13-ORD-20-241; Beschaffung eines LF20, GW-L2 und LF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Rellingen

Kreis Pinneberg, Zentrale Vergabestelle

Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20, LF 10 und eines Gerätewagens für die freiwillige Feuerwehr Rellingen, Ortswehr Rellingen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-14.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-10-14 Auftragsbekanntmachung
2020-11-05 Ergänzende Angaben
2020-11-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-11-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-10-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kreis Pinneberg, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Kurt-Wagener-Str. 11
Postort: Elmshorn
Postleitzahl: 25337
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 41214502-4455 📞
E-Mail: zentralevergabestelle@kreis-pinneberg.de 📧
Fax: +49 41214502-94455 📠
Region: Pinneberg 🏙️
URL: www.kreis-pinneberg.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/7CA7DCE0-4F3A-4143-BE56-86C9A0E5AE1A 🌏
Teilnahme-URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/7CA7DCE0-4F3A-4143-BE56-86C9A0E5AE1A 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“13-ORD-20-241; Beschaffung eines LF20, GW-L2 und LF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Rellingen 13-ORD-20-241”
Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Lieferung eines Löschgruppenfahrzeuges LF 20, LF 10 und eines Gerätewagens für die freiwillige Feuerwehr Rellingen, Ortswehr Rellingen.”
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1: Beschaffung LF20
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Pinneberg 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Gemeinde Rellingen beabsichtigt die Lieferung eines Straßenfahrgestell mit Zwillingsbereifung geeignet zum Aufbau eines Löschgruppenfahrzeuges Typ LF 20...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gewährleistung/Garantie
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umsetzung des vorg. Konzeptes gem. LV
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Preis (Gewichtung): 45
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 26
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Verlängerung um 3 Monate (je nach Auftragslage) möglich.
Zusätzliche Informationen:
“Fehlende Datumsangaben oder/und Unterschriften unter den jew. Leistungsbeschreibungen führen nicht zum Angebotsausschluss. Abgabe mehrerer Hauptangebote...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2: Beschaffung GW-L2
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Gemeinde Rellingen beabsichtigt die Lieferung eines Straßenfahrgestell mit Zwillingsbereifung geeignet zum Aufbau eines Gerätewagen GW-L2 nach DIN EN...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3: Beschaffung LF10
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Gemeinde Rellingen beabsichtigt die Lieferung eines Straßenfahrgestell mit Zwillingsbereifung geeignet zum Aufbau eines Löschgruppenfahrzeuges LF 10...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: Eintragung im Beruf- oder Handelsregister
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Unterlagen sind mit Angebotsabgabe einzureichen: — 3 Referenzen äquivalenten Umfangs und vergleichbarer Art zu dem jeweiligen angebotenen Los aus...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in das amtliches Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer-...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen gemäß § 17 VOL/B. Es werden keine Vertragsstrafen vereinbart. Sicherheit für Mängelansprüche sind für – Los 1 in Höhe...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-11-19 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-01-18 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-11-19 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Angebotsöffnung erfolgt elektronisch. Anwesenheit von Bietern und/oder deren Bevollmächtigten nicht zulässig.”

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Nachweise zu Produkteigenschaften werden wir folgt verlangt: Katalog, Referenzen Deutschland. Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431-9884644 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 431-9884702 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“1. Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. 2. Verstöße gegen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 203-492892 (2020-10-14)
Ergänzende Angaben (2020-11-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Adresse des Käuferprofils: www.kreis-pinneberg.de 🌏

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 203-492892

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: 26 Monate
Neuer Wert
Text: 30 Monate
Quelle: OJS 2020/S 219-537722 (2020-11-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Kreis Pinneberg
Postanschrift: Kurt-Wagener-Straße 11
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 4121 / 4502-0 📞
E-Mail: zentralevergabestelle@kreis-pinneberg.de 📧
Fax: +49 4121 / 4502-94545 📠
URL: https://www.kreis-pinneberg.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.kreis-pinneberg.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“13-ORD-20-241; Beschaffung eines LF20, GW-L2 und LF 10 für die Freiwillige Feuerwehr Rellingen”
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffung LF20
Titel: Beschaffung GW-L2
Titel: Beschaffung LF10

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 203-492892

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Los 1
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Andere Gründe (Abbruch des Verfahrens)

2️⃣
Titel: Los 2

3️⃣

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“In der Auftragsbekanntmachung TED ist bei der Losangabe und den jeweiligen Kriterien ein Fehler unterlaufen, welcher verfahrenstechnisch nicht mehr...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Telefon: +49 431 / 988-4640 📞
Fax: +49 431 / 988-4702 📠
URL: http://www.vergabekammer.de/Vergabekammer_Schleswig-Holstein.htm 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Kreis Pinneberg
Postanschrift: Kurt-Wagener-Straße 11
Postort: Elmshorn
Postleitzahl: 25337
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4121 / 4502-0 📞
E-Mail: info@kreis-pinneberg.de 📧
Fax: +49 4121 / 4502-94545 📠
URL: https://www.kreis-pinneberg.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431 / 988-4640 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 431 / 988-4702 📠
URL: http://www.vergabekammer.de/Vergabekammer_Schleswig-Holstein.htm 🌏
Quelle: OJS 2020/S 223-548224 (2020-11-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-11)
Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Los 1: Beschaffung LF20
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Los 2: Beschaffung GW-L2
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Los 3: Beschaffung LF10

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen, (2) Verstöße gegen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 223-548248 (2020-11-11)