 VgV herangezogen,

— eine Energiebilanz, ermittelt aus den vorgesehenen elektrischen Verbrauchern unter Berücksichtigung von Lichtmaschine und Batterien des Fahrgestells,

— eine Gewichtsbilanz inklusive Achslastverteilung, ermittelt aus Fahrgestell- und Ausbaugewicht sowie dem Gewicht der vorgesehenen Beladung,

— ein Datenblatt Fahrgestell, aus dem Abmessungen, Gewichte und Leistungsdaten hervorgehen,

— ein Datenblatt Aufbau, aus dem Abmessungen und Gewichte sowie Informationen zum angebotenen Aufbausystem hervorgehen,

— eine Zeichnung, aus der die Hauptabmessungen (Länge, Breite, Höhe), der Radstand und der Wendekreisdurchmesser hervorgehen.

Und die ausgefüllten Formulare:

— Formular 1 von 6: Lieferzeit,

— Formular 2 von 6: EMV-Erklärung,

— Formular 3 von 6: Fahrzeugvergleichsliste,

— Formular 4 von 6: Unterhaltung und Service Fahrgestell,

— Formular 5 von 6: Unterhaltung und Service Aufbau,

— Formular 6 von 6: Technische Merkmale.

Auf Verlangen der Vergabestelle abzugeben sind:

Nr. 1: Eine Eigenerklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen.

Hinweis: In Bezug auf Nr. 1 ist die Eigenerklärung durch die Abgabe

Des vollständig ausgefüllten Formblatts VHB 124_LD (Eigenerklärung zur Eignung Liefer-/Dienstleistungen) erforderlich.

Das Formblatt liegt den Vergabeunterlagen bei.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Abschlagszahlungen für Los 1 (Fahrgestell und Aufbau) sind Zug um Zug gegen Gestellung der jeweils benannten Sicherheiten gem. Ziffer 9 der Besonderen Vertragsbedingungen (Formular 634 VHB) möglich.

Als Bürgen kommen nur die in der Europäischen Gemeinschaft zugelassenen Kreditinstitute oder Kreditversicherer in Betracht.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:15
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-09 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-06-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:15
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Produktmerkmale
Qualitätskriterium (Gewichtung): 34,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Merkmale
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Unterhaltung/Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 6,00
Preis (Gewichtung): 40,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Servicestelle Ausschreibungsverfahren
Adresse des Käuferprofils: http://www.auftragsboerse.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16a6cfa7771-2450ae8cec6096b8 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Anlieferdatum = spätester Auftragsbeginn

Ende der Ausführung = max. Datum der Auslieferung

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass für die elektronische Angebotsabgabe die Bietersoftware AI Bietercockpit erforderlich ist. Die Nutzungsbedingungen und technischen Voraussetzungen sind abrufbar unter http://www.auftragsboerse.de Bei der Installation hilft Ihnen der Bietersupport (Telefon: 0711/66601-476 oder per E-Mail: bietermrn@staatsanzeiger.de).

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Angebotsabgabe ebenso, dass aufgrund einer ggf. großen Datenmenge eine vollständige Übertragung Ihres Angebots längere Zeit in Anspruch nimmt! Bitte kalkulieren Sie daher ausreichend Zeit für das Hochladen des Angebots auf der Vergabeplattform.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-8730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721926-3985 📠
Internetadresse: http://www.rp.baden-wuerttemberg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Mannheim, Fachbereich Baurecht.Bauverwaltung.Denkmalschutz.
Postanschrift: Collinistr. 1
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
E-Mail: 60.ausschreibung@mannheim.de 📧
Quelle: OJS 2019/S 097-234885 (2019-05-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-09-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 112998.36 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: 60.servicstelle.vergabe@mannheim.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 172-420475
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 097-234885
ABl. S-Ausgabe: 172
Zusätzliche Informationen
Aufhebung – keine Vergabe

Objekt
Umfang der Beschaffung
Aufhebung – keine Vergabe

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-04 📅
Name: Esser GmbH
Postanschrift: Florinstr. 19
Postort: Mülheim-Kärlich
Postleitzahl: 56218
Land: Deutschland 🇩🇪
Mayen-Koblenz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 12012.29 EUR 💰
Name: Industrie Technik Kling GmbH
Postanschrift: Pfingstweidstraße 19
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68199
Land: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 16570.08 EUR 💰
Name: Iturri Feuerwehr- und Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Essener Straße 8
Postort: Wilnsdorf
Postleitzahl: 57234
Land: Siegen-Wittgenstein 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 88 648 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Servicestelle Vergabe/Sondervergabestelle

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
E-Mail: 60.servicstelle.vergabe@mannheim.de 📧
Quelle: OJS 2019/S 172-420475 (2019-09-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)