Lieferung von je einer Drehleiter, DLA K 23 12, für die Gemeinde Burbach und die Gemeinde Erndtebrück

Gemeinde Burbach

Lieferung einer Drehleiter – DLA(K) 23/12 – für die Gemeinde Burbach (1. Fahrzeug) und Lieferung einer Drehleiter -DLA(K) 23/12- für die Gemeinde Erndtebrück (2. Fahrzeug) gemäß der Brandschutzbedarfspläne:
2 Straßen-Frontlenker-Fahrgestelle geeignet zum Aufbau einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t; Feuerwehrtechnischer Aufbau einschl. Hubrettungssatz für DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t, feuerwehrtechnische Beladung nach DIN DLA(K) 23/12.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-06-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-05-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Gemeinde Burbach

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Fahrzeuge mit Drehleiter

Wo?

• Arnsberg › Siegen-Wittgenstein

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-05-03	Auftragsbekanntmachung
2019-07-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-05-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrzeuge mit Drehleiter
Referenznummer: 156101BUR-FB40119
Kurze Beschreibung:

Lieferung einer Drehleiter – DLA(K) 23/12 – für die Gemeinde Burbach (1. Fahrzeug) und Lieferung einer Drehleiter -DLA(K) 23/12- für die Gemeinde Erndtebrück (2. Fahrzeug) gemäß der Brandschutzbedarfspläne: 2 Straßen-Frontlenker-Fahrgestelle geeignet zum Aufbau einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t; Feuerwehrtechnischer Aufbau einschl. Hubrettungssatz für DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t, feuerwehrtechnische Beladung nach DIN DLA(K) 23/12.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Fahrzeuge mit Drehleiter 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrzeuge mit Drehleiter 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Siegen-Wittgenstein 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Burbach
Postanschrift: Eicher Weg 13
Postleitzahl: 57299
Postort: Burbach
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.rib.de 🌏
E-Mail: vergabe.service@siegen-wittgenstein.de 📧
Telefon: +49 271 / 333-1443 📞
Fax: +49 271 / 333-291433 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/83079 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-05-03 📅
Einreichungsfrist: 2019-06-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-05-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 088-210490
ABl. S-Ausgabe: 88
Zusätzliche Informationen

Das Fahrgestell ist spätestens 6 Monate nach Auftragsvergabe fertigzustellen und zum Aufbauhersteller zu liefern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

2 Straßen-Frontlenker-Fahrgestelle geeignet zum Aufbau einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t; Feuerwehrtechnischer Aufbau einschl. Hubrettungssatz für DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t, feuerwehrtechnische Beladung nach DIN DLA(K) 23/12.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 6
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 6
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell_Burbach
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Fahrgestell für 1. Fahrzeug (Gemeinde Burbach): Straßen-Frontlenker-Fahrgestell geeignet zum Aufbau einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t.

Dauer: 6 Monate
Zusätzliche Informationen:

Das Fahrgestell ist spätestens 6 Monate nach Auftragsvergabe fertigzustellen und zum Aufbauhersteller zu liefern.

Bezeichnung des Loses: Aufbau_Burbach
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnischer Aufbau für das 1. Fahrzeug (Gemeinde Burbach) einschl. Hubrettungssatz für DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t.

Zusätzliche Informationen:

Der Aufbau ist 6 Monate nach Eingang des Fahrgestells beim Aufbauhersteller fertigzustellen und das komplette Fahrzeug zu übergeben.

Bezeichnung des Loses: Beladung_Burbach
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnische Beladung für das 1. Fahrzeug (Gemeinde Burbach) nach DIN DLA(K) 23/12

Zusätzliche Informationen:

Die Beladung muss spätestens bei Übergabe des Fahrgestells an den Aufbauhersteller zur Verfügung stehen. Der Zeitpunkt und Ablauf der Lieferung der Beladung erfolgt in Abstimmung mit Verwaltung und Aufbauhersteller.

