Neubau des Wasserwerkes Haselünne-Stadtwald

Trink- und Abwasserverband(TAV) „Bourtanger Moor“

Um den Betrieb des Wasserwerks Haselünne-Stadtwald an die gestiegenen und zukünftig zu erwartende Erhöhung der Aufbereitungsleistung anpassen zu können, soll ein neues Wasserwerk auf einer Freifläche in unmittelbarer Nähe zum Bestandswerk errichtet werden. Das Bauwerk und die komplette Aufbereitungsanlage ist einschließlich aller erforderlichen Filter, Aggregate, Armaturen, Rohrleitungen und der erforderlichen E/MSR-Technik zum vollautomatischen Betrieb, für eine Spitzenaufbereitungsleistung von 500 m/h und 10 000 m/d, zu errichten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Trink- und Abwasserverband(TAV) „Bourtanger Moor“

Wie?

Wo?

• Weser-Ems › Emsland

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-09-27	Auftragsbekanntmachung
2020-04-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-09-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauleistungen im Hochbau
Kurze Beschreibung:
“Um den Betrieb des Wasserwerks Haselünne-Stadtwald an die gestiegenen und zukünftig zu erwartende Erhöhung der Aufbereitungsleistung anpassen zu können,...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauleistungen im Hochbau 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 📦
Maschinentechnische Installationsarbeiten 📦
Elektroinstallationsarbeiten 📦
Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Emsland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Trink- und Abwasserverband(TAV) „Bourtanger Moor“
Postanschrift: Schwefinger Str. 18
Postleitzahl: 49744
Postort: Geeste
Kontakt
Internetadresse: http://www.tavbm.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@tavbm.de 📧
Telefon: +49 5931 / 9300-30 📞
Fax: +49 5931 / 9300-73 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E69598242 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E69598242 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-09-27 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-30 📅
Datum des Beginns: 2020-06-01 📅
Datum des Endes: 2021-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 188-458210
ABl. S-Ausgabe: 188

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 8 720 000 EUR 💰
Losnummer: 1 Bautechnik
Kurze Beschreibung:
“In dem Los Bautechnik sind alle Leistungen für die Herstellung des vollständigen Bauwerks (inkl. Baugrube / Erdbau, Gründung, Wände, Decken, Dächer, sowie...”

“Der Neubau des Wasserwerks ist als viergeschossiges Gebäude geplant. In dem Bauwerk werden alle neuen Anlagen (Aufbereitungsanlage, Spülwasservorlage,...”

Mehr anzeigen (3)

“Die Filterhalle hat im Kellergeschoss einen annähernd quadratischen Grundriss mit einer Grundfläche von insgesamt ca. 30 m x 30 m ≈ 900 m”

“Die Ausführungen der Sohlplatte sowie der erdberührten Außenwände erfolgen als weiße Wanne aus wasserundurchlässigem Stahlbeton. Alle wasserbenetzten...”

“Die beiden Dächer der unterschiedlich hohen Gebäudeteile sind als Satteldächer auf einer Stahlunterkonstruktion geplant. Der Dachaufbau besteht aus...”

Losnummer: 2: Anlagentechnik
Kurze Beschreibung:
“Es wird ein reduziertes Grundwasser, das erhöhte Gehalte an Eisen und Mangan in reduzierter (zweiwertiger) Form enthält, aufbereitet. Aus Redundanzgründen...”

“Das Rohwasser der verschiedenen Brunnen wird über 2 Rohwassersammelleitungen ins Wasserwerksgebäude geführt. Im ersten Aufbereitungsschritt erfolgt die...”

Mehr anzeigen (6)

“Neben der bereits beschriebenen verfahrens- und anlagentechnischen Ausrüstung für die Aufbereitung sind auch verschiedene weitere Anlagenkomponenten in der...”

“— diverse Rohrleitungen und Armaturen (bis DN 800) für die wassertechnische Ausrüstung,”

“— diverse Rohrleitungen und Armaturen (bis DN 300), Ventilatoren und Luftfilteranlagen für die lufttechnische Ausrüstung,”

“— Spülwasserpumpen und -gebläse,”

“— eine Dosieranlage (2 Tanks) für Flockungsmittel,”

“— ein Lagersilo (Nutzvolumen ca. 30 m”

Beschreibung der Optionen:
“Es sind Varianten / Alternativangebote zulässig, die sich auf die ausgeschriebenen Rohrleitungsmaterialien (lediglich wassertechnische Verrohrung innerhalb...”
Losnummer: 3: E/MSR-Technik
Kurze Beschreibung:
“In diesem Los sind die Herstellung und Sicherung der Energieversorgung der neuen Anlage sowie die Steuerung und Automatisierung enthalten. Der Betrieb der...”

“Die Energieversorgung besteht zukünftig aus einer Mittelspannungsschaltanlage (20 kV Mittelspannungsanlage und 2 Transformatoren 800 kVA) und der...”

Mehr anzeigen (7)

“Die Erweiterung des bestehenden Notstromaggregates ist ebenfalls im Auftragsumfang enthalten.”

“Ergänzend sind auch folgende Leistungen für die Anlage in diesem Gewerk aufgenommen:”

“— Elektrische Installationen und Beleuchtung,”

“— Einbruchmeldeanlage,”

“— Brandmeldeanlage,”

“— Not- und Fluchtwegbeleuchtung,”

“— Erdungsanlagen, Blitzschutz und Potentialausgleich.”

