75843/26796 KW Ruhleben, Standorterweiterung – VE4 Neubau Auslaufbauwerk

Berliner Wasserbetriebe

— Erd- und Verbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18300 und 18303;
— Ramm-, Rüttel- und Pressarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18304;
— Wasserhaltungsarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18305;
— Verkerhrswegebauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18317;
— Kampfmittelräumarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18232;
— Betonarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN18331;
— Stahlbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18335;
— Korrosionsschutzarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18364;
— Gerüstbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18451;
— Abbruch- und Rückbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18459.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Echterhoff Bau GmbH

Wer?

• Berliner Wasserbetriebe

Wie?

• Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten › Ingenieur- und Hochbauarbeiten

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-18	Auftragsbekanntmachung
2020-12-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-04-13	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Auftragsbekanntmachung (2020-08-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ingenieur- und Hochbauarbeiten
Referenznummer: EK-B_I-2020-0205
Kurze Beschreibung:

— Erd- und Verbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18300 und 18303; — Ramm-, Rüttel- und Pressarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18304; — Wasserhaltungsarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18305; — Verkerhrswegebauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18317; — Kampfmittelräumarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18232; — Betonarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN18331; — Stahlbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18335; — Korrosionsschutzarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18364; — Gerüstbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18451; — Abbruch- und Rückbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18459.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Ingenieur- und Hochbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Wasserbetriebe
Postanschrift: Cicerostr. 24
Postleitzahl: 10709
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bwb.de 🌏
E-Mail: vergabe-bi@bwb.de 📧
Telefon: +49 30-86440 📞
URL der Dokumente: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-173e1e73492-5852b5671f2cad79 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-18 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-21 📅
Datum des Beginns: 2021-01-18 📅
Datum des Endes: 2022-02-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 162-391570
ABl. S-Ausgabe: 162
Zusätzliche Informationen

Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt. Ausbildungsbetriebe: Angebotswertung Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Erd- und Verbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18300 und 18303;

— Ramm-, Rüttel- und Pressarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18304;

— Wasserhaltungsarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18305;

— Verkerhrswegebauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18317;

— Kampfmittelräumarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18232;

— Betonarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN18331;

— Stahlbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18335;

— Korrosionsschutzarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18364;

— Gerüstbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18451;

— Abbruch- und Rückbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18459.

Folgende Wesentliche Leistungen sind auszuführen:

— Baustelleneinrichtung, -vorhaltung und -räumung;

— Abbruch von Oberflächenbefestigungen, ca. 1 670 m

— Baubegleitende Kampfmittelsondierungsbohrungen, ca. 219 Stück;

— Herstellung von einer bituminösen Oberflächenbefestigung, ca. 1 725 m

— Herstellung eines Anprallschutzes aus S235 JO, ca. 40 m, Wasserseitig;

— Aufbringen eines Korrossionsschutzes (Anprallschutz), ca. 370 m

— Bodenaushub von ca. 2 200 m

— Bodenaushub von ca. 2 600 m

— Herstellung einer verbauten Baugrube als Stahlspundwand, insgesamt ca. 127 m, t = bis ca. 17,80 m;

— Wasserhaltungsarbeiten – Lenzen der Baugrube;

— Einbau von ca. 670 m

— Verlegung von insgesamt ca. 110 m FT-Stahlbetonreckeckrohre, Lichte Weite / Höhe = ca. 1,95/1,50 m;

— Herstellung einer Stahlbetonprallplatte und -randbalken, insgesamt ca. 125 m

— gesetzeskonforme Vewertung / Entsorgung von Bauabfällen verschiedener Bauabfälle insgesamt ca. 11630 t einschließlich Analyse.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berliner Wasserbetriebe alle Standorte

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-173e1e73492-5852b5671f2cad79

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-173e1e73492-5852b5671f2cad79

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL) https://vergabekooperation.berlin/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-173e1e73492-5852b5671f2cad79

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-10-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE136630247
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
Internetadresse: www.bwb.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.bwb.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-173e1e73492-5852b5671f2cad79 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Frauenförderung:

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Ausbildungsbetriebe:

Angebotswertung

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 162-391570 (2020-08-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Erd- und Verbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18300 und 18303, — Ramm-, Rüttel- und Pressarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18304, — Wasserhaltungsarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18305, — Verkerhrswegebauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18317, — Kampfmittelräumarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18232, — Betonarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN18331, — Stahlbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18335, — Korrosionsschutzarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18364, — Gerüstbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18451, — Abbruch- und Rückbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18459.

