7753- Verfahrens- u. Maschinentechnische Ausrüstung, Kläranlage Schloß Holte-Stukenbrock

Stadt Schloß Holte-Stukenbrock

Die Stadt Schloß Holte-Stukenbrock schreibt über die Zentrale Submissionsstelle die verfahrens- und maschinentechnische Ausrüstung (Lose 1-5) für den Neubau Ozonung, Sandfiltration und Fällmittelanlage in der Kläranlage in Schloß Holte-Stukenbrock, Wapelweg 45, aus.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-02.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Schloß Holte-Stukenbrock

Wie?

Wo?

• Detmold › Gütersloh

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-02	Auftragsbekanntmachung
2020-06-02	Ergänzende Angaben
2020-07-31	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bau von Kläranlagen
Referenznummer: SH7-20-B-7753
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bau von Kläranlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasserreinigungsanlage 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Gütersloh 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Schloß Holte-Stukenbrock
Postanschrift: Rathausstr. 2
Postleitzahl: 33758
Postort: Schloß Holte-Stukenbrock
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: submission@kreis-guetersloh.de 📧
Telefon: +49 5241-851916 📞
Fax: +49 5241-851974 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/DF4EB33A-7DD5-4211-AA31-82F24502F77A 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/DF4EB33A-7DD5-4211-AA31-82F24502F77A 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-02 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-06 📅
Datum des Beginns: 2020-08-05 📅
Datum des Endes: 2021-06-29 📅
2021-07-06 📅
2021-06-17 📅
2021-07-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 068-160764
ABl. S-Ausgabe: 68
Zusätzliche Informationen
Verbindlicher Termin Schlussrechnung: 6.7.2021.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1 (5): VMA Ozonanlage
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Das Los 5 umfasst im Wesentlichen die folgenden Liefer- und Montageleistungen:

— 1 Stück Ozongenerator einschl. Schalteinheit/Steuerung, Kühlwasserversorgung und Ozongasverteilungssystem für 2 Dosierstellen, Nennleistung 3 300 gO3/h, Unterbringung in bauseitigem Maschinengebäude;

— Steuer- und Regelkonzept zur effizienten lastabhängigen Ozondosierung in den Ozonreaktor einschl. Implementierung auf der Automatisierungsstation des Ozongenerators;

— 1 Stück Diffusoreintragsystem mit insgesamt 7 Rohrdiffusoren;

— 1 Stück Restozonvernichter inkl. Demister zur Wassertropfenabscheidung zur Außenaufstellung auf dem Ozonreaktor;

— 1 Stück Über-/Unterdruckventil am Ozonreaktor;

— Messtechnik: Ozonmessung im Produktgas, Ozonmessung im ozonhaltigen Abgas des Ozonreaktors, Raumluftüberwachung für Sauerstoff und Ozon;

— Außenanzeige mit Blitzleuchte und Horn;

— Strömungseinbauten aus Edelstahlblechen und ca. 5 m Edelstahlrohrleitung DN 400 im Ozonreaktor;

— ca. 25 m Edelstahlrohrleitungen DN 32 – DN 65 für O2, O3 und Kühlwasser im Maschinengebäude und im Ozonreaktor;

— Werk- und Montageplanung, Inbetriebnahme und Probebetrieb, Dokumentation.

Zusätzliche Informationen: Verbindlicher Termin Schlussrechnung: 6.7.2021.
Bezeichnung des Loses: Los 2 (6): VMA Sandfiltration
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Folgende Maßnahmen sind für Los 2 vorgesehen:

— Erstellung von ca. 350 m

— Erdverlegte Rohrleitungen, Schutzrohr- und Kabelleerohrtrassen mit ca. 320 m Rohrleitungen aus PE-HD DA 32 – DA 710, ca. 230 m Kabelleerrohren DA 63 – DA.

Das Los 6 umfasst im Wesentlichen die folgenden Liefer- und Montageleistungen:

— 12 Sandfiltereinheiten zur Montage in bestehende Betonbecken inkl. Filtermaterial; Qmax = 1 120 m

— Lieferung & Montage der Spülwasserpumpen;

— Lieferung & Montage der Gitterrostabdeckung auf der Sandfiltration;

— Lieferung & Montage der Druckluftverteilung für die Sandfiltration;

— Lieferung und Montage einer Doppel-Kompressoranlage einschl. Trocknung, Ölabscheidung und Druckluftbehälter;

— Lieferung und Montage von ca. 100 m Trink-, Brauch-, und Heizwasserrohrleitungen DN 15 bis DN 80 in Edelstahl im Maschinen- und Betriebsgebäude;

