Lieferung von 2 Aufbauten für Löschfahrzeug 20, sowie dafür geeignete Fahrgestelle und feuerwehrtechnische Beladung

Verbandsgemeinde Mansfelder Grund – Helbra

Ausgeschrieben wird die Lieferung von 2 Löschfahrzeugen (LF20) mit Aufbau und feuerwehrtechnischer Beladung. In den Vergabeunterlagen werden technische und inhaltliche Qualitätskriterien aufgeführt, deren Einhaltung im Angebot nachzuweisen ist. Die Gesamtleistung wird in 3 Losen vergeben:
Los 1: Lieferung von 2 geeigneten Fahrgestellen für LF 20
Los 2: Lieferung von 2 Aufbauten für LF20
Los 3: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für 2 LF 20
Vertragliche Nebenleistungen:
— Zusammenbau der Fahrzeugkomponenten zu 2 Komplettfahrzeugen,
— Schulung/Einweisung des Bedienpersonals des Auftraggebers.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-08-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Verbandsgemeinde Mansfelder Grund – Helbra

Wie?

• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Fahrzeugkarosserien, Anhänger oder Sattelanhänger › Fahrzeugkarosserien
• Not- und Sicherheitsausrüstungen › Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Mansfeld-Südharz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-06-20	Auftragsbekanntmachung
2019-11-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Referenznummer: 2019 - 00 - 030
Kurze Beschreibung:

Ausgeschrieben wird die Lieferung von 2 Löschfahrzeugen (LF20) mit Aufbau und feuerwehrtechnischer Beladung. In den Vergabeunterlagen werden technische und inhaltliche Qualitätskriterien aufgeführt, deren Einhaltung im Angebot nachzuweisen ist. Die Gesamtleistung wird in 3 Losen vergeben: Los 1: Lieferung von 2 geeigneten Fahrgestellen für LF 20 Los 2: Lieferung von 2 Aufbauten für LF20 Los 3: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für 2 LF 20 Vertragliche Nebenleistungen: — Zusammenbau der Fahrzeugkomponenten zu 2 Komplettfahrzeugen, — Schulung/Einweisung des Bedienpersonals des Auftraggebers.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Fahrzeugkarosserien 📦
Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mansfeld-Südharz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Verbandsgemeinde Mansfelder Grund – Helbra
Postanschrift: An der Hütte 1
Postleitzahl: 06311
Postort: Helbra
Kontakt
Internetadresse: https://www.verwaltungsamt-helbra.de/ 🌏
E-Mail: m.thorak@verwaltungsamt-helbra.de 📧
Telefon: +49 34772-50207 📞
Fax: +49 34772-27231 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=265164 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-20 📅
Einreichungsfrist: 2019-08-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 118-289224
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

Die Fahrgestelle sind spätestens 6 Monate nach Zuschlagserteilung an den Aufbauhersteller zur Abnahme zu liefern. Der genaue Liefertermin ist dem Auftraggeber spätestens einen Monat nach Zuschlagserteilung mitzuteilen. Der Fahrgestelllieferant hat sich umgehend nach Auftragserteilung mit dem Aufbauhersteller (Los2) in Verbindung zu setzen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1: Lieferung von 2 geeigneten Fahrgestellen für LF 20

Los 2: Lieferung von 2 Aufbauten für LF20

Los 3: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für 2 LF 20

Vertragliche Nebenleistungen:

— Zusammenbau der Fahrzeugkomponenten zu 2 Komplettfahrzeugen,

— Schulung/Einweisung des Bedienpersonals des Auftraggebers.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von 2 geeigneten Fahrgestellen für Aufbau LF 20
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Beschaffung von 2 Fahrgestellen für LF 20 gemäß Leistungsverzeichnis.
Dauer: 6 Monate
Zusätzliche Informationen:

Die Fahrgestelle sind spätestens 6 Monate nach Zuschlagserteilung an den Aufbauhersteller zur Abnahme zu liefern.

Der genaue Liefertermin ist dem Auftraggeber spätestens einen Monat nach Zuschlagserteilung mitzuteilen.

Der Fahrgestelllieferant hat sich umgehend nach Auftragserteilung mit dem Aufbauhersteller (Los2) in Verbindung zu setzen.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von 2 Aufbauten für LF20
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung und Montage von 2 Aufbauten für 2 Stück LF 20 gemäß Leitungsverzeichnis.

Dauer: 10 Monate
Zusätzliche Informationen:

Die Fahrzeuge sind durch den Aufbauhersteller spätestens 10 Monate nach erfolgter Abnahme des Fahrgestells zur Abnahme an den Lieferanten der feuerwehrtechnischen Beladung zu liefern.

Der genaue Liefertermin ist dem Auftraggeber spätestens 1 Monat nach Übergabe mitzuteilen.

Der Aufbaulieferant hat sich umgehend mit dem Hersteller der feuerwehrtechnischen Beladung in Verbindung zu setzen.

