Rahmenvertrag zur Lieferung von Ultraschallwasserzählern

Westfalen Weser Netz GmbH

Die Ausschreibung umfasst die Lieferung von Ultraschallwasserzählern, einschließlich dazu gehöriger Soft- und Hardwarekomponenten, sowie die Installation der Software und der dazugehörigen Betreuung. Es wird beabsichtigt ab dem Jahr 2020 Ultraschallwasserzählert zu Abrechnungszwecken einzusetzen. Das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren im Rahmen der zentralen Beschaffung wird durch die Westfalen Weser Netz GmbH (WWN) durchgeführt. Hierbei werden die Bedarfe der WWN, sowie der Gesellschaften die im Rahmen von Betriebsführungsverträgen betreut werden, gebündelt. Hierbei sind im Wesentlichen die Bedarfe der Wasserwerke Paderborn GmbH betroffen, die auch diese Ausschreibung fachlich begleiten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-07-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-06-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Diehl Metering GmbH

Wer?

• Westfalen Weser Netz GmbH

Wie?

• Durchflussmessgeräte › Wasserzähler

Wo?

• Detmold › Paderborn

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2019-06-05	Auftragsbekanntmachung
2019-10-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2019-06-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Wasserzähler
Referenznummer: 2019-05-WWN
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Wasserzähler 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Paderborn 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Westfalen Weser Netz GmbH
Postanschrift: Bielefelder Straße 3
Postleitzahl: 32051
Postort: Herford
Kontakt
Internetadresse: http://www.ww-energie.com 🌏
E-Mail: ausschreibung@ww-energie.com 📧
Telefon: +49 5251503-4428 📞
Fax: +49 5251503-4414 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9EYWNA/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9EYWNA 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-06-05 📅
Einreichungsfrist: 2019-07-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-06-07 📅
Datum des Beginns: 2019-09-04 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 109-266819
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 075-179372
ABl. S-Ausgabe: 109
Zusätzliche Informationen

— Die komplette Kommunikation zu dieser Bekanntmachung (Teilnahmeantrag, Ausschreibung, Verhandlung, Vertragswerk, Projektabwicklung, Dokumentation etc.) erfolgt ausschließlich in der EU-Amtssprache Deutsch (in Wort und Schrift), — Fragen zu dem Vergabeverfahren sind per E-Mail ausschließlich an die in Abschnitt I.1) genannter Stelle zu richten. Fragen können maximal bis zum 24.6.2019, 12.00 Uhr eingereicht werden. Die Antworten auf allgemein relevante Fragen werden allen Bewerbern in anonymisierter Form per E-Mail zur Verfügung gestellt, — Der Teilnahmeantrag ist rechtsverbindlich zu unterschreiben (nebst Anlagen) und auf der Internetseite www.dtvp.de zu dieser Bekanntmachung auf die Internetseite des Deutschen Vergabeportals https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9EYWNA hochzuladen, — Teilnahmanträge, die nach Ablauf der Bewerbungsfrist eingehen, werden von der Wertung ausgeschlossen. Dasselbe gilt für nicht unterschriebene Teilnahmeanträge. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9EYWNA.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 2 900 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Die Ausschreibung umfasst die Lieferung von Ultraschallwasserzählern, einschließlich dazu gehöriger Soft- und Hardwarekomponenten, sowie die Installation der Software und der dazugehörigen Betreuung. Es wird beabsichtigt ab dem Jahr 2020 Ultraschallwasserzähler zu Abrechnungszwecken einzusetzen. Das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren im Rahmen der zentralen Beschaffung wird durch die Westfalen Weser Netz GmbH (WWN) durchgeführt. Hierbei werden die Bedarfe der WWN, sowie der Gesellschaften die im Rahmen von Betriebsführungsverträgen betreut werden, gebündelt. Hierbei sind im Wesentlichen die Bedarfe der Wasserwerke Paderborn GmbH betroffen, die auch diese Ausschreibung fachlich begleiten.

