Rahmenvertrag über Haus- und Wohnungswasserzählern

Hamburger Wasserwerke GmbH

Europaweite Ausschreibung als offenes Verfahren zum Zwecke einer Rahmenvertragsschließung über die Lieferung von Haus- und Wohnungswasserzählern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-08-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Lorenz GmbH & Co. KG
• Sensus GmbH

Wer?

• Hamburger Wasserwerke GmbH

Wie?

• Durchflussmessgeräte › Wasserzähler

Wo?

• Deutschland › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-08-29	Auftragsbekanntmachung
2020-03-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-03-06	Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2019-08-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wasserzähler
Referenznummer: B 44-2019-217-0018
Kurze Beschreibung:

Europaweite Ausschreibung als offenes Verfahren zum Zwecke einer Rahmenvertragsschließung über die Lieferung von Haus- und Wohnungswasserzählern.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wasserzähler 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Wasserzähler 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot ausschließlich für ein Los
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hamburger Wasserwerke GmbH
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.hamburgwasser.de 🌏
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
Fax: +49 407888184994 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16cccf964a1-593c248cd2aee76f 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-08-29 📅
Einreichungsfrist: 2019-10-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-09-03 📅
Datum des Beginns: 2020-04-01 📅
Datum des Endes: 2023-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 169-414200
ABl. S-Ausgabe: 169
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Ringkolben-Wasserzähler Q3 = 4 m
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag über die Lieferung von Ringkolben-Wasserzähler Q3 = 4 m
Beschreibung der Verlängerungen: Optionale Verlängerung vom 1.4.2023 bis zum 31.3.2024 möglich.
Beschreibung der Optionen:

Optionale Rückführung der gelieferten Wasserzähler nach Ablauf der Eichgültigkeit.

Bezeichnung des Loses: Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 10 m
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag über die Lieferung von Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 10 m
Bezeichnung des Loses: Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 2,5 m
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag über die Lieferung von Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 2,5 m
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Hamburger Wasserwerke GmbH

Billhorner Deich 2

20539 Hamburg

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot ist einzureichen:

— Nachweis über die Eintragung im Berufs- und Handelsregister (nicht älter als 6 Monate),

— Eigenerklärung über die vollständige Entrichtung von Steuern sowie Beiträgen an Krankenkassen und Berufsgenossenschaft,

— Eigenerklärung über die Einstufung seines Unternehmens als Kleinstunternehmen bzw. als ein kleines oder mittleres Unternehmen ABI. der EU L 124/36 vom 20.5.2003,

— Eigenerklärung des Unternehmens, dass die unter § 123 Abs. 1 und 4 GWB genannten Aspekte nicht auf ihn zutreffen/anzuwenden sind.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot ist einzureichen:

— Angabe über den Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre,

— Referenzbenennung von Aufträgen in den letzten 3 Jahren mit ähnlichen Gesamtvolumina bezogen auf das ausgeschriebene Material als Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit.

Drei Referenzbenennung mit Angabe:

a) Auftraggeber;

b) Ansprechpartner (Name, Telefonnummer, E-Mailadresse);

c) Liefermenge;

d) Gesamtauftragswert.

— Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit belegt durch eine Bonitätsauskunft im Sinne einer Creditreformauskunft.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot ist einzureichen:

— Nachweise nach DIN EN ISO 9001,

— Nachweis eines Hygienekonzeptes und Eigenerklärung, über die Einhaltung der aufgeführten Maßnahmen,

— Gültige EU-Baumusterprüfbescheinigungen je Wasserzählertyp (MID),

— Zertifikare und Auflistung aller mediumberührenden Materialien bei Einsatz in der Trinkwasserversorgung,

— Eigenerklärung über Erfüllung der DIN EN 4064,

— Eigenerklärung über Ausschluss eines ein Abreißen der Magnetkupplung,

— Eigenerklärung Konformitätsbewertete Geräte gemäß gültiger EU-Baumusterprüfbescheinigung (MID),

— Eigenerklärung keine Veränderung der Prüfbescheinigungsnummer (Revision),

— Eigenerklärung Hygieneaudit durch Hamburg Wasser,

— Los 1: Ringkolben-Wasserzähler Q3 = 4 m

—— Eigenerklärung Konformitätsbescheinigung gemäß Richtlinie 2014/32/EU,

—— Eigenerklärung Geräusch-Emissionen unter Einhaltung der nach DIN4109 geforderten Werte bzw. Armaturengruppe II – Lap

—— Eigenerklärung Einhaltung der Fehlergrenzen gem. Richtlinie 2014/32 EU (MID),

—— Eigenerklärung Erfüllung der Mindestanforderungen im unteren und oberen Messbereich, siehe Diagramme Anlage 3 (2 Seiten) „unterer und oberer Durchflussbereich HWZ Q3=4".

