Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges 20 (HLF 20; Los 1) zuzüglich feuerwehrtechnischer Teilbeladung HLF 20 (Los 2)

Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges 20 (HLF 20; Los 1) zuzüglich feuerwehrtechnischer Teilbeladung HLF 20 (Los 2).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-03-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-02-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges 20 (HLF 20; Los 1) zuzüglich feuerwehrtechnischer Teilbeladung HLF 20 (Los 2)

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Hochsauerlandkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-02-18	Auftragsbekanntmachung
2019-05-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-02-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 19-02-18-005
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges 20 (HLF 20; Los 1) zuzüglich feuerwehrtechnischer Teilbeladung HLF 20 (Los 2).

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hochsauerlandkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges 20 (HLF 20; Los 1) zuzüglich feuerwehrtechnischer Teilbeladung HLF 20 (Los 2)
Postanschrift: Am Markt 1
Postleitzahl: 59929
Postort: Brilon
Kontakt
Internetadresse: http://www.brilon.de 🌏
E-Mail: submission@brilon.de 📧
Telefon: +49 2961794323 📞
Fax: +49 2961794108 📠
URL der Dokumente: http://www.vergabe-westfalen.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe-westfalen.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-02-18 📅
Einreichungsfrist: 2019-03-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-02-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 037-082933
ABl. S-Ausgabe: 37
Zusätzliche Informationen
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Lieferung eines Hilfeleistungslöschfahrzeuges 20 (HLF 20; Los 1)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Der Auftragnehmer übernimmt die Herstellung und Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges Allrad HLF 20.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Optionen: Laut Leistungsbeschreibung
Zusätzliche Informationen: Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnischer Teilbeladung HLF 20 (Los 2)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Lieferung der feuerwehrtechnischer Teilbeladung HLF 20 (Los 2).
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Brilon

Am Markt 1

59929 Brilon

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Für Los 1 und Los 2 genügt die einmalige Abgabe der geforderten Erklärungen einheitlich, wenn dies nicht anders ausgewiesen ist.

a) Sofern seitens des Auftraggebers Musterformulare zur Verfügung gestellt werden, sind diese zu verwenden;

b) Eigenerklärung zur Nichtvorlage zwingender und fakultativer Ausschlussgründe, §§ 123, 124 GWB 2016 (siehe dazu Formular 521 EU Eigenerklärung Ausschlussgründe);

c) Bietergemeinschaften und andere gemeinschaftliche Bieter haben als Eigenerklärung im Angebot jeweils die Mitglieder zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen. Die Vollmacht des Vertreters der Bewerber-/Bietergemeinschaft muss von sämtlichen Mitgliedern unterschrieben sein und ist mit dem Angebot einzureichen. Hierzu ist das Formular 531 EU zu verwenden. Die Gründe zur Bildung der Bietergemeinschaft sind auf Anforderung darzulegen.

Alle Mitglieder der Bietergemeinschaft haften gegenüber dem Auftraggeber gesamtschuldnerisch;

d) Für jedes Los gilt:

Beabsichtigt der Bieter Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen oder sich bei der Erfüllung eines Auftrages im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, so muss er die hierfür vorgesehenen Leistungen/Kapazitäten in seinem Angebot mittels Eigenerklärung benennen. Der Bieter hat auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu einem von ihr bestimmten Zeitpunkt nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Kapazitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen (Formular 532 EU) und diese Unternehmen geeignet sind. Er hat den Namen, den gesetzlichen Vertreter sowie die Kontaktdaten dieser Unternehmen anzugeben und entsprechende Verpflichtungserklärungen (Formular 533 EU) dieser Unternehmen vorzulegen.

Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemeinsam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der Verpflichtungserklärung abzugeben.

Der Bieter hat andere Unternehmen, bei denen Ausschlussgründe vorliegen oder die das entsprechende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten Frist zu ersetzen.

Die mit dem Angebot vorzulegenden Nachweise und Erklärungen (vgl. Formular 315 EU bzw. 325 EU) sind hinsichtlich der von Nachunternehmern zu erbringenden Teilleistungen von diesen beizubringen und mit dem Teilnahmeantrag/Angebot vorzulegen.

Sofern ein Nachunternehmen das entsprechende Eignungskriterium nicht erfüllt (nur bei Eignungsleihe) oder bei ihm zwingende Ausschlussgründe nach § 123 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen vorliegen, so muss das Nachunternehmen durch den Bewerber oder Bieter ersetzt werden. Sollten hingegen fakultative Ausschlussgründe nach § 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen vorliegen, behält sich der Auftraggeber vor, dass diese durch den Bieter innerhalb einer zu setzenden Frist ersetzt wird.

e) Eigenerklärung zu § 125 GWB (siehe dazu Vordruck „Bietererklärung Zusicherung der Zuverlässigkeit Eigenvordruck").

