Sammelbeschaffung von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF 10 für Castell und Prichsenstadt

Gemeinde Castell (federführend)

Sammelbeschaffung von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF 10 für die Gemeinden Castell und Prichsenstadt sowie jeweils erweiterte Mindestbeladung und Beladung zur technischen Hilfeleistung.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2019-10-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2019-09-11.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2019-09-11 Auftragsbekanntmachung
2019-10-14 Ergänzende Angaben
2019-11-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2019-09-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Gemeinde Castell (federführend)
Postanschrift: Rathausplatz 4
Postort: Castell
Postleitzahl: 97355
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@ai-ilv.de 📧
Region: Kitzingen 🏙️
URL: www.castell-gemeinde.de/ 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: Stadt Prichsenstadt
Postanschrift: Karlsplatz 5
Postort: Prichsenstadt

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 97357
URL: www.prichsenstadt.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16d01013004-27a23ea6d5d4c9da 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: AI-ILV GmbH
Postanschrift: Steinbachtal 2b
Postort: Würzburg
Postleitzahl: 97082
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Dietbert Hahn
E-Mail: info@ai-ilv.de 📧
Region: Würzburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://vergabeplattform.ai-ilv.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://vergabeplattform.ai-ilv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16d01013004-27a23ea6d5d4c9da 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Sammelbeschaffung von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF 10 für Castell und Prichsenstadt CA-PR-2019-2xHLF10”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Sammelbeschaffung von 2 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeugen HLF 10 für die Gemeinden Castell und Prichsenstadt sowie jeweils erweiterte Mindestbeladung und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: 2 baugleiche Fahrgestelle für ein HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrgestelle 📦
Ort der Leistung: Deutschland 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“NUTS-Code nicht näher bestimmbar, bedingt durch Abhängigkeit des Zuschlags für Los 2. Anlieferung/Überführung erfolgt in das Herstellerwerk des feuer...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“2 Fahrgestelle für den Aufbau eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 gemäß DIN 14530-26 sowie allen mit geltenden Normen und bauartbedingten...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 5
Zusätzliche Informationen:
“Die angegebene Ausführungsfrist von 5 Monaten beschreibt die maximale Ausführungsfrist. In Punkt 4 der Zuschlagskriterien gibt es die Möglichkeit, Ihre...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuer wehrtechnischer Aufbau für 2 HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“NUTS-Code nicht näher bestimmbar, bedingt durch Abhängigkeit des Zuschlags für Los 2. Fahrzeugabholung im Herstellerwerk durch den Auftraggeber.”
Beschreibung der Beschaffung:
“2 feuer wehrtechnische Aufbauten auf je ein angeliefertes Allradfahrgestell mit einem Radstand von ca. 3 900 mm +/- 150 mm für ein...”    Mehr anzeigen
Dauer: 15
Zusätzliche Informationen:
“Die angegebene Ausführungsfrist von 15 Monaten beschreibt die maximale Ausführungsfrist. In Punkt 8 der Zuschlagskriterien gibt es die Möglichkeit, Ihre...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung für ein HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Brandbekämpfungsausrüstung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Schutz- und Sicherheitskleidung 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“NUTS-Code nicht näher bestimmbar,bedingt durch Abhängigkeit des Zuschlags für Los 2. Anlieferung feuer wehrtechnischer Beladung in das Herstellerwerk des...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuer wehrtechnischen Beladung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 gemäß DIN 14530-26 mit Allradantrieb für die Freiwillige Feuerwehr Castell.”
Dauer: 6
Zusätzliche Informationen:
“Die angegebene Ausführungsfrist von 6 Monaten beschreibt die maximale Ausführungsfrist nach expliziter Aufforderung, jedoch nicht nach Auftragsvergabe.”

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Hydraulische und pneumatische Rettungsgeräte für ein HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Rettungs- und Notfallausrüstung 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“NUTS-Code nicht näher bestimmbar,bedingt durch Abhängigkeit des Zuschlags für Los2. Anlieferung feuer wehrtechnischer Beladung in das Herstellerwerk des...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Hydraulische und pneumatische Rettungsgeräte für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 gemäß DIN 14530-26 mit Allradantrieb für die Freiwillige...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuer wehrtechnische Beladung für ein HLF 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Ort der Leistung: Kitzingen 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuer wehrtechnischen Beladung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 gemäß DIN 14530-26 mit Allradantrieb für die Freiwillige Feuerwehr Prichsenstadt.”    Mehr anzeigen

