Beschaffung von 3 Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge (HLF 20) für die Feuerwehr Hattingen

Stadt Hattingen

Die Feuerwehr Hattingen beabsichtigt 3 baugleiche Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge HLF 20 zu beschaffen. Die Fahrzeuge, dessen Ausführung als Allrad
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe auszuführen sind, haben den entsprechenden Vorschriften der DIN bzw. EN (14530-27,1846 und E-DIN14502) und den daraus
Weiterführenden Vorschriften sowie dem Stand der Technik zu erfolgen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Schlingmann GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Hattingen

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Feuerlöschfahrzeuge

Wo?

• Arnsberg › Ennepe-Ruhr-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-04	Auftragsbekanntmachung
2020-09-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerlöschfahrzeuge
Referenznummer: S-HATT-2019-0023
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Hattingen beabsichtigt 3 baugleiche Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge HLF 20 zu beschaffen. Die Fahrzeuge, dessen Ausführung als Allrad Fahrzeuge mit Automatikgetriebe auszuführen sind, haben den entsprechenden Vorschriften der DIN bzw. EN (14530-27,1846 und E-DIN14502) und den daraus Weiterführenden Vorschriften sowie dem Stand der Technik zu erfolgen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ennepe-Ruhr-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Hattingen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 45525
Postort: Hattingen
Kontakt
Internetadresse: https://www.hattingen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hattingen.de 📧
Telefon: +49 2324204-3251 📞
Fax: +49 2324204-3229 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDY2CS/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDY2CS 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-04 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-08 📅
Datum des Beginns: 2020-09-01 📅
Datum des Endes: 2022-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 109-263988
ABl. S-Ausgabe: 109
Zusätzliche Informationen

Bitte beachten Sie die Angaben im Bewerbungsbogen. Der Bewerbungsbogen ist ausgefüllt und mit den dort aufgeführten Angaben/Unterlagen einzureichen. Vier Wochen nach dem Submissionstermin ist ein Musterfahrzeug gemäß LV 1.16.20 vor zu führen. Vertragsstrafe bei Lieferterminüberschreitung: Die Vertragsstrafe bei Überschreitung des Liefertermins beläuft sich auf 0,5 % der Nettoauftragssumme pro Woche der Lieferterminüberschreitung. Die Gesamthöhe der Vertragsstrafe wird auf 5 % der Nettoauftragssumme begrenzt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Hattingen beabsichtigt 3 baugleiche Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge HLF 20 zu beschaffen. Die Fahrzeuge, dessen Ausführung als Allrad

Fahrzeuge mit Automatikgetriebe auszuführen sind, haben den entsprechenden Vorschriften der DIN bzw. EN (14530-27,1846 und E-DIN14502) und den daraus

Weiterführenden Vorschriften sowie dem Stand der Technik zu erfolgen.

Die Feuerwehr Hattingen beabsichtigt 3 baugleiche Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge HLF20 zu beschaffen. Die Fahrzeuge, dessen Ausführung als Allradfahrzeuge mit Automatikgetriebe auszuführen sind, haben den entsprechenden Vorschriften der DIN bzw.EN (14530-27,1846und E-DIN14502) und den daraus weiterführenden Vorschriften sowie dem Stand der Technik zu erfolgen.

Anzubieten ist ein Fahrgestell mit entsprechendem feuerwehrtechnischen Aufbau das gemäß des Beladungskonzeptes auf Haspeln verzichten kann. Aus den eingereichten Unterlagen muss die hier abgefragte und angebotenen Leistung erkennbar sein. Umweltfreundliche Leistungen, Ergänzungs- und Alternativvorschläge, soweit sie in der Ausschreibung nicht aufgeführt sind, können (auf gesondertem Blatt) angeboten und erläutert werden.

Die Vergabe erfolgt aufgrund der gültigen Fachempfehlungen und Vergaberichtlinien nicht in unterschiedlichen Losen damit hinsichtlich der Kompatibilität zwischen Fahrgestell, Aufbau und Beladung keine Probleme auftreten können und die geforderten Punkte im LV erfüllt werden können. Es ist 4 Wochen nach Submission ein Musterfahrzeug gemäß LV 1.16.20 vor zu führen.

Details sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.

Zusätzliche Informationen:

Bitte beachten Sie die Angaben im Bewerbungsbogen.

Der Bewerbungsbogen ist ausgefüllt und mit den dort aufgeführten Angaben/Unterlagen einzureichen.

Vier Wochen nach dem Submissionstermin ist ein Musterfahrzeug gemäß LV 1.16.20 vor zu führen.

Vertragsstrafe bei Lieferterminüberschreitung:

Die Vertragsstrafe bei Überschreitung des Liefertermins beläuft sich auf 0,5 % der Nettoauftragssumme pro Woche der Lieferterminüberschreitung.

Die Gesamthöhe der Vertragsstrafe wird auf 5 % der Nettoauftragssumme begrenzt.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Hattingen

Fachbereich Feuerwehr und Rettungsdienst

Wildhagen 2

45525 Hattingen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Bitte beachten Sie die Angaben im Bewerbungsbogen.

Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers (s. Eigenerklärung 521)

Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister.

Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Bitte beachten Sie die Angaben im Bewerbungsbogen.

Ein aktueller Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung in folgender Höhe:

Für Personenschaden in Höhe von mindestens 1 000 000 EUR.

Für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschaden) in Höhe von mindestens 1 000 000 EUR.

Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Angaben zum Gesamtumsatz einschließlich des Umsatzes in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Angaben zum Umsatz des Unternehmens mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (geforderter Mindestumsatz beträgt 20 Mio. EUR/pro Jahr).

Mindeststandards:

Angaben zum Umsatz des Unternehmens mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (geforderter Mindestumsatz beträgt 20 Mio. EUR/pro Jahr).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Bitte beachten Sie die Angaben im Bewerbungsbogen.

Es sind mindestens 20 Referenzen vorzulegen, bei der die Leistung der ausgeschriebenen Leistung in Art und Rechnungswert den letzten 3 Jahren entspricht. Geben Sie ferner den zuständigen Ansprechpartner der Referenzen mit Telefonnummer an (s. 1.16.2/1.16.3 im LV).

Zertifikate, Datenblätter zu den angebotenen Leistungen in Bezug auf Qualität/Kompatibilität.

Mindeststandards:

Es sind mindestens 20 Referenzen vorzulegen, bei der die Leistung der ausgeschriebenen Leistung in Art und Rechnungswert den letzten 3 Jahre entspricht. Geben Sie ferner den zuständigen Ansprechpartner der Referenzen mit Telefonnummer an (s. 1.16.2/1.16.3 im LV).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Vier Wochen nach dem Submissionstermin ist ein Musterfahrzeug gemäß LV 1.16.20 vor zu führen.

Die ausschreibende Stelle behält sich vor, im Laufe der Angebotsbewertung folgende Nachweise vom Bieter ergänzend zu fordern:

Bilanzen oder Bilanzauszüge aus den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z.B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

Vertragsstrafe bei Lieferterminüberschreitung:

Die Vertragsstrafe bei Überschreitung des Liefertermins beläuft sich auf 0,5 % der Nettoauftragssumme pro Woche der Lieferterminüberschreitung.

Die Gesamthöhe der Vertragsstrafe wird auf 5 % der Nettoauftragssumme begrenzt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:30
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Hattingen, Zentrale Vergabestelle, Rathausplatz 1, 45525 Hattingen, EG, Zi. 4.
Es erfolgt eine elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Submission nicht zugelassen.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Verarbeitung/Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantie- und Lieferfristen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Reparatur- und Kundenservice
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDY2CS/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYRDY2CS

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-0 📞
Fax: +49 251411-2165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§160 Abs. 3 GWB

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die Aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 109-263988 (2020-06-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Hattingen beabsichtigt 3 baugleiche Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge HLF 20 zu beschaffen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 187-449915
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 109-263988
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYRDY14B

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Feuerwehr Hattingen beabsichtigt 3 baugleiche Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuge HLF20 zu beschaffen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Hattingen, Fachbereich Feuerwehr und Rettungsdienst

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-31 📅
Name: Schlingmann GmbH & Co. KG
Postort: Dissen
Land: Deutschland 🇩🇪
Osnabrück, Landkreis 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die Aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf Der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

Quelle: OJS 2020/S 187-449915 (2020-09-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)