Lieferung von 2 Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz (Los 1) sowie feuerwehrtechnische Beladung (Los2)

Stadt Bochum, Feuerwehr und Rettungsdienst

Lieferung von zwei Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz
Los 1: Fahrgestell mit feuerwehrtechnischem Aufbau
Los 2: feuerwehrtechnische Beladung

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-05-07 Auftragsbekanntmachung
2019-08-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-05-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 37 10 07-2019
Kurze Beschreibung:
Lieferung von zwei Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz Los 1: Fahrgestell mit feuerwehrtechnischem Aufbau Los 2: feuerwehrtechnische Beladung
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bochum, Feuerwehr und Rettungsdienst
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2-6
Postleitzahl: 44777
Postort: Bochum
Kontakt
Internetadresse: http://www.bochum.de 🌏
E-Mail: vbrauer@bochum.de 📧
Telefon: +49 2349254-562 📞
Fax: +49 2349254-554 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSY3VM/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSY3VM 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-07 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 090-215189
ABl. S-Ausgabe: 90
Zusätzliche Informationen
Bieter und Ihre Bevollmächtigten

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Lieferung von zwei Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz
Los 1: Fahrgestell mit feuerwehrtechnischem Aufbau
Los 2: feuerwehrtechnische Beladung
Bezeichnung des Loses: Zwei Fahrgestelle mit feuerwehrtechnischem Aufbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
Angebot für 2 Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz entsprechend folgender Normen, DIN EN 1846 Teil 1-3, DIN 14502 und DIN 14555-21, VDI Richtlinie 2700 - 12 Ladungssicherung in der jeweils aktuellen Fassung.
Lieferung der Fahrgestelle mit den geforderten feuerwehrtechnischen Aufbauten, der Auftragnehmer fungiert gleichzeitig als Generalunternehmer (GU).
Die Einsatzmittel aus Los 2 sind durch den GU beim Auftragnehmer von Los 2 unter Wahrung der vorgegebenen Fristen anzufordern. Der Auftragnehmer von Los 2 hat diese innerhalb der in diesem Leistungsverzeichnis (LV) vorgegebenen Fristen auf Anforderung des GU an diesen anzuliefern. Unmittelbar nach der Anlieferung der Einsatzmittel von Los 2, hat der GU zu prüfen, ob die Einsatzmittel den in diesem LV vorgegebenen Anforderungen entsprechen. Anschließend erfolgt der Gefahrenübergang für die Einsatzmittel aus Los 2 an den GU, bis dass Fahrzeug mängelfrei gemäß den Anforderungen dieses LV an den Auftraggeber übergeben wurde.
Mehr anzeigen
Grundlage der Ausschreibung und des Vertrages ist ausschließlich das deutsche Recht (BGB).
Ausschließlich die AGB des Auftraggebers, der Stadt Bochum, gelten. Die AGB des Auftragsnehmers werden nicht akzeptiert. Beide oben genannten Kriterien werden durch Abgabe eines Angebotes akzeptiert.
Dauer: 250 Tage
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung für zwei Gerätewagen Atem- und Strahlenschtutz
Losnummer: 2
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Hauptfeuer und Rettungswache III Brandwacht 1 44894 Bochum
Hauptort der Ausführung:
Die Einsatzmittel aus Los 2 sind durch den GU beim Auftragnehmer von Los 2 unter Wahrung der vorgegebenen Fristen anzufordern. Der Auftragnehmer von Los 2 hat diese innerh...