Bezeichnung des Loses: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für 2 LF 20
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Beschaffung der feuerwehrtechnischen Beladung für 2 LF 20 gemäß Leistungsverzeichnis.

Dauer: 5 Monate
Zusätzliche Informationen:

Die Fahrzeuge (Fahrgestell mit Aufbau) sind spätestens 5 Monate nach erfolgter Abnahme des Aufbaus zur Abnahme an den Auftraggeber zu liefern.

Der genaue Liefertermin ist dem Auftraggeber spätestens 1 Monat nach Übergabe der Fahrzeuge (Fahrgestelle mit Aufbauten) mitzuteilen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Verbandsgemeinde Mansfelder Grund – Helbra

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Eigenerklärung über den Antrag in das Handelsregister (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Angabe zur Befugnis der Leistungserbringung nach den Rechtsvorschriften des Niederlassungsstaates.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Erklärung zum allgemeinen Jahresumsatz für die letzten 3 Geschäftsjahre (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Erklärung zur „spezifischen“ Jahresumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags für die letzten 3 Geschäftsjahre (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Mindestens 3 Referenzen über früher ausgeführte mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Aufträge aus den letzten 3 Jahren, jeweils mit Angabe des Wertes, des Liefer- bzw. Erbringunszeitpunktes, sowie des öffentlichen Empfängers (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

— Eigenerklärung zur rechtskonformen Ausführung gem. § 128, Abs. 1 GWB (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Erklärung zur Tariftreue und Entgeldgleichheit gemäß § 10 Abs. 1 und Abs. 3 des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Erklärung zur Beachtung der Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsorganisation gemäß § 12 des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Erklärung zum Nachunternehmereinsatz gemäß § 13 Abs. 2 und 4 des Landesvergabegesetzes Sachsen-Anhalt (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-08-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:30
Ort des Eröffnungstermins: Verbandsgemeinde Mansfelder Grund – Helbra
An der Hütte 1
06311 Helbra
Sitzungszimmer

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 2019 - 00 - 030
Kontakt
Kontaktperson: FD Bau- und Ordnungsverwaltung, Herr Thorak
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=265164 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen zwingender Ausschlußgründe nach § 123 GWB (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Eigenerklärung über das Nichtvorliegen fakultativer Ausschlußgründe nach § 124 GWB (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Eigenerklärung zu gewerblichen Schutzrechten (gemäß Formblatt „Eigenerklärung für Wirtschaftsteilnehmer“),

— Erklärung der Bietergemeinschaft, sofern zutreffend (gemäß Formblatt „Erklärung der Bietergemeinschaft“).

Damit sichergestellt ist, daß erbetene zusätzliche Informationen ggf. auch den anderen Interessenten noch rechtzeitig bekannt gegeben werden können, müssen Rückfragen spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist gestellt werden.

Spätere Fragen können im Sinne des Wettbewerbs und der Gleichbehandlung nicht mehr beantwortet werden.

Auskünfte werden ausschließlich über das elektronische Vergabeinformationssystem subreport ELViS gegenüber allen Bietern erteilt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Sachsen-Anhalt beim Landesverwaltungsamt Halle
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 345-5141529 📞
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Fax: +49 345-3455141115 📠
Internetadresse: http://www.sachsen-anhalt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).

Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB).

Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der Bieterinformation nach § 134 Abs. 1 GWB.

Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB).

Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.

Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB).

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB).

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).

Quelle: OJS 2019/S 118-289224 (2019-06-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausgeschrieben wird die Lieferung von 2 Löschfahrzeugen (LF20) mit Aufbau und feuerwehrtechnischer Beladung. In den Vergabeunterlagen werden technische und inhaltliche Qualitätskriterien aufgeführt, deren Einhaltung im Angebot nachzuweisen ist. Die Gesamtleistung wird in 3 Losen vergeben: — Los 1: Lieferung von 2 geeigneten Fahrgestellen für LF 20, — Los 2: Lieferung von 2 Aufbauten für LF20, — Los 3: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für 2 LF 20. Vertragliche Nebenleistungen: — Zusammenbau der Fahrzeugkomponenten zu 2 Komplettfahrzeugen, — Schulung/Einweisung des Bedienpersonals des Auftraggebers.

Gesamtwert des Auftrags: 542 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-11-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 216-530008
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 118-289224
ABl. S-Ausgabe: 216

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Los 1: Lieferung von 2 geeigneten Fahrgestellen für LF 20,

— Los 2: Lieferung von 2 Aufbauten für LF20,

— Los 3: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für 2 LF 20.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-19 📅
Name: MAN Truck und Bus Deutschland GmbH
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04328
Land: Deutschland 🇩🇪
Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 158 508 EUR 💰
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postort: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land: Potsdam-Mittelmark 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 440147.68 EUR 💰
Name: BTL Brandschutztechnik GmbH Leipzig
Postleitzahl: 04159
Gesamtwert des Auftrags: 45298.54 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Sachsen – Anhalt beim Landesverwaltungsamt Halle
Quelle: OJS 2019/S 216-530008 (2019-11-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)