Beschaffung eines Löschgruppenfahrzeug (LF10)
Stadtverwaltung Schopfheim
Als Ersatz für das vorhandene Löschgruppenfahrzeug 16, Baujahr 1989, der Feuerwehr Schopfheim wird ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 14530-5 beschafft.
Losweise Vergabe:
— los 1 Fahrgestell mit Aufbau;
— los 2 Feuerwehrtechnische Beladung.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-28.
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2020-04-28 | Auftragsbekanntmachung |
| 2020-10-26 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2020-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Kurze Beschreibung:
“Als Ersatz für das vorhandene Löschgruppenfahrzeug 16, Baujahr 1989, der Feuerwehr Schopfheim wird ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 14530-5...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Lörrach 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Schopfheim
Postanschrift: Hauptstraße 31
Postleitzahl: 79650
Postort: Schopfheim
Kontakt
Internetadresse: https://www.schopfheim.de 🌏
E-Mail: info@schopfheim.de 📧
URL der Dokumente: https://it-vergabe.eu/vergabe/vorgaben/b3484cbac29a9d43bf211277e75d6622 🌏
URL der Teilnahme: https://it-vergabe.eu/vergabe/angebot/b3484cbac29a9d43bf211277e75d6622 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-30 📅
Datum des Beginns: 2020-07-01 📅
Datum des Endes: 2022-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 085-200738
ABl. S-Ausgabe: 85
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Als Ersatz für das vorhandene Löschgruppenfahrzeug 16, Baujahr 1989, der Feuerwehr Schopfheim wird ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 14530-5 beschafft.”
Mehr anzeigen
“Losweise Vergabe:”
“— los 1 Fahrgestell mit Aufbau;”
“— los 2 Feuerwehrtechnische Beladung.”
Bezeichnung des Loses: Los 1 Fahrgestell mit Aufbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“In Los 1 handelt es sich um die Beschaffung des Fahrgestells und des dazugehörenden Aufbaus.”
Beschreibung der Optionen:
“LV Pos. 7:”
“Fahrgestell mit permanentem Allradantrieb und Einzelbereifung an der Vorder- und Hinterachse,”
“Zulässige Gesamtmasse von 12 000 kg; beispielsweise MAN TGM, Mercedes-Benz Atego AF, oder gleichwertiger Art.”
“Angebotener Typ: __________________”
“Falls diese Option angeboten wird, sind zwingend die Positionen 13 und 14 zu beachten!”
“LV Pos. 27:”
“Trommelbremse für Vorderachse”
“LV Pos. 28:”
“Trommelbremse für Hinterachse”
“LV Pos. 60:”
“Hauptscheinwerfer in Xenon-Ausführung mit Scheinwerfer-Reinigungsanlage und automatischer Leuchtweitenregulierung. Alternativ: Hauptscheinwerfer (Abblend-...”
Mehr anzeigen
“LV Pos. 74:”
“Anschnallgurte in Signalfarbe, beispielsweise gelb oder rot, zur Unterscheidung von der Atemschutzbebänderung.”
Bezeichnung des Loses: LOS 2 Feuerwehrtechnische Beladung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“In Los 2 soll die feuerwehrtechnische Beladung des in Los 1 parallel beschafften Fahrgestells mit Aufbau beschafft werden.”
Beschreibung der Optionen:
“LV Pos. 8.18:”
“2. Wärmebildkamera für Sicherungstrupp, ARGUS® Mi-TIC E, 3-Knopf-Bedienung, speziell für den Einsatz der Feuerwehr,”
“NFPA zertifiziert. a-Si Microbolometer-Sensor, Auflösung 384x288 Pixel. Temperaturdarstellung < 0,07”
“Dockingstation zur Lagerung und zum Laden im Fahrzeug, USB-Datenkabel, selbstaufrollender Befestigungsclip.”
“Bilddiagonale 69 mm, Spottemperaturmessung von -40”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Bieter, die den Nachweis, dass sie in die Handwerksrolle eingetragen oder bei der Industrie- und Handelskammer registriert sind, noch nicht erbracht haben,...”
Mehr anzeigen
“Auf Verlangen hat der Bieter eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen.”
“Ein Bieter, der seinen Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland hat, hat eine Bescheinigung des für ihn zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Bieter werden hinsichtlich ihrer finanziellen/wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit nur zugelassen, wenn:”
“a) kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels...”
Mehr anzeigen
“b) sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.”
“c) dem Angebot ein Bonitätsnachweis über Eigenauskunft einer Wirtschaftsauskunftei (Creditreform, Bürgel) mit mindestens mittlerer Bonität oder einem...”
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“c) Bonitätsnachweis über Eigenauskunft einer Wirtschaftsauskunftei (Creditreform, Bürgel) mit mindestens mittlerer Bonität”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Der Auftrag wird nur fachkundigem, leistungsfähigem und zuverlässigem Anbieter zu angemessenen Preisen vergeben. Maßstab hierfür ist die Zertifizierung...”