Losnummer: 4: Außenanlagen/erdverlegte Rohrleitungen
Kurze Beschreibung:
“Auf dem Gelände sind die neuen Zufahrtsflächen zu befestigen (Betonsteine, ca. 575 m”

“Zur Einbindung des neuen Wasserwerkes werden verschiedene Rohrleitungen neu verlegt, teilweise werden auch Provisorien erstellt. Insgesamt handelt es sich um:”

Mehr anzeigen (4)

“— ca. 360 m Roh- bzw. Reinwasserleitungen DN 300 bis DN 500 (PE),”

“— ca. 195 m Schlammwasserleitung DN 800, inkl. 2 Betonschächten verlegt in einem neu aufzuschüttenden Damm sowie ca. 25 m Notüberlaufleitung DN 500 (beides PP),”

“— Umbau der Zu- und Ablaufschächte des Absetzbeckens,”

“— verschiedene Leitungen (Abwasser DA 63 und Regenwasser bis DN 200) für die Gebäudeentwässerung (PE / PP).”

Beschreibung der Optionen:
“Es sind Varianten / Alternativangebote zulässig, die sich auf die ausgeschriebenen Rohrleitungsmaterialien (die technischen Vorgaben an Festigkeiten und...”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Lähdener Str. 34”

“49740 Haselünne”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Bedingungen entsprechend der beigefügten und auszufüllenden Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE).”
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Teilnahmeregeln entsprechend der Vergabeunterlagen.”
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertragserfüllungs- und Mängelansprüchebürgschaften gem. VHB. Versicherungsnachweise entsprechend der Vergabeunterlagen.”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Der Auftraggeber ist auf Anforderung des Auftragnehmers in angemessenen zeitlichen Abständen zu Abschlagszahlungen verpflichtet, in dem jeweils...”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Keine”
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Entsprechend der Vergabeunterlagen”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 8
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die vollständigen Teilnahmeanträge werden auf die Erfüllung der geforderten Nachweise geprüft. Sind hiernach mehr als 8 Bewerber/Bewerbergemeinschaften für...”

“Bewertungsmatrix Los 1: Bautechnik”

Mehr anzeigen (3)

“Bewertungsmatrix Los 2: Anlagentechnik”

“Bewertungsmatrix Los 3: E/MSR-Technik”

“Bewertungsmatrix Los 4: Außenanlagen/erdverlegte Rohrleitungen.”

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-12-18 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vergabestelle des TAV
Internetadresse: www.tavbm.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E69598242 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Regierungsvertretung Lüneburg
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Siehe Vergabeunterlagen”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen, s.o.
Postort: Lüneburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2019/S 188-458210 (2019-09-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-04-16)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: Bauleistungen im Hochbau 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Trink- und Abwasserverband „Bourtanger Moor“
Kontakt
Telefon: +49 59319300-30 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 077-182863
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 188-458210
ABl. S-Ausgabe: 77

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Bauttechnik
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“Los 1 Bautechnik:”

“Die Filterhalle hat im Kellergeschoss einen annähernd quadratischen Grundriss mit einer Grundfläche von insgesamt ca. 30 m x 30 m = 900 m”
Bezeichnung des Loses: Anlagentechnik
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“Los 2 Anlagentechnik:”

“Das Rohwasser der verschiedenen Brunnen wird über 2 Rohwassersammelleitungen ins Wasserwerksgebäude geführt. Im ersten Aufbereitungsschritt erfolgt die...”

Mehr anzeigen (4)

“— diverse Rohrleitungen und Armaturen (bis DN 800) für die wassertechnische Ausrüstung;”

“— diverse Rohrleitungen und Armaturen (bis DN 300), Ventilatoren und Luftfilteranlagen für die lufttechnische Ausrüstung;”

“— Spülwasserpumpen und -gebläse;”

“— eine Dosieranlage (2 Tanks) für Flockungsmittel;”

Beschreibung der Optionen:
“Los 2: Anlagentechnik: Es sind Varianten/Alternativangebote zulässig, die sich auf die ausgeschriebenen Rohrleitungsmaterialien (lediglich wassertechnische...”
Bezeichnung des Loses: E/MSR-Technik
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
“Los 3 E/MSR-Technik:”

“— Elektrische Installationen und Beleuchtung;”

Mehr anzeigen (3)

“— Einbruchmeldeanlage;”

“— Brandmeldeanlage;”

“— Not- und Fluchtwegbeleuchtung;”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-02 📅
Name: Beton- und Monierbau GmbH
Postanschrift: Ursulastraße 3
Postort: Nordhorn
Postleitzahl: 48529
Land: Deutschland 🇩🇪
Grafschaft Bentheim 🏙️
Name: WBH Water GmbH
Postanschrift: Industriestraße 22
Postort: Hillesheim
Postleitzahl: 54576
Land: Bad Kreuznach 🏙️
Name: Electro Niemann GmbH
Postanschrift: Kirchstraße 16
Postort: Niederlangen
Postleitzahl: 49779
Land: Emsland 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
4
2

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Clemens Geers

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Heide 2
Telefon: +49 413115-1386 📞
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Postleitzahl: 21339
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Quelle: OJS 2020/S 077-182863 (2020-04-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)