Bezeichnung des Loses: Fahrgestell_Erndtebrueck
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Fahrgestell für das 2. Fahrzeug (Gemeinde Erndtebrück): Straßen-Frontlenker-Fahrgestell geeignet zum Aufbau einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t.

Bezeichnung des Loses: Aufbau_Erndtebrueck
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnischer Aufbau für das 2. Fahrzeug (Gemeinde Erndtebrück) einschl. Hubrettungssatz für DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t.

Zusätzliche Informationen:

Der Aufbau ist ebenfalls 6 Monate nach Eingang des Fahrgestells beim Aufbauhersteller fertigzustellen und das komplette Fahrzeug zu übergeben.

Bezeichnung des Loses: Beladung_Erndtebrueck
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnische Beladung für das 2. Fahrzeug (Gemeinde Erndtebrück) nach DIN DLA(K) 23/12.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Das Fahrzeug wird vom Auftragnehmer nach Einweisung und Übergabeprotokoll abgeholt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation(Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung)nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich unter dem Link https://www.vergabe.nrw.de/file/6626/download?token=1RWF6g5l oder in den Ausschreibungsunterlagen.

Anstelle der Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifizierung kann ein gleichwertiger PQ-Nachweis einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle eingereicht werden.

Im Formblatt 124 sind gefordert:

— Angaben zur Eintragung in das Berufsregister,

— Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

— Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist,

— Angabe, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für die Präqualifikation (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 (Eigenerklärung zur Eignung)nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen Bescheinigungen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich unter dem Link https://www.vergabe.nrw.de/file/6626/download?token=1RWF6g5l oder in den Ausschreibungsunterlagen.

Anstelle der Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifizierung kann ein gleichwertiger PQ-Nachweis einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle eingereicht werden.

Im Formblatt 124 sind gefordert:

— Angaben zum Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— Angabe, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplanrechtskräftig bestätigt wurde,

— Angabe, ob sich das in Unternehmen in Liquidation befindet.

Außerdem ist eine Eigenerklärung zur Sicherung der Zuverlässigkeit bzw. zur Wiederherstellung der Zuverlässigkeit (Selbstreinigung) mit dem Angebot einzureichen. Ein entsprechender Vordruck befindet sich in den Ausschreibungsunterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Anstelle der Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifizierung kann ein gleichwertiger PQ-Nachweis einer anderen anerkannten Präqualifizierungsstelle eingereicht werden.

Im Formblatt 124 sind gefordert:

— Referenzen zur Leistung in den letzten 3 Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— Angaben zur Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Erlass „Berücksichtigung von Werkstätten für behinderte Menschen und von Inklusionsbetrieben bei der Vergabe öffentlicher Aufträge“ vom 29.12.2017 (MBl. NRW. 2018 S. 22- zuletzt geändert durch Runderlass vom 28.8.2018) findet bei dieser Vergabe Anwendung.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-08-02 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-06-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Kreis Siegen-Wittgenstein, Zentraler Vergabeservice
Koblenzer Str. 73
57072 Siegen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung (technischer Wert)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Preis (Gewichtung): 80 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Funktionalität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25 %
Preis (Gewichtung): 75 %
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50 %
Preis (Gewichtung): 50 %

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Erndtebrück
Postanschrift: Talstraße 27
Postort: Erndtebrück
Postleitzahl: 57339
Land: Siegen-Wittgenstein 🏙️
Kontakt
Kontaktperson: Kreis Siegen-Wittgenstein, Zentraler Vergabeservice
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/83079 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bieterinformationen (Änderungspakete, Bieterfragen und Antworten etc.) über die Bekanntmachung und die Unterlagen hinaus sind von Firmen ohne Registrierung auf der RIB-online-Plattform über die Seite www.vergabe.rib.de selbstständig zu beschaffen.

Die Unterlagen können bis zum 3.6.2019, 10.00 Uhr vollständig über die Vergabeplattform www.vergabe.rib.de heruntergeladen werden.