Mehr anzeigen
“— Eine Referenzliste über mindestens 10 vergleichbare Fahrzeuge nach DIN 14530-5, die bisher an Feuerwehren in der Bundesrepublik Deutschland in den letzten...”
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Aufgrund der Ausschreibungs- und Vergabeordnung werden Aufträge im Wert von über 25 000 EUR nur an solche Unternehmen vergeben, die:”
“a) eine schriftliche Erklärung des Inhalts abgeben, dass sie ihren gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der vom Finanzamt erhobenen Steuern sowie”
“b) zur Zahlung der Beiträge zur Sozialversicherung nachgekommen sind und dass”
“c) keine illegal Beschäftigten eingesetzt werden.”
“Alle Erklärungs- und Bestätigungspflichten gelten bei beabsichtigter Beauftragung von Nach-unternehmen (Subunternehmen) auch für diese.”
“Ausländische Bieter haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzule-gen. Ein Angebot kann von der Wertung ausgeschlossen werden, wenn...”
Mehr anzeigen
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:00
Ort des Eröffnungstermins: Bieter/Sonstige sind nicht zur Angebotsöffnung zugelassen.
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://it-vergabe.eu/vergabe/vorgaben/b3484cbac29a9d43bf211277e75d6622 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721 / 926-0 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721 / 926-3985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Es wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsantrag vor der genannten Vergabekammer nur zulässig ist, soweit der Antragsteller:”
“— den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer...”
Mehr anzeigen
“— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist...”
Mehr anzeigen
“— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabe- und Vertragsunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in der Bekanntmachung...”
Mehr anzeigen
“— den Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht...”
Mehr anzeigen
“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWG. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.”
Mehr anzeigen
“Auf die Regelungen in §§ 160, 161 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.”
Quelle: OJS 2020/S 085-200738 (2020-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Kurze Beschreibung:
“Als Ersatz für das vorhandene Löschgruppenfahrzeug 16, Baujahr 1989, der Feuerwehr Schopfheim wird ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 14530-5...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Lörrach 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Schopfheim
Postanschrift: Hauptstraße 31
Postleitzahl: 79650
Postort: Schopfheim
Kontakt
Internetadresse: https://www.schopfheim.de 🌏
E-Mail: info@schopfheim.de 📧
URL der Dokumente: https://it-vergabe.eu/vergabe/vorgaben/b3484cbac29a9d43bf211277e75d6622 🌏
URL der Teilnahme: https://it-vergabe.eu/vergabe/angebot/b3484cbac29a9d43bf211277e75d6622 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-30 📅
Datum des Beginns: 2020-07-01 📅
Datum des Endes: 2022-06-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 085-200738
ABl. S-Ausgabe: 85
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Als Ersatz für das vorhandene Löschgruppenfahrzeug 16, Baujahr 1989, der Feuerwehr Schopfheim wird ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 14530-5 beschafft.”
“Losweise Vergabe:”
Mehr anzeigen (2)
“— los 1 Fahrgestell mit Aufbau;”
“— los 2 Feuerwehrtechnische Beladung.”
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“In Los 1 handelt es sich um die Beschaffung des Fahrgestells und des dazugehörenden Aufbaus.”
Beschreibung der Optionen:
“LV Pos. 7:”
“Fahrgestell mit permanentem Allradantrieb und Einzelbereifung an der Vorder- und Hinterachse,”
Mehr anzeigen (11)
“Zulässige Gesamtmasse von 12 000 kg; beispielsweise MAN TGM, Mercedes-Benz Atego AF, oder gleichwertiger Art.”
“Angebotener Typ: __________________”
“Falls diese Option angeboten wird, sind zwingend die Positionen 13 und 14 zu beachten!”
“LV Pos. 27:”
“Trommelbremse für Vorderachse”
“LV Pos. 28:”
“Trommelbremse für Hinterachse”
“LV Pos. 60:”
“Hauptscheinwerfer in Xenon-Ausführung mit Scheinwerfer-Reinigungsanlage und automatischer Leuchtweitenregulierung. Alternativ: Hauptscheinwerfer (Abblend-...”
“LV Pos. 74:”
“Anschnallgurte in Signalfarbe, beispielsweise gelb oder rot, zur Unterscheidung von der Atemschutzbebänderung.”
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“In Los 2 soll die feuerwehrtechnische Beladung des in Los 1 parallel beschafften Fahrgestells mit Aufbau beschafft werden.”
Beschreibung der Optionen:
“LV Pos. 8.18:”
“2. Wärmebildkamera für Sicherungstrupp, ARGUS® Mi-TIC E, 3-Knopf-Bedienung, speziell für den Einsatz der Feuerwehr,”
Mehr anzeigen (3)
“NFPA zertifiziert. a-Si Microbolometer-Sensor, Auflösung 384x288 Pixel. Temperaturdarstellung < 0,07”
“Dockingstation zur Lagerung und zum Laden im Fahrzeug, USB-Datenkabel, selbstaufrollender Befestigungsclip.”
“Bilddiagonale 69 mm, Spottemperaturmessung von -40”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Bieter, die den Nachweis, dass sie in die Handwerksrolle eingetragen oder bei der Industrie- und Handelskammer registriert sind, noch nicht erbracht haben,...”
“Auf Verlangen hat der Bieter eine Bescheinigung der Berufsgenossenschaft vorzulegen.”
Mehr anzeigen (1)
“Ein Bieter, der seinen Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland hat, hat eine Bescheinigung des für ihn zuständigen Versicherungsträgers vorzulegen.”
“Bieter werden hinsichtlich ihrer finanziellen/wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit nur zugelassen, wenn:”
“a) kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels...”
Mehr anzeigen (2)
“b) sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.”
“c) dem Angebot ein Bonitätsnachweis über Eigenauskunft einer Wirtschaftsauskunftei (Creditreform, Bürgel) mit mindestens mittlerer Bonität oder einem...”
“c) Bonitätsnachweis über Eigenauskunft einer Wirtschaftsauskunftei (Creditreform, Bürgel) mit mindestens mittlerer Bonität”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“— Der Auftrag wird nur fachkundigem, leistungsfähigem und zuverlässigem Anbieter zu angemessenen Preisen vergeben. Maßstab hierfür ist die Zertifizierung...”
“— Eine Referenzliste über mindestens 10 vergleichbare Fahrzeuge nach DIN 14530-5, die bisher an Feuerwehren in der Bundesrepublik Deutschland in den letzten...”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Aufgrund der Ausschreibungs- und Vergabeordnung werden Aufträge im Wert von über 25 000 EUR nur an solche Unternehmen vergeben, die:”
“a) eine schriftliche Erklärung des Inhalts abgeben, dass sie ihren gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der vom Finanzamt erhobenen Steuern sowie”
Mehr anzeigen (4)
“b) zur Zahlung der Beiträge zur Sozialversicherung nachgekommen sind und dass”
“c) keine illegal Beschäftigten eingesetzt werden.”
“Alle Erklärungs- und Bestätigungspflichten gelten bei beabsichtigter Beauftragung von Nach-unternehmen (Subunternehmen) auch für diese.”
“Ausländische Bieter haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzule-gen. Ein Angebot kann von der Wertung ausgeschlossen werden, wenn...”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 23:59
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-06-03 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:00
Ort des Eröffnungstermins: Bieter/Sonstige sind nicht zur Angebotsöffnung zugelassen.
Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://it-vergabe.eu/vergabe/vorgaben/b3484cbac29a9d43bf211277e75d6622 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 17
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721 / 926-0 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721 / 926-3985 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Es wird darauf hingewiesen, dass ein Nachprüfungsantrag vor der genannten Vergabekammer nur zulässig ist, soweit der Antragsteller:”
“— den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer...”
Mehr anzeigen (5)
“— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist...”
“— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabe- und Vertragsunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in der Bekanntmachung...”
“— den Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht...”
“Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWG. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.”
“Auf die Regelungen in §§ 160, 161 GWB wird ausdrücklich hingewiesen.”
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Als Ersatz für das vorhandene Löschgruppenfahrzeug 16, Baujahr 1989, der Feuerwehr Schopfheim wird ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 14530-5...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 212-516408
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 085-200738
ABl. S-Ausgabe: 212
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“— Los 1 Fahrgestell mit Aufbau,”
“— Los 2 Feuerwehrtechnische Beladung.”
Bezeichnung des Loses: LOS 1 Fahrgestell mit Aufbau
Beschreibung der Optionen:
“NFPA zertifiziert. a-Si Microbolometer-Sensor, Auflösung 384 x 288 Pixel. Temperaturdarstellung < 0,07”
“Oder gleichwertiger Art.”
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50
Quelle: OJS 2020/S 212-516408 (2020-10-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Als Ersatz für das vorhandene Löschgruppenfahrzeug 16, Baujahr 1989, der Feuerwehr Schopfheim wird ein neues Löschgruppenfahrzeug LF 10 nach DIN 14530-5...”
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 212-516408
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 085-200738
ABl. S-Ausgabe: 212
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“— Los 1 Fahrgestell mit Aufbau,”
“— Los 2 Feuerwehrtechnische Beladung.”
Bezeichnung des Loses: LOS 1 Fahrgestell mit Aufbau
Beschreibung der Optionen:
“NFPA zertifiziert. a-Si Microbolometer-Sensor, Auflösung 384 x 288 Pixel. Temperaturdarstellung < 0,07”
“Oder gleichwertiger Art.”
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50
Quelle: OJS 2020/S 212-516408 (2020-10-26)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)
- Kraftfahrzeuge (>20)
- Schwerlastfahrzeuge (>20)
- Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)
- Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)
- Feuerwehrfahrzeuge (>20)
- Fahrzeuge mit Drehleiter (9)
- Tanklöschfahrzeuge (13)
- Feuerlöschfahrzeuge (>20)