Ausschreibung museale Beleuchtung der historischen Viermastbark PEKING

Stiftung Hamburg Maritim

Die Stiftung Hamburg Maritim schreibt Beleuchtungsleistungen aus, die im Zuge der musealen Ertüchtigung der historischen Viermastbark PEKING beschafft werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-03-10 Auftragsbekanntmachung
2021-01-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-03-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
Referenznummer: n.def.
Kurze Beschreibung:
Die Stiftung Hamburg Maritim schreibt Beleuchtungsleistungen aus, die im Zuge der musealen Ertüchtigung der historischen Viermastbark PEKING beschafft werden.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Eintrittskarten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stiftung Hamburg Maritim
Postanschrift: Australiaschuppen 52 A
Postleitzahl: 20457
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: sekretariat.schellenberg@heuking.de 📧
Telefon: +49 4035528086 📞
Fax: +49 4035528080 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/9D2FF122-2D3A-47DD-85E7-3B76F85DB92C 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/9D2FF122-2D3A-47DD-85E7-3B76F85DB92C 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-10 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 051-120522
ABl. S-Ausgabe: 51

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stiftung Hamburg Maritim (SHM) lässt gegenwärtig die 115 Meter lange Viermastbark PEKING auf und von der Peters Werft in Wewelsfleth an der Stör restaurieren. Sie wurde 1911 in der Hamburger Werft Blohm & Voss gebaut. Der Restaurierung folgt ein umfangreiches Maßnahmenpaket zur Ertüchtigung für den Publikumsbetrieb. Im Rahmen der Ertüchtigung soll eine umfangreiche Normal- und Notbeleuchtungsanlage geliefert und installiert werden. Diese Beleuchtungsanlage ist Gegenstand dieser Ausschreibung.
Mehr anzeigen
Dauer: 6 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die nachfolgend geforderten Erklärungen und Nachweise sind in der aufgeführten Reihenfolge vorzulegen. Für den Fall, dass die Bewerberin oder der Bewerber beabsichtigt, sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten anderer Unternehmen zu bedienen (Unterauftrag, Bietergemeinschaft), so sind auch für diese Unternehmen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zu diesen bestehenden Verbindungen, die nachfolgend genannten Erklärungen und Nachweise vorzulegen. Die Anforderungen aus der Bekanntmachung sowie die in der Erklärung der Bietergemeinschaft dazu gemachten Angaben werden bei Zuschlagserteilung verpflichtender Bestandteil der Rahmenvereinbarungen.
Mehr anzeigen
Einzureichende Unterlagen:
— Ausgefülltes Teilnahmewettbewerbsformular einschließlich erforderlicher Anlagen hinsichtlich der persönlichen Lage / Angaben des Bieters;
— Bei Bietergemeinschaften ist das Formular einschließlich Anlagen für jedes Mitglied einzureichen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— Angaben zum Gesamtumsatz innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre;
— Angaben über die Zahl der festangestellten Mitarbeiter.
Mindeststandards: Nein
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Angabe der in den letzten 5 Jahren abgeschlossenen Referenzprojekte des Bewerbers, die dem zu erbringendem Auftrag ähneln. Die Referenzprojekte ähneln dem zu erbringenden Auftrag, wenn sie Leistungen der Gestaltung von Museums- oder Messebeleuchtung und Erfahrungen in dem Bereich künstlerische Beleuchtung erkennen lassen. Idealerweise lassen die Referenzen Expertise in öffentlich sichtbaren Großprojekten erkennen.
Mehr anzeigen
— Profil des für den Auftrag vorgesehenen Projektleiters. Anzugeben sind jeweils:
—— Auftragsgegenstand und durchgeführte Leistung (stichpunktartig);
—— Referenzgeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer;
—— Auftragsjahre;
—— Auftragsvolumen.
— Erklärung zur Tariftreue und Zahlung des vergaberechtlichen Mindestlohnes;
— Integritätserklärung einschließlich der Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen, Verfehlungen und Eintragungen in das Register zum Schutz fairen Wettbewerbs.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Sollten nach den untengenannten Kriterien mehr als 5 Bewerber über geeignete Referenzen verfügen, erhält jeder geeignete Bewerber für die Gesamtheit der von ihm angegebenen Referenzprojekte Punkte. Lässt der angegebene Referenzpool aus Sicht des Auftraggebers erkennen, dass der Bewerber erfolgreich Referenzprojekte vergleichbarer Komplexität durchgeführt hat, erhält er die Bewertung „Gut“ (5 Punkte). Lässt der angegebene Referenzpool aus Sicht des Auftraggebers erkennen, dass der Bewerber erfolgreich Referenzprojekte vergleichbarer, größerer Komplexität durchgeführt hat und gleichzeitig solche, die besonders innovativ sind, erhält er die Bewertung „Hervorragend“ (10 Punkte). Die 5 geeigneten Bewerber mit den meisten Punkten verbleiben im Wettbewerb.
Mehr anzeigen
Beschleunigtes Verfahren:
Aufgrund des engen Zeitplans bei der Restaurierung und musealen Ertüchtigung der historischen Viermastbark PEKING ist entsprechender zeitlicher Vorlauf nicht mehr zu realisieren. Die zügige Installation der Beleuchtung auf der Werft ist unbedingt erforderlich, um die PEKING rechtzeitig ihrer vorgesehenen Nutzung als Museumsschiff zuführen zu können. Eine terminliche Verschiebung ist aufgrund des besonderen Öffentlichkeitsbezugs und des öffentlichen Interesses an einer rechtzeitigen Fertigstellung der musealen Ertüchtigung zu vermeiden. Die Verkürzung vergaberechtlicher Fristen erfolgt zudem nur in dem unbedingt erforderlichen Maße.
Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-04-10 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beleuchtungskonzept für die museale Ertüchtigung. Zur Wertung der Qualität ist ein Konzept vorzulegen, in der die vorgesehene Beleuchtungsanlage konzeptionell dargestellt werden soll.
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/9D2FF122-2D3A-47DD-85E7-3B76F85DB92C 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
— Auf der Plattform der Deutschen eVergabe stehen den Bewerbern sämtliche Informationen und Formblätter zur Verfügung, die Sie für die Einreichung eines Teilnahmeantrages benötigen. Der Teilnahmeantrag ist unter Berücksichtigung dieser Information und unter Verwendung der bereitgestellten Formblätter einzureichen.
Mehr anzeigen
— Es handelt sich vorliegend zunächst um einen Teilnahmewettbewerb, so dass noch kein Angebot einzureichen ist, sondern nur die in dieser Bekanntmachung geforderten Unterlagen. In einem ersten Verfahrensschritt wird anhand der eingereichten Unterlagen die Eignung der Bewerber geprüft und bewertet. Die geeigneten Bewerber werden anschließend in einem zweiten Verfahrensschritt zur Abgabe eines Angebots aufgefordert.
Mehr anzeigen
— Die Angebotsabgabe erfolgt über das Angebotsformular. Dieses wird den für das Angebotsverfahren ausgewählten Bietern rechtzeitig elektronisch zur Verfügung gestellt.
— Die Teilnahmeanträge sind elektronisch unter E-Vergabe einzureichen.
— Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bewerbern entsprechende Bescheinigungen (z. B. steuerliche Bescheinigung zur Beteiligung an öffentlichen Aufträgen beziehungsweise Bescheinigungen in Steuersachen, Bestätigung des Versicherers usw.) in aktueller Fassung abzufordern.
Mehr anzeigen
— Fragen von Bewerbern sind ausschließlich über das Fragen- und Antwortenforum elektronisch über die Deutsche eVergabe zu stellen – eine bestimmte Rechtsform des Anbieters ist nicht erforderlich. Im Falle von Bietergemeinschaften ist ein bevollmächtigter Vertreter, der die Bietergemeinschaft gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zu benennen. Die Bietergemeinschaft haftet gesamtschuldnerisch.
Mehr anzeigen
— Die vertraglichen Vereinbarungen mit den Auftragnehmern werden, soweit erforderlich, gemäß Hamburgischem Transparenzgesetz (Hmbtg) veröffentlicht.
— Nebenangebote sind nicht zugelassen.
— Angebotswertung: Preis und Leistung werden nach der Formel „Leistung-durch-Preis“ (L/P=Z) gewertet. Das wirtschaftlichste Angebote ist dasjenige, welches den größten Quotienten „Z“ aufweist.
— Preis: Der Wertungspreis setzt sich zusammen aus dem angebotenen Pauschalpreis und einer Tagespauschale für einen Beleuchtungstechniker, die mit dem Faktor 10 multipliziert wird. Die Vergabestelle stellt sicher, dass der chancengleiche Wettbewerb gewahrt wird und gegebenenfalls bei einzelnen Bietern auftretende Mehrkosten (z. B. „handling fees“, Overheadkosten) bei der Preisbewertung berücksichtigt und erforderlichenfalls ausgeglichen werden.
Mehr anzeigen
— Leistung: Zur Wertung des Leistungsangebots ist ein Beleuchtungskonzept vorzulegen. Erwartet werden konzeptbasierte Ausführungen zu verschiedenen Lichtszenarien, die die PEKING als besonderes museales Aushängeschild berücksichtigen. Dabei werden kreative und innovative Ansätze bei der Gestaltung der musealen Beleuchtung der PEKING honoriert. Zudem sind Ausführungen zur Präsenz des Projektteams vor Ort erwünscht. Positiv bewertet wird, wenn die Beleuchtung bedienungsfreundlich installiert wird (einfach Anwendung auch für „Laien“). Das Konzept wird mit 0, 5 oder 10 Punkte bewertet. 0 Punkte erhält das Angebot, wenn Ausführungen gänzlich fehlen, die Ausführungen zur den vorgenannten Aspekten nicht vollständig, schlüssig oder nicht plausibel sind. Geht der Bieter auf einige der genannten Aspekte (insbesondere die kreative und innovative Ausgestaltung der Lichtszenarien und die Präsenz vor Ort) ein und lassen seine Ausführungen kreative, gute und ausgereifte Ideen erkennen, die der histroischen Bedeutung der PEKING gerecht werden, erhält er je Unterkriterium 5 Punkte. Sind die Ausführungen zu jedem der vorgenannten Aspekte vollständig, besonders ausführlich und lassen eine qualitativ besonders hochwertiges Beleuchtungsensemble oder ein besonders innovatives technisches Vorgehen erkennen, das die besondere historische Bedeutung der PEKING in den Fokus stellt, erhält das Angebot hier 10 Punkte.
Mehr anzeigen
— Die Verhandlungen sollen voraussichtlich in der 18. Kalenderweoche 2020 stattfinden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428231448 📞
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428232020 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen/ Bewerber/ Bieter sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 Abs. 3 S. 1 GWB lautet:
Mehr anzeigen
Der Antrag auf Nachprüfung ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 051-120522 (2020-03-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beleuchtungssysteme
Kurze Beschreibung:
Die Stiftung Hamburg Maritim schreibt Beleuchtungsleistungen aus, die im Zuge der musealen Ertüchtigung derhistorischen Viermastbark Peking beschafft werden.
Gesamtwert des Auftrags: 367303.64 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beleuchtungssysteme 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen 📦