Wichtiger Hinweis zur Angebotsabgabe: gemäß § 81 VgV sind die Angebote ausschließlich elektronisch abzugeben. Elektronische Angebote sind als Upload in Textform auf der Vergabeplattform www.vergabe.rib.de einzureichen. Bei elektronischer Angebotsabgabe in Textform ist ausdrücklich der Name der natürlichen Person, die das Angebot abgibt, anzugeben. Dieser wird im Abgabeassistenten der Vergabeplattform abgefragt. Die Abgabe per Signaturkarte ist nicht möglich.

Schriftliche Angebote in Papierform sind in diesem Verfahren nicht mehr zulässig und führen zum Ausschluss.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Rügefrist für evtl. Vergaberechtsverstöße beträgt 10 Tage nach Kenntnis eines Vergaberechtsverstoßes.

Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltende gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der dort genannten Angebotsfrist zu rügen. Sofern mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind, ist die Rüge präkludiert.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postleitzahl: 48427
Telefon: +49 251 / 411-1691 📞
Fax: +49 251 / 411-2165 📠
Quelle: OJS 2019/S 088-210490 (2019-05-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-07-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung einer Drehleiter – DLA(K) 23/12 – für die Gemeinde Burbach (1. Fahrzeug) und Lieferung einer Drehleiter -DLA(K) 23/12- für die Gemeinde Erndtebrück (2. Fahrzeug) gemäß der Brandschutzbedarfspläne: 2 Straßen-Frontlenker-Fahrgestelle geeignet zum Aufbau einer DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t; Feuerwehrtechnischer Aufbau einschl. Hubrettungssatz für DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t, feuerwehrtechnische Beladung nach DIN DLA(K) 23/12.

Gesamtwert des Auftrags: 1095861.3 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-07-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-08-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 147-361618
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 088-210490
ABl. S-Ausgabe: 147
Zusätzliche Informationen

Das Fahrgestell ist spätestens 6 Monate nach Auftragsvergabe fertigzustellen und zum Aufbauhersteller zuliefern.

Objekt
Umfang der Beschaffung

Das Fahrgestell ist spätestens 6 Monate nach Auftragsvergabe fertigzustellen und zum Aufbauhersteller zuliefern.

Kurze Beschreibung:

Feuerwehrtechnischer Aufbau für das 1. Fahrzeug (Gemeinde Burbach) einschl. Hubrettungssatz für DLA(K)23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t.

Feuerwehrtechnische Beladung für das 1. Fahrzeug (Gemeinde Burbach) nach DIN DLA(K) 23/12.

Fahrgestell für das 2. Fahrzeug (Gemeinde Erndtebrück): Straßen-Frontlenker-Fahrgestell geeignet zum Aufbaueiner DLA(K) 23/12 nach DIN EN 14043 mit einer technisch zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t.

Feuerwehrtechnischer Aufbau für das 2. Fahrzeug (Gemeinde Erndtebrück) einschl. Hubrettungssatz für DLA (K) 23/12 nach DIN EN 14043 und EN 1846 passend zum Fahrgestell mit einer zulässigen Gesamtmasse von mind. 15,5 t.

Verfahren
Vergabekriterien
Preis (Gewichtung): Gewichtung: 80 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-07-26 📅
Name: Damler AG Mercedes-Benz Vertrieb Deutschland
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 93 830 EUR 💰
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postort: Karlsruhe
Land: Karlsruhe, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 467 900 EUR 💰
Name: Giebeler-Feuerschutz GmbH & Co. KG
Postort: Neunkirchen
Land: Siegen-Wittgenstein 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 14281.3 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-06-13 📅
Name: Bald AG Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Postort: Siegen
Gesamtwert des Auftrags: 79 560 EUR 💰
Name: Magirus GmbH
Postort: Ulm
Land: Ulm, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 429 334 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-07-13 📅
Gesamtwert des Auftrags: 10956.7 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 251411-1691 📞
Fax: +49 251411-2165 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postleitzahl: 48247
Telefon: +49 251411-0 📞
Quelle: OJS 2019/S 147-361618 (2019-07-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)