Gesamtwert des Auftrags: 2850284.10 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 249-619462
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 162-391570
ABl. S-Ausgabe: 249

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Erd- und Verbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18300 und 18303,

— Ramm-, Rüttel- und Pressarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18304,

— Wasserhaltungsarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18305,

— Verkerhrswegebauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18317,

— Kampfmittelräumarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18232,

— Betonarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN18331,

— Stahlbauarbeiten gemäß VOB, Teil C, ATV DIN 18335,

— Korrosionsschutzarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18364,

— Gerüstbauarbeiten gemäß VOB Teil C, ATV DIN 18451,

Folgende Leistungen sind auszuführen:

— Baustelleneinrichtung, -vorhaltung und -räumung,

— Baubegleitende Kampfmittelsondierungsbohrungen, ca. 219 Stück,

— Herstellung einer bituminösen Oberflächenbefestigung, ca. 1 725 m

— Herstellung eines Anprallschutzes aus S235 JO, ca. 40 m, Wasserseitig,

— Bodenaushub von ca. 2 200 m³

— Trockenaushub,

— Bodenaushub ca. 2 600 m³,

— Nassaushub,

— Herstellung verbauten Baugrube als Stahlspundwand, insgesamt ca. 127 m, t = bis ca. 17,80 m,

— Wasserhaltungsarbeiten,

— Lenzen der Baugrube,

— Einbau ca. 670 m

— Verlegung von insgesamt ca. 110 m FT-Stahlbetonreckeckrohre, Lichte Weite / Höhe = ca. 1,95/1,50 m ,

— Herstellung Stahlbetonprallplatte und -randbalken, insgesamt ca. 125 m³, C 35/45,

— gesetzeskonforme Vewertung / Entsorgung Bauabfällen verschiedener Bauabfälle insgesamt ca. 11630 t einschließlich Analyse.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-11 📅
Name: Echterhoff Bau GmbH
Postanschrift: Polysiusstraße 8
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06847
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 340540680 📞
E-Mail: dessau@echterhoff.de 📧
Land: Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2850284.10 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 249-619462 (2020-12-17)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-04-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2020/S 162-391570
Gesamtwert des Auftrags: 2850284.10 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Cicerostraße 28

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 075-198609
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 249-619462
ABl. S-Ausgabe: 75

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Klärwerk Ruhleben, Standorterweiterung, VE 04 - Neubau Auslaufbauwerk
Kurze Beschreibung:

- Baustelleneinrichtung, -vorhaltung und -räumung;

- Abbruch von Oberflächenbefestigungen, ca. 1 670 m2;

- Baubegleitende Kampfmittelsondierungsbohrungen, ca. 219 Stück;

- Herstellung von einer bituminösen Oberflächenbefestigung, ca. 1 725 m2;

- Herstellung eines Anprallschutzes aus S235 JO, ca. 40 m, Wasserseitig;

- Aufbringen eines Korrossionsschutzes (Anprallschutz), ca. 370 m2;

- Bodenaushub von ca. 2 200 m3 – Trockenaushub;

- Bodenaushub von ca. 2 600 m3 – Nassaushub;

- Herstellung einer verbauten Baugrube als Stahlspundwand, insgesamt ca. 127 m, t = bis ca. 17,80 m;

- Wasserhaltungsarbeiten – Lenzen der Baugrube;

- Einbau von ca. 670 m2 Unterwasserbetonsohle, C 25/30;

- Verlegung von insgesamt ca. 110 m FT-Stahlbetonreckeckrohre, Lichte Weite / Höhe = ca. 1,95/1,50 m;

- Herstellung einer Stahlbetonprallplatte und -randbalken, insgesamt ca. 125 m3, C 35/45;

- gesetzeskonforme Vewertung / Entsorgung von Bauabfällen verschiedener Bauabfälle insgesamt ca. 11630 t einschließlich Analyse.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Klärwerk Ruhleben, Freiheit 17, 13597 Berlin

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-09 📅
Postanschrift: Polysiusstr. 8
Postort: Dessau
Land: Sachsen-Anhalt 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 30-9013-8316 📞
Fax: +49 30-9013-7613 📠
Internetadresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: wie Pkt. VI.4.1)
Quelle: OJS 2022/S 075-198609 (2022-04-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Ingenieur- und Hochbauarbeiten (>20)