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/9D2FF122-2D3A-47DD-85E7-3B76F85DB92C 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 020-045089
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 051-120522
ABl. S-Ausgabe: 20

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Stiftung Hamburg Maritim (SHM) lässt gegenwärtig die 115 Meter lange Viermastbark Peking aufund von der Peters Werft in Wewelsfleth an der Stör restaurieren. Sie wurde 1911 in der Hamburger WerftBlohm & Voss gebaut. Der Restaurierung folgt ein umfangreiches Maßnahmenpaket zur Ertüchtigung für denPublikumsbetrieb. Im Rahmen der Ertüchtigung soll eine umfangreiche Normal- und Notbeleuchtungsanlagegeliefert und installiert werden. Diese Beleuchtungsanlage ist Gegenstand dieser Ausschreibung.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg

Verfahren
Beschleunigtes Verfahren:
Aufgrund des engen Zeitplans bei der Restaurierung und musealen Ertüchtigung der historischen Viermastbark Peking ist entsprechender zeitlicher Vorlauf nicht mehr zu realisieren. Die zügige Installationder Beleuchtung auf der Werft ist unbedingt erforderlich, um die Peking rechtzeitig ihrer vorgesehenen Nutzung als Museumsschiff zuführen zu können. Eine terminliche Verschiebung ist aufgrund des besonderen Öffentlichkeitsbezugs und des öffentlichen Interesses an einer rechtzeitigen Fertigstellung der musealen Ertüchtigung zu vermeiden. Die Verkürzung vergaberechtlicher Fristen erfolgt zudem nur in dem unbedingt erforderlichen Maße.
Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beleuchtungskonzept für die museale Ertüchtigung. Zur Wertung der Qualität istein Konzept vorzulegen, in der die vorgesehene Beleuchtungsanlage konzeptionell dargestellt werden soll

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-08 📅
Name: Peters Werft GmbH
Postanschrift: Am Hafen 6
Postort: Wewelsfleth
Postleitzahl: 25599
Land: Deutschland 🇩🇪
Steinburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 367303.64 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Internetadresse: www.hamburg.de 🌏
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428231448 📞
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40428232020 📠
Quelle: OJS 2021/S 020-045089 (2021-01-26)