76047/26908 ZPW Lichtenberg, Neubau EMSR-Technik und UV-Desinfektion – VP: Errichtung von Reinwasserrohrleitungen DN 500- DN 1000 | Berliner Wasserbetriebe | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2020-12-19	Auftragsbekanntmachung
2021-07-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-06-22	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2024-04-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
Referenznummer: EK-B_I-2020-0331
Kurze Beschreibung: Lieferung und Montage von Trinkwasserrohrleitungen und Armaturen.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Wasserbetriebe
Postanschrift: Cicerostr. 28
Postleitzahl: 10709
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bwb.de 🌏
E-Mail: vergabe-bi@bwb.de 📧
Telefon: +49 30-86440 📞
URL der Dokumente: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1766141ec33-79efaae6eba38143 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-19 📅
Einreichungsfrist: 2021-02-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-24 📅
Datum des Beginns: 2022-01-03 📅
Datum des Endes: 2024-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 251-633207
ABl. S-Ausgabe: 251
Zusätzliche Informationen

Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt. Ausbildungsbetriebe: Angebotswertung Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Rohrleitungen und Armaturen DN 500 – DN 1000.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Zwischenpumpwerk Lichtenberg – Rohrleitungsbau für UV-Anlagen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Siehe Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb und den Teilnahmebedingungen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Siehe Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-02-24 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-05-26 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE136630247
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
Internetadresse: www.bwb.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.bwb.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1766141ec33-79efaae6eba38143 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Frauenförderung:

Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.

Ausbildungsbetriebe:

Angebotswertung

Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag, die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 251-633207 (2020-12-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 465383.31 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 134-357703
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 251-633207
ABl. S-Ausgabe: 134

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Rohrleitungen und Armaturen DN 500-DN 1000.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-28 📅
Name: Weber Energie und Umwelt Service GmbH
Postanschrift: Schkopauer Ring 17
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12681
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30 / 54956-580 📞
Land: Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 465383.31 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2021/S 134-357703 (2021-07-09)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-06-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2021/S 134-357703
Gesamtwert des Auftrags: 465383.31 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Cicerostraße 28

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 121-343267
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 134-357703
ABl. S-Ausgabe: 121

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Rohrleitungen und Armaturen DN 500-DN 1000.
Kurze Beschreibung: Rohrleitungen und Armaturen DN 500-DN 1000

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-22 📅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Telefon: +49 30-9013-8316 📞
Fax: +49 30-9013-7613 📠
Internetadresse: http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/ 🌏
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: wie Pkt. VI.4.1)
Quelle: OJS 2022/S 121-343267 (2022-06-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-04-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 76047 / 26908 ZPW Lichtenberg, Neubau EMSR-Technik und UV-Desinfektion – VP: Errichtung von Reinwasserrohrleitungen DN 500-DN 1000
Referenznummer: EK-B_I-2020-0331
Kurze Beschreibung:

Errichtung von Reinwasserrohrleitungen DN500-DN1000 im Maschinenhaus des Zwischenpumpwerks Lichtenberg zur Einbindung von vier UV-Desinfektionsanlagen in die Druckleitungen der Trinkwasserförderanlage

Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 222895.1 EUR 💰
Beschreibung
Interne Kennung: EK-B_I-2020-0331
Titel: 76047 / 26908 ZPW Lichtenberg, Neubau EMSR-Technik und UV-Desinfektion – VP: Errichtung von Reinwasserrohrleitungen DN 500-DN 1000 // 4. und 5. Zusatz
Beschreibung der Beschaffung:

--- 4.Zusatzbestellung: Änderung der Trassenführung der neuen Rohrleitungen ggü. der Planung aufgrund baulicher Beschaffenheit und Medienbelegung der Installationsschächte --- Gängigmachung bzw. Austausch bestehender Absperreinrichtungen in der Bestandsanlage sowie Anpassung der Dokumentationen und Konstruktionen zur Aufnahme der neuen Leitungen --- 5.Zusatzbestellung: Austausch von Bypassleitungen und erweiterte Anschlussmöglichkeiten für Betriebswasserleitungen (Erhöhung Formstückanteil)

Art des Vertrags: Bauleistung
Postanschrift: Zwischenpumpwerk Lichtenberg,
Landsberger Allee 230
Postleitzahl: 10367
Stadt: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Vertragsnummer: EK-B_I-2020-0331 --- 4. & 5. Zusatz
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-04-12 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 222895.1 EUR 💰
Kennung des Angebots: EK-B_I-2020-0331 --- 4. und 5. Zusatz
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Weber Energie und Umwelt Service GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 201591649
Postanschrift: Schokauper Ring 17
Postleitzahl: 12681
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@eus-weber.de 📧
Telefon: +49 30 54956580 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Berliner Wasserbetriebe
Nationale Registrierungsnummer: DE136630247
Abteilung: Ek-b/p
Postanschrift: Cicerostr. 28
Postleitzahl: 10709
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabe-bi@bwb.de 📧
Telefon: 000 📞
Objekt
Art des Vertrags: Bauleistung

Ergänzende Informationen
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Nationale Registrierungsnummer: DE 2968302077
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Region: Berlin 🏙️
Telefon: +49 30 90138316 📞
Körper überprüfen
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-04-23+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) --- 4.Zusatz: festgestellter Zustand der vorhandenen Konstruktionselemente ggü. des Planungsstandes weicht erheblich ab und lässt teilweise eine Weiternutzung nicht zu. Fehlfunktionen von Absperreinrichtungen erfordern einen Austausch bzw. eine Wiedergängigmachung --- 5. Zusatz: erforderlicher Austausch von einer Bypassleitung aufgrund des festgestellten Leitungszustandes im Zuge der Demontage; Schaffung von zusätzlichen Sperrabschnitten der Betriebswassersammelleitung und -zuleitungen inkl. Absperrarmaturen sowie Optimierung der Betriebswasserleitungstrasse ---

Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0000
Neuer Wert
Text:

--- 4.Zusatzbestellung: Änderung der Trassenführung der neuen Rohrleitungen ggü. der Planung aufgrund baulicher Beschaffenheit und Medienbelegung der Installationsschächte --- Gängigmachung bzw. Austausch bestehender Absperreinrichtungen in der Bestandsanlage sowie Anpassung der Dokumentationen und Konstruktionen zur Aufnahme der neuen Leitungen --- 5.Zusatzbestellung: Austausch von Bypassleitungen und erweiterte Anschlussmöglichkeiten für Betriebswasserleitungen (Erhöhung Formstückanteil) --- Gesamtauftragswert vor den Änderungen 541.082,81 EUR netto ------- Gesamtauftragswert nach den Änderungen 763.977,91 EUR netto

Quelle: OJS 2024/S 081-242924 (2024-04-23)