— Lieferung und Montage von ca. 15 m Edelstahl-Rohrleitung DN 80, DN 350 und DN 600 im Zwischenhebewerk;

Zusätzliche Informationen: Verbindlicher Termin Schlussrechnung: 7.9.2021.
Bezeichnung des Loses: Los 3 (7): VMA Zwischenhebewerk
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Das Los 7 umfasst im Wesentlichen die folgenden Liefer- und Montageleistungen:

— Lieferung und Montage von ein Stück Kompakt-Rohrschneckenpumpe, Förderleistung ca. 35-100 l/s, geeignet für FU-Betrieb, Förderhöhe ca. 3,30 m;

— Lieferung und Montage von 2 Stück Kompakt-Rohrschneckenpumpe, Förderleistung je Pumpe ca. 80-215 l/s, geeignet für FU-Betrieb, Förderhöhe ca. 3,30 m;

— Lieferung und Montage von 3 Stück Wetter- und Schallschutzhauben für die Antriebseinheiten der Schneckenpumpen;

— Inbetriebnahme und Probebetrieb;

— Werkstatt- und Montageplanung, Dokumentation, etc.

Bezeichnung des Loses: Los 4 (8): VMA Fällmittelanlage
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Das Los 8 umfasst im Wesentlichen die folgenden Liefer- und Montageleistungen:

— doppelwandiger Lagerbehälter aus PE-HD für Fällmittel (Eisen(III)chlorid, 40 %), Nutzvolumen mind. 25 m

— Ausrüstung Lagerbehälter mit Aufstiegsleiter, Dachrundgeländer, Befüllstutzenschrank, Füllstandsmessungen, Hebereinrichtung, etc.;

— Dosieranlage mit 3 ansteuerbaren Membrandosierpumpen, Q = 0,7 -5,0 l/h je Pumpe, Druck 4 bar zur Förderung von Eisen(III)chloridlösung;

— Leerschrank mit Sichtfenster, Montageplatte, Ansaughilfe, Verrohrung und Armaturen aus PVC, 2 Stück MID, Leckageüberwachung;

— ca. 60 m PE-HD-Rohrleitungen DA 20 bis DA 32 als Fällmittel- und Brauchwasserleitungen, teilweise Ausführung mit Wärmedämmung;

— Werk- und Montageplanung, Abnahme durch Sachverständigen, Inbetriebnahme und Probebetrieb, Dokumentation.

Zusätzliche Informationen: Verbindlicher Termin Schlussrechnungsstellung: 7.9.2021.
Bezeichnung des Loses: Los 5 (9): EMSR-Technik
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Das Los 9 umfasst im Wesentlichen die folgenden Liefer- und Montageleistungen:

— Montage der neuen NSUV Nachbehandlung im neu errichteten Maschinengebäude;

— Verkabelung diverser Aggregate und Messtechnikkomponenten, über Kabeltragsystemen und Kabellehrrohre;

— Installation von Steckdosen und Beleuchtungsmittel im Innen- und Außenbereich;

— Lieferung und Installation eines mobilen Notstromaggregates;

— Installation des Potentialausgleichs und des Blitzschutzes;

— Erweiterung der Automatisierungs-/Netzwerktechnik.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vorzulegende Unterlagen (entsprechende Vordrucke/Formulare sind den Vergabeunterlagen beigefügt):

1. Mit dem Angebot: Eigenerklärungen zur Zuverlässigkeit, Eigenerklärung zur Eignung (Vordruck 124), Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (Vordruck 234 — sofern zutreffend), Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (Vordruck 235 — sofern zutreffend), Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formular 221 oder 222, Abfrage KMU,

2. Auf Verlangen: Aufgliederung der Einheitspreise in Anlehnung an Formblatt 223 für alle LV-Positionen, Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Vordruck 236 - sofern zutreffend). Ferner auf Verlangen vorzulegen:

— Eintragung in das Berufsregister;

— Urkalkulation (im Auftragsfall vom Auftragnehmer).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Auf Verlangen vorzulegen: 3 Referenznachweise mit den im Vordruck 124 aufgeführten Mindestangaben, Angaben zu Arbeitskräften der letzten 3 Jahre mit den im Vordruck 124 aufgeführten Mindestangaben, Nachweise über die Zahlung von Steuern und Abgaben, Nachweise über die Beiträge zu den gesetzlichen Sozialversicherungen — auch für Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, Unbedenklichkeitsbescheinigungen der tariflichen Sozialkasse (sofern der Betrieb beitragspflichtig ist) — auch für Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, Unbedenklichkeitsbescheinigungen der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Zahlung Mindestlohn (vgl. dazu Besondere Vertragsbedingungen Tariftreue und Mindestarbeitsbedingungen); Sicherheitsleistungen:

— 5 % für Vertragserfüllung;

— 3 % für Mängelansprüche.

