Bereitstellung von Speicherplatz und Rechenkapazität für die Projekte KI Data Tooling und KI Delta Learning der Projektfamilie KI (Künstliche Intelligenz) der VDA Leitinitiative autonomes und vernetztes Fahren

Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e.V. (DLR) -DME--DME-

Bereitstellung von Speicherplatz und Rechenkapazität für die Projekte KI Data Tooling und KI Delta Learning der Projektfamilie KI (Künstliche Intelligenz) der VDA Leitinitiative autonomes und vernetztes Fahren. Die Projekte KI Data Tooling und KI Delta Learning streben die gemeinsame Unterbeauftragung eines leistungsfähigen Anbieters für Speicherplatz und Rechenleistung an, um den Ergebnistransfer über Projektgrenzen hinweg zu ermöglichen,

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-31.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-07-31 Auftragsbekanntmachung
2020-08-27 Ergänzende Angaben
2020-09-03 Ergänzende Angaben
2021-08-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-07-31)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e.V. (DLR) -DME--DME-
Postanschrift: Linder Höhe
Postort: Köln
Postleitzahl: 51147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 531/2953150 📞
E-Mail: carl-friedrich.keding@dlr.de 📧
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.dlr.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E72256958 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Forschungszentrum

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bereitstellung von Speicherplatz und Rechenkapazität für die Projekte KI Data Tooling und KI Delta Learning der Projektfamilie KI (Künstliche Intelligenz)...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Datenspeicherung 📦
Produkte/Dienstleistungen: JA06 📦
Kurze Beschreibung:
“Bereitstellung von Speicherplatz und Rechenkapazität für die Projekte KI Data Tooling und KI Delta Learning der Projektfamilie KI (Künstliche Intelligenz)...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 0.01 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Datenarchivierung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Help-Desk und Unterstützungsdienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Datenverwaltung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Datenverarbeitungsdienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Computerunterstützung und -beratung 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand der Beschaffung ist eine Plattform, die als zentraler und flexibler Datenspeicher für mehrere hundert Terabyte Daten, welche vornehmlich aus...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 0.01 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Zusätzliche Informationen:
“Geschätzter Auftragswert: Der Auftraggeber ist zur Bekanntgabe des geschätzten Auftragswerts nicht verpflichtet. Die vorgenommene Eintragung gibt den...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“a) Soweit Registerpflicht besteht: Eintragung ins Handelsregister oder vergleichbar, Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder eine Kopie desselben (der...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, b) Berufs-/Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden.”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“a) Nachweis durch Eigenerklärung auf vorgegebenem Formular; Der Mindestjahresumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre darf 1 Million EUR (netto,...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Der Bieter muss Angaben zu folgenden Punkten machen: Firmenprofil/Vorstellung des Unternehmens mit folgenden Angaben: — Datum der Unternehmensgründung; —...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten): b) Mindestens 2 Referenzprojekte aus dem thematischen Umfeld der Ausschreibung
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-08-30 23:59 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-11-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-08-31 08:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Zu Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber Auftraggeber sind die folgenden Stellen, Öffentliche Auftraggeber sind als solche gekennzeichnet: Projekt KI Data...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Dominica 🇩🇲
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist nur zulässig, wenn — der Antragsteller von ihm erkannte Verstöße gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren gegenüber dem...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 150-367996 (2020-07-31)
Ergänzende Angaben (2020-08-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Bereitstellung von Speicherplatz und Rechenkapazität für die Projekte KI Data Tooling und KI Delta Learning der Projektfamilie KI (Künstliche Intelligenz)...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 150-367996

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-08-30 📅
Zeit: 23:59
Neuer Wert
Datum: 2020-09-06 📅
Zeit: 23:59
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-08-31 📅
Zeit: 08:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-07 📅
Zeit: 08:00
Quelle: OJS 2020/S 169-409843 (2020-08-27)
Ergänzende Angaben (2020-09-03)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-09-06 📅
Zeit: 23:59
Neuer Wert
Datum: 2020-09-13 📅
Zeit: 23:59
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2020-09-07 📅
Zeit: 08:00
Neuer Wert
Datum: 2020-09-14 📅
Zeit: 08:00
Andere zusätzliche Informationen
Die Angebotsfrist wurde verlängert.
Quelle: OJS 2020/S 174-421106 (2020-09-03)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-13)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. | DLR
Kontaktperson: Ekf-dme
E-Mail: babette.wegener@dlr.de 📧
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Forschungseinrichtung

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Beschaffung | Speicherplatz & Rechenkapazitäten | Projekt KI Data Tooling + KI Delta Learning TED Notice 367996-2020”
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung von Speicherplatz und Rechenkapazitäten durch das DLR für ein Konsortium mit 28 Partnern, bestehend aus Forschungseinrichtungen, Universitäten,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 109 192 💰
Beschreibung
Ort der Leistung: Nordrhein-Westfalen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Köln
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung von Speicherplatz und Rechenkapazitäten durch das DLR für ein Konsortium mit 28 Partnern, bestehend aus Forschungseinrichtungen, Universitäten,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: keine

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 150-367996

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 120/2020/5596719
Titel:
“EVB-IT Dienstvertrag | Rechenleistungen und Speicherplatz KI Data Tooling & KI Delta Learning”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-01 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: DXC Technology EntServDeutschland GmbH
Nationale Registrierungsnummer: HRB 14227 Amtsgericht Bad Homburg
Postanschrift: Hewlett-Packard-Str.1
Postort: Bad Homburg
Postleitzahl: 61352
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Hochtaunuskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 200 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 109 192 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Bund
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vk@bundkartellamt.bund.de 📧
URL: www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 159-420910 (2021-08-13)