Die Mengenangaben im zur Verfügung gestellten Leistungsverzeichnis und Preisblatt beziehen sich auf einen Zeitraum von 6 Jahren, so dass nach diesem Zeitraum im Rahmen des jährlich anstehenden Wechselturnus gemäß Eichgesetz möglichst sämtliche Zähler auf Basis der Technologie „Ultraschall“ ausgetauscht sind.

Weitere Bedingungen und Details sind den zur Verfügung gestellten Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Westfalen Weser Netz GmbH Tegelweg 25 33102 Paderborn, Lieferung an den Ort des eingesetzten Logistikdienstleisters, aktuell Bad Laer

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Beabsichtigt der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft Drittunternehmen/Nachunternehmer einzusetzen, hat er diese unter Verwendung von Formblatt II TNA im Teilnahmeantrag anzugeben.

Soweit der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der Eignung (z. B. im Hinblick auf die geforderten Referenzen) die Kapazitäten anderer Unternehmen (z. B. eines Nachunternehmers oder eines konzernverbundenen Unternehmens, nachfolgend „Drittunternehmen“ genannt) in Anspruch nimmt (sog. „Eignungsleihe“ i. S. des § 47 VgV), muss mit Abgabe des Teilnahmeantrags nachgewiesen werden, dass die für den Auftrag erforderlichen Kapazitäten dem Bewerber bzw. der Bewerbergemeinschaft zur Verfügung stehen. Zu diesem Zweck kann der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft beispielsweise eine entsprechende Verpflichtungserklärung des betreffenden Unternehmens vorlegen. Dieser Nachweis bzw. diese Erklärung ist als Anlage dem Teilnahmeantrag beizufügen. Die nachfolgenden Eignungsnachweise sind auch für Unternehmen vorzulegen, auf die sich ein Bewerber/eine Bewerbergemeinschaft zum Nachweis seiner/ihrer Eignung beruft. Im Falle einer Teilnahme als Bewerbergemeinschaft sind die Eignungsnachweise, sofern nicht ausdrücklich anders geregelt, von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Der Auftraggeber behält sich vor, bei Abgabe des Teilnahmeantrags nicht beiliegende bzw. den Anforderungen formal bzw. inhaltlich nicht genügende Dokumente, Nachweise, Angaben und Erklärungen unter Fristsetzung nachzufordern. Folgende Angaben/Unterlagen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

1) Allgemeine Angaben des Bewerbers (jeweils als Eigenerklärung ausreichend): Angabe zur Teilnahme als Einzelbewerber oder Bewerbergemeinschaft; im Falle einer Bewerbergemeinschaft:

Abgabe einer Bewerber-/Bietergemeinschaftserklärung nach dem vom Auftraggeber bereitgestellten Formblatt I TNA, siehe URL unter Ziff. I.3).

2) Aktueller Handelsregisterauszug, nicht älter als sechs Monate (auch für etwa einzusetzende Drittunternehmen vorzulegen);

3) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB nach dem vom Auftraggeber bereitgestellten Formblatt III TNA, siehe URL unter Ziff. I.3) (auch für etwa einzusetzende Drittunternehmen vorzulegen);

4) Eigenerklärung, dass der Bewerber und sein mit dem vorliegenden Vergabeverfahren befasstes Personal sämtliche Informationen aus und über das vorliegende Vergabeverfahren vertraulich behandeln und nicht an Dritte weiterleiten wird, nach dem vom Auftraggeber bereitgestellten Formblatt IV TNA, siehe URL unter Ziff.I.3).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Folgende Angaben/Unterlagen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

1) Bilanzen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder einschließlich einer Gewinn-und Verlustrechnung der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

2) Eigenerklärung über den Gesamtjahresumsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder und über den Jahresumsatz des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaftsmitglieder für das Gesamtunternehmen und zusätzlich im Bereich Ultraschallwasserzähler oder in einem vergleichbaren Bereich, jeweils für die vergangenen 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre in Deutschland, nach dem vom Auftraggeber bereitgestellten Formblatt V TNA, siehe URL unter Ziff. I.3) (auch für etwa einzusetzende Drittunternehmen vorzulegen).