Nachweis Gleichwertigkeit deutsche Normen oder Regelwerke (sofern zutreffend) — siehe hierzu Datei „02_Aufforderung_zur_Angebotsabgabe_mit_Vertragsbedingungen“, S. 4, Ziffer 10.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-04 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Zusätzliche Informationen:

Die Eröffnung erfolgt aufgrund der Form der Angebotsabgabe „elektronisch in Textform" ohne Bieter.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/DF4EB33A-7DD5-4211-AA31-82F24502F77A 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Gütersloh
Postanschrift: Herzebrocker Str. 140
Postort: Gütersloh
Postleitzahl: 33334
Fax: +49 5241851974 📠
Land: Gütersloh 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Vertragsstrafen: 0,2 % pro Werktag, 5 % der Gesamtauftragssumme. Die Vergabeunterlagen sind im Internet unter dem unter Ziffer I.3) genannten Link (OWL-Vergabeportal) frei zugänglich abrufbar. Rückfragen der Bieter und die Antworten sowie zusätzliche Informationen der Vergabestelle werden allen Bewerbern nur im Internet auf dem vorgenannten Portal zur Verfügung gestellt. Die nicht registrierten Bieter sind angehalten, regelmäßig die aktuellen Bewerberinformationen der Vergabestelle auf dem Portal einzusehen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sämtliche etwaige Änderungen und Ergänzungen zu den Vergabeunterlagen ebenfalls ausschließlich im OWL-Vergabeportal veröffentlicht werden. Die Angebotsabgabe ist nur elektronisch in Textform zugelassen. Ihr Angebot müssen Sie daher in das v. g. Vergabeportal einstellen (siehe dazu auch Datei „01_Nachweisliste_und_Hinweise_WICHTIG").

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251-4113514 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 251-4112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,

4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2020/S 068-160764 (2020-04-02)

Ergänzende Angaben (2020-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Schloß Holte-Stukenbrock schreibt über die Zentrale Submissionsstelle die verfahrens- und maschinentechnische Ausrüstung (Lose 1 - 5) für den Neubau Ozonung, Sandfiltration und Fällmittelanlage in der Kläranlage in Schloß Holte-Stukenbrock, Wapelweg 45, aus.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur und Wartung von Kläranlagen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-02 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 107-258693
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 068-160764
ABl. S-Ausgabe: 107

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
Quelle: OJS 2020/S 107-258693 (2020-06-02)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1582576.33 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 150-366879
ABl. S-Ausgabe: 150

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— 1 Stück Ozongenerator einschl. Schalteinheit/Steuerung, Kühlwasserversorgung und Ozongasverteilungssystem für zwei Dosierstellen, Nennleistung 3.300 gO3/h, Unterbringung in bauseitigem Maschinengebäude;

— ca. 25 m Edelstahlrohrleitungen DN 32-DN 65 für O2, O3 und Kühlwasser im Maschinengebäude und im Ozonreaktor;

— Dosieranlage mit 3 ansteuerbaren Membrandosierpumpen, Q = 0,7-5,0 l/h je Pumpe, Druck 4 bar zur Förderung von Eisen(III)chloridlösung;

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-20 📅
Name: Eliquo Stulz
Postort: Grafenhausen
Postleitzahl: 79865
Land: Deutschland 🇩🇪
Waldshut 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 382746.69 EUR 💰
644609.50 EUR 💰
Name: Kuhn GmbH
Postort: Höpfingen
Postleitzahl: 74746
Land: Neckar-Odenwald-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 125815.38 EUR 💰
Name: Anlagentechnik Thiel GmbH
Postort: Neumünster
Postleitzahl: 24537
Land: Neumünster, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 83 976 EUR 💰
Name: Electro Niemann GmbH
Postort: Niederlangen
Postleitzahl: 49779
Land: Emsland 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 345428.76 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
1
2
Quelle: OJS 2020/S 150-366879 (2020-07-31)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Kraftwerke, Bergbau- und Produktionsanlagen und für Gebäude der Öl- und Gasindustrie (>20)

Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen (>20)

Bau von Kläranlagen (>20)