— Los 2: Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 10 m

—— Eigenerklärung Erfüllung der Mindestanforderungen im unteren und oberen Messbereich, siehe Diagramme, Anlage 4 (2 Seiten) „unterer und oberer Durchflussbereich HWZ Q3=10".

— Los 2: Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 16 m

— Los 3 Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 2,5 m

—— Eigenerklärung Erfüllung der Mindestanforderungen im unteren und oberen Messbereich, siehe Diagramme Anlage 6 (2 Seiten) „unterer und oberer Durchflussbereich WWZ Q3=2,5 vertikal",

—— Eigenerklärung Einhaltung der Fehlergrenzen gem. Richtlinie 2014/32 EU (MID).

Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:

Angebote sind elektronisch über die Internetseite von HAMBURG WASSER (Bietercockpit) einzureichen. Folgend Sie hierzu ausgewiesenem Link der EU-Auftragsbekanntmachung unter I.3 (Kommunikation).

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gem. Ausschreibungsunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Bietergemeinschaften müssen zusammen mit dem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern zu unterzeichnende Erklärung darüber abgeben, dass alle Mitglieder gesamtschuldnerisch haften. Gleichzeitig haben sie einen dem Auftraggeber gegnüber bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Ebenso haben sie anzugeben wie im Auftragsfall die Arbeitsteilung zwischen den Mitgliedern der Bietergemeinschaft erfolgen soll.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-12-10 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2019-10-10 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.hamburgwasser.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16cccf964a1-593c248cd2aee76f 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Land: Hamburg 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Registrierung des Bieters im Bietercockpit sowie die Teilnahme an der Ausschreibung muss zwingend spätestens bis 7 Tage vor Submissionstermin über das Bietercockpit des Ausschreibenden erfolgen. Andernfalls ist keine elektronische Angebotsabgabe möglich (siehe Hinweise zur elektronischen Angebotsabgabe).

Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen werden nur bis 7 Tage vor der Angebotsfrist beantwortet.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428232020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Submissionsstelle der Hamburger Stadtentwässerung AöR
Postanschrift: Billhorner Deich 2
Postleitzahl: 20539
E-Mail: ausschreibungen@hamburgwasser.de 📧
Fax: +49 407888184994 📠
Internetadresse: www.hamburgwasser.de 🌏
Quelle: OJS 2019/S 169-414200 (2019-08-29)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-03-06)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Fax: +49 407888-184997 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 049-117171
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 169-414200
ABl. S-Ausgabe: 49

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Ringkolben-Wasserzähler Q3 = 4 m /h
Kurze Beschreibung: Rahmenvertrag über die Lieferung von Ringkolben-Wasserzähler Q3 = 4 m /h.
Bezeichnung des Loses: Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 10 m /h und 16 m /h
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag über die Lieferung von Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 10 m /h und 16 m /h.

Bezeichnung des Loses: Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 2,5 m /h für Kalt- und Warmwasser
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag über die Lieferung von Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 2,5 m /h für Kalt- und Warmwasser.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: DEUTSCHLAND

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-24 📅
Name: Lorenz GmbH & Co. KG
Postanschrift: Burgweg 3
Postort: Schelklingen-Ingstetten
Postleitzahl: 89601
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@lorenz-meters.de 📧
Land: Alb-Donau-Kreis 🏙️
Internetadresse: https://www.lorenz-meters.de 🌏
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer der Finanzbehörde FHH
Quelle: OJS 2020/S 049-117171 (2020-03-06)

Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung (2020-03-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag über die Lieferung von Ringkolben-Wasserzähler Q3 = 4 m /h und Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 10 m /h und 16 m /h.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

Referenz
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 049-117195

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Mehrstrahl-Flügelradwasserzähler Q3 = 10 m /h und 16 m /h.

Auftragsvergabe
Name: Sensus GmbH
Postanschrift: Industriestr. 16
Postort: Ludwigshafen
Postleitzahl: 67063
Land: Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt 🏙️
Quelle: OJS 2020/S 049-117195 (2020-03-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)

Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften (>20)

Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen (3)

Durchflussmessgeräte (1)

Wasserzähler (1)

Durchflussmesser