3) Nachweis des Bestehens einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme i. H. v. 5 Millionen EUR, welche pro Versicherungsfall zur Verfügung stehen muss (auch, ggf. Anteilig -bezogen auf den zugeordneten Leistungsbeitrag, für etwa einzusetzende Drittunternehmen vorzulegen). Sofern eine solche Versicherung derzeit nicht besteht, ist eine Eigenerklärung des Bewerbers/Der Bewerbergemeinschaft ausreichend, wonach er sich zum Abschluss der vorgenannten Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung spätestens bis zum Zeitpunkt des Vertragsbeginns verpflichtet.

Im Falle einer Bewerbergemeinschaft ist es ausreichend, wenn die Deckungssummen der Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherungen der einzelnen Bewerbergemeinschaftsmitglieder insgesamt EUR 5 Millionen betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Folgende Angaben/Unterlagen sind mit dem Teilnahmeantrag einzureichen:

1) Referenzen von mindestens 2 vergleichbaren Lieferumfängen bei deutschen Wasserversorgungsunternehmen mit Angaben zum Auftraggeber, Auftragsgegenstand, Auftragsvolumen, Ausführung-/Lieferzeitraum;

2) Ausgefüllter und unterschriebener Lieferantenfragebogen der Westfalen Weser Netz GmbH;

3) Eigenerklärung, aus der die aktuelle Beschäftigtenzahl des Unternehmens mit Stand zum 1.3.2019 ersichtlich ist, nach dem vom Auftraggeber bereitgestellten Formblatt VI TNA, siehe URL unter Ziff. I.3) (auch für etwa einzusetzende Drittunternehmen vorzulegen);

4) Nachweis über die bestehende Zertifizierung nach ISO 9001 (Qualitätsmanagementsystem);

5) Nachweis über die bestehende Zertifizierung nach ISO 14001 (Umweltmanagement);

6) Nachweis über die bestehende Zertifizierung nach ISO 27001 (Informationssicherheit);

7) Nachweis über die bestehende Zertifizierung nach ISO 45001/OHSAS 18001 (Arbeits- und Gesundheitsmanagement);

8) Nachweis über das Einhalten der Europäischen Messgeräterichtlinie MID-2014/32/EU;

9) Nachweis über das Einhalten der Allgemeinen Anforderungen an die Kompetenz von Prüf- und Kalibrierlaboratorien nach ISO 17025.

Auftragsausführung
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Die Zahlungsbedingungen sind Gegenstand der Verhandlungen.
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1) Als Grundlage für die Aufforderung zur Angebotsabgabe, die Angebote und im Auftragsfall, gelten neben den in der Aufforderung zur Angebotsabgabe explizit aufgeführten Punkten, die „Allgemeinen Einkaufsbedingungen für Kauf- und Werkverträge der Westfalen Weser Energie Gruppe 08/2018. (siehe URL https://ww-energie.com/resources/docs/Allgemeine_Einkaufsbedingungen_WWE_08.2018.pdf

2) Voraussetzung ist generell, dass die Lieferung und Leistung der Unternehmen den gültigen Gesetzen, Verordnungen, Normen und sonstigen technischen Vorschriften entsprechen müssen.

3) Dem Bewerber steht es frei, seinem Teilnahmeantrag weitere Unterlagen beizulegen, die geeignet sind, die Eignung nachzuweisen.