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Abgabe einer Eigenerklärung mit Hilfe des den Vergabeunterlagen beiliegenden Formblattes (§§ 75 VgV und 122 GWB).
Weitere Bestandteile zur Befähigung sowie Übernahme des Auftrages sind die Inhalte der den Vergabeunterlagen beiliegenden Informationen bezüglich:
— Anforderung für Maschinen,
— Anforderungen für technische Arbeitsmitteln,
— europäische Harmonisierungsrichtlinien,
— Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue,
— Besondere Vertragsbedingungen Mindestarbeitsbedingungen,
— Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften,
— Allgemeine Lieferbedingungen der Stadt Bochum.
Der Auftraggeber ist berechtigt, die Einhaltung der genannten Verpflichtungen während der Auftragsausführung zu überprüfen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
— Die Fahrzeuge müssen zum Zeitpunkt der Auslieferung der StVZO entsprechen,
— Die Fahrzeuge müssen dem Stand der Technik, den Unfallverhütungsvorschriften und den zum Zeitpunkt der Auslieferung geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen,
— Die technische Ausführung der Fahrzeuge müssen folgende Maßgaben erfüllen: DIN-EN, Elektroanlagen nach VDE, Fahrzeuge-Abnahmekriterien des Landes Nordrhein-Westfalen,
— Alle 230 V führenden Verbindungskabel, die für Sonderfahrzeuge verwendet werden, müssen der europäischen Richtlinie IEC 60364-7-717 genügen,
— Das Fahrzeug muss der Landesabnahmestelle NRW zur Abnahme vorgestellt werden
— Das Fahrzeug muss zur Übergabe an die Feuerwehr mängelfrei sein,
— Optionale Zusatzausstattung abweichend von dieser LV kann angeboten werden, ist aber separat aufzuführen,
— Die Einzelpreise in Euro sind nur dann zwingend anzugeben, wenn diese nicht im Serienumfang des Fahrgestells und Aufbaus abgedeckt sind,
— Der Gefahrenübergang findet am Zielstandort statt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-12 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-06-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:00
Ort des Eröffnungstermins: Siehe Erfüllungsort
Zusätzliche Informationen: Bieter und Ihre Bevollmächtigten

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stadt Bochum, Feuerwehr und Rettungsdienst
Internetadresse: www.bochum.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSY3VM/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSY3VM

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Quelle: OJS 2019/S 090-215189 (2019-05-07)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-08-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Bekanntmachung der Zuschläge bezüglich der Lieferung von 2 Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz: — Los 1: Fahrgestell mit feuerwehrtechnischem Aufbau, — Los 2: feuerwehrtechnische Beladung.
Gesamtwert des Auftrags: 576821.56 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 163-400371
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 090-215189
ABl. S-Ausgabe: 163
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSYQAT

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Bekanntmachung der Zuschläge bezüglich der Lieferung von 2 Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz:
— Los 1: Fahrgestell mit feuerwehrtechnischem Aufbau,
— Los 2: feuerwehrtechnische Beladung.
Bezeichnung des Loses: 2 Fahrgestelle mit feuerwehrtechnischem Aufbau
Kurze Beschreibung:
Angebot für 2 Gerätewagen Atem- und Strahlenschutz entsprechend folgender Normen, DIN EN 1846 Teil 1-3, DIN 14502 und DIN 14555-21, VDI Richtlinie 2700 - 12 Ladungssicherung
In der jeweils aktuellen Fassung.
Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung für 2 Gerätewagen Atem- und Strahlenschtutz
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Hauptfeuer und Rettungswache III
Brandwacht 1
44894 Bochum

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 8
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantiezeiten Fahrgestell
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantiezeiten Aufbau
Anzahl der bisher produzierten und ausgelieferten Fahrzeuge mit Schwenkwand-Aufbauten
Wendekreisradius in Metern
Fahrzeughöhe bei geöffnetem Schwenkwandaufbau
Leistung in KW
Reaktionszeit Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2
Preis (Gewichtung): 60
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Keine Qualitätskriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 0
Preis (Gewichtung): 100

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-05 📅
Name: ITURRI Feuerwehr- und Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Essener Str. 8
Postort: Wilnsdorf
Postleitzahl: 57234
Land: Deutschland 🇩🇪
Siegen-Wittgenstein 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 547 400 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-08-12 📅
Name: Jerg Feuerwehr- und Umwelttechnik GmbH
Postanschrift: Schemmerbergerstraße 35
Postort: Mietingen-Baltringen
Postleitzahl: 88487
Land: Biberach 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 29421.56 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
2
Quelle: OJS 2019/S 163-400371 (2019-08-22)