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Für Los 1 und Los 2 genügt die einmalige Abgabe der geforderten Erklärungen einheitlich, wenn dies nicht anders ausgewiesen ist.

a) Sofern seitens des Auftraggebers Musterformulare zur Verfügung gestellt werden, sind diese zu verwenden;

b) Für jedes Los gesondert zu erklären: Eigenerklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags jeweils bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre, § 45 Abs. 1 Nr. 1 und Abs.4 Nr. 4 VgV. Eine solche Erklärung ist für die letzten 3 Geschäfts-jahre vorzulegen, wenn entsprechende Angaben verfügbar sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Für Los 1 und Los 2 genügt die einmalige Abgabe der geforderten Erklärungen einheitlich, wenn dies nicht anders ausgewiesen ist.

a) Sofern seitens des Auftraggebers Musterformulare zur Verfügung gestellt werden, sind diese zu verwenden;

b) Nur für Los 1 zu erklären: Eigenerklärung/Liste der in den letzten 36 Monaten erbrachten wesentlichen Lieferleistungen (geeignete Referenzen über früher ausgeführte Lieferaufträge mit Angabe des Werts, des Lieferzeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers inkl. Kontaktadressen und Ansprechpartner) (§ 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV);

Nur für Los 1: Konkretisierung:

Als Mindestanforderung für das Los 1 gilt:

— Referenz(en) für den Bau/die Lieferung von mindestens 30 Hilfeleistungslöschfahrzeugen Allrad 20 in den letzten 36 Monaten (insgesamt).

c) Für jedes Los gilt:

Eigenerklärung/Beschreibung der Maßnahmen zur Qualitätssicherung;

d) Für jedes Los gilt:

Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt;

e) Nur für Los 1: Eigenerklärung des Bieters, dass er über die von der Funkhersteller (Sepura) bestätigte Qualifizierung (erforderliche Sach- und Fachkunde) für den Einbau der verwendeten Funktechnik verfügt;

f) Nur für Los 1: Zertifizierungsnachweis gem. DIN EN ISO 9001.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

— Referenz(en) für den Bau/die Lieferung von mindestens 30 Hilfeleistungslöschfahrzeugen 20 Allrad in den letzten 36 Monaten (insgesamt). Eine Referenzliste mit den entsprechenden Kontaktadressen der belieferten Aufgabenträger mit Telefonnummer und E-Mail Adresse der dortigen Ansprechpartner ist dem Angebot beizufügen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Besondere Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen; siehe dazu Formular 513 EU).

Die den Vergabeunterlagen beigefügte Formulare über Garantiebedingungen, Responsezeiten etc. (Anlagen zur Leistungsbeschreibung) sind entsprechend den Angaben einzureichen, (nur Los 1).

Sofern seitens des Auftraggebers Musterformulare zur Verfügung gestellt werden, sind diese zu verwenden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-03-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Am Markt 1
59929 Brilon
Zusätzliche Informationen: Es gelten die Vorgaben nach § 55 VgV.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Die in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Kriterien.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 65
Preis (Gewichtung): 35

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Submissionsstelle
Internetadresse: www.brilon.de 🌏
Dokumente URL: www.vergabe-westfalen.de 🌏
URL der Teilnahme: www.vergabe-westfalen.de 🌏
URL der Dokumente: www.vergabe-westfalen.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Unternehmen, die in den Präqualifizierungsdatenbanken www.pq-vol.de oder www.pq-verein.de bzw. einer anderen für den öffentlichen Auftraggeber kostenfreien Datenbank innerhalb der EU registriert sind, können dies bei Abgabe eines Angebotes durch Angabe der Registrierungsnummer angeben. Sofern vom Auftraggeber Nachweise gefordert werden, die nicht in den v. g. Datenbanken enthalten sind, sind diese ergänzend einzureichen. Ansonsten kann das Unternehmen vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Nicht präqualifizierte Unternehmen können als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebene Leistung mit dem Angebot eine Einheitlich Europäische Eigenerklärung abgeben. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, ist die Eigenerklärung auf gesondertes Verlangen durch Vorlage in der Eigenerklärung genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Bei Einsatz von anderen Unternehmen gemäß oben Nummer III.1.1) 5. (Kapazitäten anderer Unternehmen [Unteraufträge, Eignungsleihe]) sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Registrierungsnummer ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen Geschäftsstelle, zentrales Postfach
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 251411-2165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Nachprüfungsantrag nach § 160 GWB ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2019/S 037-082933 (2019-02-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 341905.20 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 104-252212
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 037-082933
ABl. S-Ausgabe: 104

Objekt
Umfang der Beschaffung
Beschreibung der Optionen: Laut Leistungsbeschreibung.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-05-17 📅
Name: Schlingmann GmbH & Co. KG
Postanschrift: Dieckmannstraße 45
Postort: Dissen
Postleitzahl: 49201
Land: Deutschland 🇩🇪
Osnabrück, Landkreis 🏙️
Internetadresse: https://www.schlingmann112.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 331 851 EUR 💰
Name: Giebeler Feuerschutz GmbH & Co.KG
Postanschrift: Mühlenbergstraße 2
Postort: Neunkirchen
Postleitzahl: 57290
Land: Neunkirchen 🏙️
Internetadresse: https://www.giebeler-feuerschutz.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 10054.20 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Quelle: OJS 2019/S 104-252212 (2019-05-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)