Im Übrigen gelten die Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2019-07-17 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2019-09-30 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9EYWNA/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

— Fragen zu dem Vergabeverfahren sind per E-Mail ausschließlich an die in Abschnitt I.1) genannter Stelle zu richten. Fragen können maximal bis zum 24.6.2019, 12.00 Uhr eingereicht werden. Die Antworten auf allgemein relevante Fragen werden allen Bewerbern in anonymisierter Form per E-Mail zur Verfügung gestellt,

— Der Teilnahmeantrag ist rechtsverbindlich zu unterschreiben (nebst Anlagen) und auf der Internetseite www.dtvp.de zu dieser Bekanntmachung auf die Internetseite des Deutschen Vergabeportals https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9EYWNA hochzuladen,

— Teilnahmanträge, die nach Ablauf der Bewerbungsfrist eingehen, werden von der Wertung ausgeschlossen. Dasselbe gilt für nicht unterschriebene Teilnahmeanträge.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9EYWNA.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen (bei Bezirksregierung Münster)
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein Nachprüfungsantrag bei der Vergabekammer Westfalen (bei der Bezirksregierung Münster) gestellt werden, solange der Auftraggeber noch keinen wirksamen Zuschlag erteilt hat. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über die beabsichtigte Zuschlagserteilung informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Informationen per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, wenn:

— der Antragssteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10Kalendertagen gerügt hat (der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt),

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. (§ 160 Abs. 3 GWB)

Quelle: OJS 2019/S 109-266819 (2019-06-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-10-07)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2019-10-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2019-10-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2019/S 195-474915
Verweist auf Bekanntmachung: 2019/S 109-266819
ABl. S-Ausgabe: 195
Zusätzliche Informationen

— die komplette Kommunikation zu dieser Bekanntmachung (Teilnahmeantrag, Ausschreibung, Verhandlung, Vertragswerk, Projektabwicklung, Dokumentation etc.) erfolgt ausschließlich in der EU-Amtssprache Deutsch (in Wort und Schrift), — Fragen zu dem Vergabeverfahren sind per E-Mail ausschließlich an die in Abschnitt I.1) genannter Stelle zu richten. Fragen können maximal bis zum 24.6.2019, 12:00 Uhr eingereicht werden. Die Antworten auf allgemein relevante Fragen werden allen Bewerbern in anonymisierter Form per E-Mail zur Verfügung gestellt, — der Teilnahmeantrag ist rechtsverbindlich zu unterschreiben (nebst Anlagen) und auf der Internetseite www.dtvp.de zu dieser Bekanntmachung auf die Internetseite des Deutschen Vergabeportals https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9EYWNA hochzuladen, — Teilnahmanträge, die nach Ablauf der Bewerbungsfrist eingehen, werden von der Wertung ausgeschlossen. Dasselbe gilt für nicht unterschriebene Teilnahmeanträge. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9ED6MY

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Westfalen Weser Netz GmbH

Tegelweg 25

33102 Paderborn

Lieferung an den Ort des eingesetzten Logistikdienstleisters, aktuell Bad Laer

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-09-24 📅
Name: Diehl Metering GmbH
Postanschrift: Industriestraße 13
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Ansbach, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

— Fragen zu dem Vergabeverfahren sind per E-Mail ausschließlich an die in Abschnitt I.1) genannter Stelle zu richten. Fragen können maximal bis zum 24.6.2019, 12:00 Uhr eingereicht werden. Die Antworten auf allgemein relevante Fragen werden allen Bewerbern in anonymisierter Form per E-Mail zur Verfügung gestellt,

— der Teilnahmeantrag ist rechtsverbindlich zu unterschreiben (nebst Anlagen) und auf der Internetseite www.dtvp.de zu dieser Bekanntmachung auf die Internetseite des Deutschen Vergabeportals https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9EYWNA hochzuladen,

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9ED6MY

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

— der Antragssteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt),

Quelle: OJS 2019/S 195-474915 (2019-10-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)

Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften (>20)

Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen (3)

Durchflussmessgeräte (1)

Wasserzähler (1)

Durchflussmesser