55222/21231 KW Ruhleben, Standorterweiterung – VE3 Neubau Kabeltrasse

Berliner Wasserbetriebe

ATV DIN 18300 Erdarbeiten; ATV DIN 18303 Verbauarbeiten; ATV DIN 18305 Wasserhaltungsarbeiten; ATV DIN 18307 Druckrohrleitungsarbeiten; ATV DIN 18317 und 318 Verkehrswegebauarbeiten; ATV DIN 18322 Kabelleitungstiefbauarbeiten; ATV DIN 18331 Betonarbeiten; ATV DIN 18382 Nieder- und Mittelspannungsanlagen bis 36 KV; ATV DIN 18384 Blitzschutzanlagen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-27.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• STRABAG AG Direktion Nord-Ost

Wer?

• Berliner Wasserbetriebe

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-27	Auftragsbekanntmachung
2020-06-26	Ergänzende Angaben
2020-09-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-27)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Berliner Wasserbetriebe
Nationale Registrierungsnummer: DE136630247
Postanschrift: Cicerostr. 24
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10709
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
Telefon: +49 30-86440 📞
E-Mail: vergabe-bi@bwb.de 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: www.bwb.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.bwb.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1722851dfd3-378a4973d9daa6cd 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabekooperation.berlin 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“55222/21231 KW Ruhleben, Standorterweiterung – VE3 Neubau Kabeltrasse EK-B_I-2020-0133”
Produkte/Dienstleistungen: Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten 📦
Kurze Beschreibung:
“ATV DIN 18300 Erdarbeiten; ATV DIN 18303 Verbauarbeiten; ATV DIN 18305 Wasserhaltungsarbeiten; ATV DIN 18307 Druckrohrleitungsarbeiten; ATV DIN 18317 und...”

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ingenieur- und Hochbauarbeiten 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Rohrleitungen 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berliner Wasserbetriebe alle Standorte
Beschreibung der Beschaffung:
“Folgende wesentliche Leistungen sind auszuführen: — Baustelleneinrichtung, — Analyse / Verwertung - Entsorgung von Bauabfällen verschiedener Abfälle,...”
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2020-09-21 📅
Datum des Endes: 2021-11-05 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Mit Abfallentsorgungsleistungen dürfen nur Entsorgungsfachbetriebe (§56 KrWG) betraut werden. Sofern Abfallentsorgungsleistungen anfallen, sind die...”

Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen

Mit Abfallentsorgungsleistungen dürfen nur Entsorgungsfachbetriebe (§56 KrWG) betraut werden. Sofern Abfallentsorgungsleistungen anfallen, sind die Zertifikate des vorgesehenen Entsorgungsfachbetriebes mit dem Angebot vorzulegen.
Ggf. weitere sonstige Angaben oder Nachweise:
— Nachweis der Zertifizierung nach ISO 9001 (DIN EN ISO 9001 „Qualitätsmanagementsystem“ oder gleichwertig,
— Nachweis der Zertifizierung nach DVGW Arbeitsblatt GW 301 „Unternehmen zur Errichtung, Instandsetzung und Einbindung von Rohrleitungen Gruppe W 1“ – Wasserrohrleitungen für alle Drücke und Nennweiten für Werkstoffe Guss, Stahl, PE, Asbestzement,
— Nachweis der Qualifizierung der befähigten Personen nach BetrSichV und TBRS (Leitung, Techniker etc.)/Zertifikat nach DVGW-Arbeitsblatt GW 381 „Bauunternehmen im Leitungstiefbau“,
— Nachweis Zertifikat des „Güteschutz Kanalbau“ Beurteilungsgruppe AK 1 „Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen aller Werkstoffe und Nennweiten auch in Tiefenlagen“ > 5 m einschließlich Bauwerke in offener Bauweise unter erschwerten Bedingungen,
— Zertifikat des Entsorgungsfachbetriebes für die Bauabfallentsorgungsleistungen (AV zu § 23 Absatz 1 Satz 1 KRw-/AbfGB Bln),
— Auflistung des für die Leistung und Aufsicht vorgesehenen technischen Personals mit Angabe ihrer beruflichen Qualifikation, Tätigkeit im Unternehmen und deutschen Sprachkenntnissen,
— Nachweis über qualifizierten SiGeKo nach BaustellV bzw. Zertifikat eines Managementsystems für Arbeitssicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz entsprechend des SCC Richtlinien,
— Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung in Art und Umfang vergleichbar sind. Die Referenzen erbitten wir in Form einer Referenzliste mit Angaben über Art und Umfang der Leistung sowie Anschrift, Ansprechpartner und Telefonnummer und E-Mail-Adresse des jeweiligen Auftraggebers,
— Nachweis Elektrofachkraft nach EN 50110-1:2008-09-01 Abschnitt 3.2.3 mit geeigneter fachlicher Ausbildung, Kenntnissen und Erfahrung bzw. IEC 60050 unter IEV 195-4-1/DGUV Vorschrift 3 Begriffsbestimmungen Nr. 6,
— Qualifikation der Elektrofachkraft nach VDE 1000-10 und VDE 0105-100,
— Formular Qualifikationsabfrage für Monteur und Obermonteur.
Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Nachunternehmer) sind auf gesondertes Verlagen die gleichen Angaben und Nachweise zu erbringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, — Nachweis über die ordnungsgemäße Abführung der...”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Angaben über die in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen, —...”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-06-29 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-08-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-06-29 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist....”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der...”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
URL: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Quelle: OJS 2020/S 104-249640 (2020-05-27)

Ergänzende Angaben (2020-06-26)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 104-249640

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-06-29 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-07-13 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2020-08-31 📅
Neuer Wert
Datum: 2020-09-14 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-06-29 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2020-07-13 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2020/S 125-305588 (2020-06-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2791690.95 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Folgende wesentliche Leistungen sind auszuführen: — Baustelleneinrichtung; — Analyse / Verwertung – Entsorgung von Bauabfällen verschiedener Abfälle,...”

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 104-249640

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: 55222/21231 KW Ruhleben, Standorterweiterung – VE3 Neubau Kabeltrasse
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 7
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: STRABAG AG Direktion Nord-Ost
Postanschrift: Bessemerstr. 42 b
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12103
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-75477-120 📞
E-Mail: berlin@strabag.com 📧
Fax: +49 30-75477-125 📠
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 2791690.95 💰
Quelle: OJS 2020/S 179-431289 (2020-09-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (5 neue Beschaffungen!)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (3)

Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten (1)

Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten (1)

Verwandte Suchen 🔍

Region: Deutschland Berlin Berlin Berlin

Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im... Ingenieur- und Hochbauarbeiten Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde-... Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde-... Bauarbeiten für Rohrleitungen Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten