Ellmösl 19 und 21, Neubau zweier MFH mit TG – Aufzug

Gemeinde Rottach-Egern

Neubau zweier MFH mit TG, Ellmösl 19 und 21 – Aufzug;
Neubau Tiefgarage:
— Fläche ca. 1 050 m mit 27 Stellplätzen;
— Bauweise in Stahlbeton.
Neubau Haus 2:
— Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach;
— ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen;
— Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm.
Neubau Haus 3:
— Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach;
— ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen;
— Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm;

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-09-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Kone GmbH

Wer?

• Gemeinde Rottach-Egern

Wie?

Wo?

• Oberbayern › Miesbach
• Oberbayern › Rosenheim, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-26	Auftragsbekanntmachung
2020-11-06	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-08-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Installation von Aufzügen
Referenznummer: 621.08.080-06
Kurze Beschreibung:

Neubau zweier MFH mit TG, Ellmösl 19 und 21 – Aufzug; Neubau Tiefgarage: — Fläche ca. 1 050 m — Bauweise in Stahlbeton. Neubau Haus 2: — Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach; — ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen; — Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm. Neubau Haus 3: — Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach; — ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen; — Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm;

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Installation von Aufzügen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Aufzüge, Schrägaufzüge, Hebezeuge, Rolltreppen und Rollsteige 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Miesbach 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Rottach-Egern
Postanschrift: Nördliche Hauptstraße 9
Postleitzahl: 83700
Postort: Rottach-Egern
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: c.kschoemin@baumanagement-rosenheim.de 📧
Telefon: +49 80313910780 📞
Fax: +49 80313910789 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1F06662E-0F50-432C-851C-B60D4DF9F8A7 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1F06662E-0F50-432C-851C-B60D4DF9F8A7 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-26 📅
Einreichungsfrist: 2020-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-31 📅
Datum des Beginns: 2020-11-01 📅
Datum des Endes: 2021-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 168-406264
ABl. S-Ausgabe: 168

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Neubau zweier MFH mit TG, Ellmösl 19 und 21 – Aufzug;

Neubau Tiefgarage:

— Fläche ca. 1 050 m

— Bauweise in Stahlbeton.

Neubau Haus 2:

— Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach;

— ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen;

— Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm.

Neubau Haus 3:

— Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm;

Allgemeine Projektbeschreibung:

Die Gemeinde Rottach-Egern errichtet 2 neue Mehrfamilienhäuser mit TG in Massivbauweise und saniert ein bestehendes Mehrfamilienhaus (Massivbau). Reihenfolge und Bauabschnitte:

— Sanierung eines Bestandsgebäudes und Umzug der Mieter aus dem zweiten MFH in das bereits sanierte MFH.

— Abbruch des zweiten MFH (im Lageplan HS 2);

— Errichtung 2 neuer MFH mit TG.

Umfang der Neubauten:

Die beiden MFH (je Gebäude 8-9 Wohneinheiten) werden als Massivbau errichtet. TG als STB-Bauwerk zw. den Gebäuden.

Wohngeschosse EG, OG und DG. Traufe max. 6,60 m.

— Keller der Gebäude aus STB mit außenliegender Dämmung, Außenmauerwerk aus Hochlochziegel, beidseitig verputzt, Holzdachstuhl (Satteldach) mit Dämmung zw. den Sparren, Ziegeleindeckung, pro Gebäude ein Aufzug (UG-DG);

— Geschossdecken in STB, Holzfenster, Balkone aus STB-Kragplatten und Holzgeländer, Fassadenschalung OG/DG, Beläge innen Fliesen und Holz, außen Betonsteinpflaster od. Betonplattenbelag, Heizzentrale für all 3 Gebäude auf dem Grundstück;

— Wärmeerzeugung mit WP (Wasser/Wasser) und Gastherme (Spitzenlast), sowie PV-Anlage;

— Größe der beiden Neubauten jeweils ca. 13,20 x 22,50 m. Stellplätze TG 27 Stück.

Baugrundstück:

Baugrundstück angrenzend an die Rottach – siehe Luftbild/Lageplan. Eine Baugrunduntersuchung wird erstellt. Mittlere Höhenlage des Grundstückes ca. 758,80 mNN des Geländes.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Eignung ist durch Vorlage der PQ-Nr. vorläufig durch die ausgefüllte Eigenerklärung zur Eignung gem. Formblatt 124 oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen. Gelangt das Angebot eine nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 bzw. EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 bzw. der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Verpflichtung zur Angabe auf Aufforderung der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrages verantwortlich sind. Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB i. V. m. § 6e EU VOB/A ist mit einer Eigenerklärung nachzuweisen. Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gem. § 16a EU VOB/A binnen 6 Kalendertagen vorzulegen. Für Bietergemeinschaften gilt § 13 EU Abs. 5 VOB/A. Die Bewerber müssen die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister des Staates, in dem sie niedergelassen sind, nachweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen (§ 6a EU Nr. 1 VOB/A).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

PQ oder Eigenerklärung gem. FB 124, Nachweis Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung:

— Nachweis durch Eigenerklärung. Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gem. § 16a EU VOB/A binnen 6 Kalendertagen vorzulegen;

— Nachweise der entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung, § 6a EU Nr. 2 lt. a) VOB/A. Weitere Eignungskriterien gemäß Verdingungsunterlagen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

PQ oder Eigenerklärung gemäß FB 124, Nachweis durch Eigenerklärung. Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gem. § 16a EU VOB/A binnen 6 Kalendertagen vorzulegen. Angabe, welche Teile des Antrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen, § 6a EU Nr. 3 i) VOB/A. Zum Nachweis der Eignung mithilfe von Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe gem. § 6d EU Abs. 1 VOB/A sind verpflichtende Zusagen zur Ausführung der Leistung von den betreffenden Unternehmen nachzuweisen, daraus ergibt sich folglich die Verpflichtung jedes Unternehmens zur Erbringung der jeweiligen Leistung. Weiterhin behält sich der Auftraggeber vor, vorzugeben, dass bestimmte Aufgaben vom Bieter (bzw. einem Mitglied der Bietergemeinschaft) selbst ausgeführt werden müssen (§ 6d EU Abs. 4 VOB/A). Die Nachweisführung zur Eignung der Unternehmen, deren Kapazitäten in Anspruch genommen werden, erfolgt dabei auch entsprechend § 6b EU VOB/A. Weitere Eignungskriterien gemäß Verdingungsunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-11-29 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-09-29 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen:

Bieter oder deren bevollmächtigten Vertreter dürfen nach den Vorschriften der VOB/EU beim Öffnungstermin nicht zugegen sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1F06662E-0F50-432C-851C-B60D4DF9F8A7 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: i. A. Kugler Ingenieurbüro GmbH
Postanschrift: Münchener Straße 39
Postort: Rosenheim
Postleitzahl: 83022
Telefon: +49 8031/3910780 📞
Fax: +49 8031/3910789 📠
Land: Rosenheim, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Angebote dürfen seit dem 18.10.2018 nur noch digital in Textform bei der Vergabestelle eingereicht werden. Klar erkennbare Unklarheiten bzw. Widersprüche in den Vergabeunterlagen sind von Bietern sofort nach Bekanntwerden einer Klärung zuzuführen (siehe dazu GWB Abschnitt 2, § 160, Abs. 3, Satz 3). Fragen bzw. Einwände sind unverzüglich bei der Vergabeverfahrensstelle über die Ausschreibungsplattform einzureichen. Die Bieter erhalten zeitnah entsprechende Antworten und Hinweise. Falls Bieterfragen notwendig werden, erbitten wir diese bis 6 Kalendertage vor dem Ende der Angebotsfrist einzureichen um alle Bieter noch rechtzeitig informieren zu können. Wir empfehlen den Unternehmern sich freiwillig auf der Vergabeplattform www.deutsche-evergabe.de zu registrieren (Angaben einer eindeutigen Unternehmensbezeichnung sowie einer elektronischen Adresse). Nur registrierte Bewerber können von der Vergabestelle aktiv über Änderungen und Ergänzungen informiert werden. Nicht registrierte Unternehmer müssen sich selbständig informieren, ob Vergabe- und Vertragsunterlagen zwischenzeitlich geändert wurden oder ob die Vergabestelle Fragen zum Vergabeverfahren beantwortet hat. Werden Änderungen und Ergänzungen nicht beachtet, trägt der Bieter das Risiko eines möglichen Angebotsausschlusses.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 892176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@vgm.bayern.de 📧
Fax: +49 892176-2847 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Antrag auf Nachprüfung des Vergabeverfahrens und der Vergabeentscheidung ist unzulässig, soweit:

1) Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB),

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB),

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB),

4) mehr als 15 Kalendertage nach Absendung der vorläufigen Absage in Briefform, bzw. mehr als 10 Kalendertage nach Absendung per Fax oder E-Mail vergangen sind (§ 134 Abs. 2 GWB),

5) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 168-406264 (2020-08-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Neubau zweier MFH mit TG, Ellmösl 19 und 21 – Aufzug, — Neubau Tiefgarage: Fläche ca. 1 050 m — Bauweise in Stahlbeton, — Neubau Haus 2: Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach, — ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen, — Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm, — Neubau Haus 3: Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach, — ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen, — Schachthöhe 12,4 0m, Schachtmaß 160 x 160 cm.

Gesamtwert des Auftrags: 60 186 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 220-539389
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 168-406264
ABl. S-Ausgabe: 220

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Neubau zweier MFH mit TG, Ellmösl 19 und 21 – Aufzug,

— Neubau Tiefgarage: Fläche ca. 1 050 m

— Bauweise in Stahlbeton,

— Neubau Haus 2: Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach,

— ein Aufzug Tragkraft 6 Personen/450 kg, 4 Haltestellen,

— Schachthöhe 12,40 m, Schachtmaß 160 x 160 cm,

— Neubau Haus 3: Fläche 13,20 x 22,50 m mit UG, EG, OG und DG mit Satteldach,

— Schachthöhe 12,4 0m, Schachtmaß 160 x 160 cm.

Die Gemeinde Rottach-Egern errichtet 2 neue Mehrfamilienhäuser mit TG in Massivbauweise und saniert ein bestehendes Mehrfamilienhaus (Massivbau).

Reihenfolge und Bauabschnitte: Sanierung eines Bestandsgebäudes und Umzug der Mieter aus dem zweiten MFH in das bereits sanierte MFH.

— Abbruch des zweiten MFH (im Lageplan HS 2),

— Umfang der Neubauten:

Die beiden MFH (je Gebäude 8-9 Wohneinheiten) werden als Massivbau errichtet.

— TG als STB-Bauwerk zw. den Gebäuden,

— Wohngeschosse EG, OG und DG. Traufe max. 6,60 m,

— Wärmeerzeugung mit WP (Wasser/Wasser) und Gastherme (Spitzenlast), sowie PV-Anlage,

— Größe der beiden Neubauten jeweils ca. 13,20 x 22,50 m. Stellplätze TG 27 Stück,

— Baugrundstück: Baugrundstück angrenzend an die Rottach – siehe Luftbild/Lageplan. Eine Baugrunduntersuchung wird erstellt.

— Mittlere Höhenlage des Grundstückes ca. 758,80 mNN des Geländes.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-30 📅
Name: Kone GmbH
Postort: Germering
Postleitzahl: 82110
Land: Deutschland 🇩🇪
Fürstenfeldbruck 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 60 186 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2020/S 220-539389 (2020-11-06)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Bauinstallationsarbeiten (>20)

Installation von elektrischen Leitungen (>20)

Installation von Aufzügen und Rolltreppen (>20)