6️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Hydraulische und pneumatische Rettungsgeräte für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 gemäß DIN 14530-26 mit Allradantrieb für die Freiwillige...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Folgende Unterlagen sind jeweils ausgefüllt und -wo vorgesehen – unterschrieben dem Angebot beizulegen: — Angebotsschreiben (elektronisches Formular...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Unterlagen sind jeweils ausgefüllt und -wo vorgesehen – unterschrieben dem Angebot beizulegen: — A1 Vorlage der Verpflichtungserklärung zum...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Deckungssummen der Betriebshaftpflichtversicherung je Schadensfall (2-fach maximiert im Jahr): — für Personenschäden i. H. von mind. 2 500 000,00 EUR, — für...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Unterlagen sind jeweils ausgefüllt und -wo vorgesehen – unterschrieben dem Angebot beizulegen: — Eigenerklärungen zur Eignung (A2_Eigenerklaerung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Eigenerklärung zur Eignung (A2_Eigenerklaerung zur Eignung.pdf): — Vorlage 3 geeigneter Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und Dienstleistungen der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen „V2_Besondere_Vertragsbedingungen.pdf".

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2019-10-14 15:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2019-12-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2019-10-14 15:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Entfällt

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform der AI-ILV GmbH. Dort müssen die Vergabeunterlagen mit dem AI Bietercockpit...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
Fax: +49 981531837 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Auf folgende gesetzliche Regelung wird hingewiesen (§ 160 Absatz 3 GWB): Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den gerügten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2019/S 177-430248 (2019-09-11)
Ergänzende Angaben (2019-10-14)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2019/S 177-430248

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2019-10-14 📅
Zeit: 15:00
Neuer Wert
Datum: 2019-10-15 📅
Zeit: 15:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2019-10-14 📅
Zeit: 15:00
Neuer Wert
Datum: 2019-10-15 📅
Zeit: 15:00
Quelle: OJS 2019/S 201-488424 (2019-10-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2019-11-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 0.01 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Ort der Leistung: Teltow-Fläming 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Herstellerwerk des Auftragnehmers für Los 2
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Realisierbarkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wartung & Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Preis (Gewichtung): 40,00
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die angegebene Ausführungsfrist von 5 Monaten beschreibt die maximale Ausführungsfrist. In Punkt 4 der Zuschlagskriterien gibt es die Möglichkeit, Ihre...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrtechnischer Aufbau für 2 HLF 10
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Herstellerwerk des Auftragnehmers
Beschreibung der Beschaffung:
“2 feuerwehrtechnische Aufbauten auf je ein angeliefertes Allradfahrgestell mit einem Radstand von ca. 3 900 mm +/-150 mm für ein...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Hauptansprechpartner – KO
Qualitätskriterium (Gewichtung): 0,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Baubesprechung – KO
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rohbaubesprechung – KO
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rohbauabnahme – KO
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Besonderheiten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wartung und Service
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Sicherstellung der Einsatzfähigkeit der Feuerwehren Castell und Prichsenstadt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Herstellerwerk des Auftragnehmers für Los 2 und anteilig vor Ort des Auftraggebers.”
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuerwehrtechnischen Beladung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 gemäß DIN 14530-26 mit Allradantrieb für die Freiwillige Feuerwehr Castell.”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantie für die feuerwehrtechnische Beladung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rücknahme der Verpackung
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferung frei Haus – KO
Preis (Gewichtung): 50,00
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Herstellerwerk des Auftragnehmers für Los 2.
Beschreibung der Beschaffung:
“Feuerwehrtechnischen Beladung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF 10 gemäß DIN 14530-26 mit Allradantrieb für die Freiwillige Feuerwehr Prichsenstadt.”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“NUTS-Code nicht näher bestimmbar,bedingt durch Abhängigkeit des Zuschlags für Los 2. Anlieferung feuerwehrtechnischer Beladung in das Herstellerwerk des...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2019/S 177-430248

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1.1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: 2 baugleiche Fahrgestelle für ein HLF 10
Datum des Vertragsabschlusses: 2019-11-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MAN Truck&Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Gattinger Straße 10
Postort: Würzburg
Postleitzahl: 97076
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Würzburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2.1
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Feuerwehrtechnischer Aufbau für 2 HLF 10
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Postort: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Region: Teltow-Fläming 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

3️⃣
Vertragsnummer: 3.1
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Feuerwehrtechnische Beladung für ein HLF 10
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Albert Mahr Feuerwehrbedarf GmbH
Postanschrift: Mainaustraße 48 a
Postleitzahl: 97082
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

4️⃣
Vertragsnummer: 4.1
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Hydraulische und pneumatische Rettungsgeräte für ein HLF 10
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Handelsforum Würzburg GmbH & Co. KG
Postanschrift: Friedrich-Bergius-Ring 46
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

5️⃣
Vertragsnummer: 5.1
Los-Identifikationsnummer: 5
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰

6️⃣
Vertragsnummer: 6.1
Los-Identifikationsnummer: 6
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 0.01 💰
Quelle: OJS 2019/S 231-566217 (2019-11-27)