Ersatzbeschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges

Stadt Erkrath, Fachbereich 30 — Zentrale Vergabestelle

Für den kommunalen Brand- und Katastrophenschutz soll als Ersatz für ein altes LF24 ein Löschfahrzeug beschafft werden, das auf Basis genormter Einsatzfahrzeuge (hier: HLF20) den gleichen Einsatzzweck erfüllen kann.
Folgende Regeln, Vorschriften und Normen müssen eingehalten werden, soweit nicht explizit abweichend beschrieben:
— DIN EN 1846 in allen Teilen,
— DIN 14530-27 — HLF20,
— DIN 14502-2 (Neuausgabe berücksichtigen!),
— DIN 14502-3,
— DIN 14420:2002-11,
— StVZO,
— Technische Richtlinie BOS (TR BOS),
— Vorschriften über elektrische Anlagen VDE-/DIN-Normen,
— Aktuelle EMV Richtlinien, ansonsten EMVG in aktueller Fassung,
— Unfallverhütungsvorschrift DGUV Vorschrift 49 (Feuerwehren),
— Unfallverhütungsvorschrift DGUV Vorschrift 71 (Fahrzeuge),
— Qualitätsanforderungen gemäß DIN EN ISO 9001,
— alle sonstigen gültigen anerkannten Regeln der Technik.
Aufgrund der Komplexität der Planung und der Abhängigkeiten zwischen Fahrgestell und Auf-bau sowie dem Ziel einer einheitlichen Gewährleistung und der Vermeidung von Beweisschwierigkeiten sind die Lose 1A (Fahrgestell) und 1B (Aufbau, Ausbau, Funk- bzw. Kommunikation) zusammen anzubieten. Der Anbieter tritt als Generalunternehmer für beide Lose auf und verantwortet damit insbesondere die Verträglichkeit zwischen Fahrgestell und Aufbau. Das Los 2 (Beladung) wird als Einzellos vergeben. Nebenangebote sind nicht zugelassen.
Das fertige Fahrzeug muss vor der Endabnahme durch den Auftraggeber:
— einer dokumentierten erfolgreichen Abnahme durch die Qualitätssicherung des Anbieters,
— der Auslieferungsinspektion des Fahrgestellherstellers,
— einer zum Zeitpunkt der Abnahme maximal 3 Monate alten TÜV-Abnahme,
— einer feuerwehrtechnischen Abnahme durch den TÜV, Dekra oder einer ähnlichen Institution unterzogen worden sein. Die dabei festgestellten Mängel müssen bei der Endabnahme bereits beseitigt worden sein.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-12-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-30.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-10-30 Auftragsbekanntmachung
2021-02-01 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-10-30)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Erkrath, Fachbereich 30 — Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Bahnstraße 16
Postort: Erkrath
Postleitzahl: 40699
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 21124073005 📞
E-Mail: vergabe@erkrath.de 📧
Fax: +49 21124071033 📠
Region: Mettmann 🏙️
URL: http://www.erkrath.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXT4YYDYYLS/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXT4YYDYYLS 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Ersatzbeschaffung eines Löschgruppenfahrzeuges 2020-10-23#111
Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Kurze Beschreibung:
“Für den kommunalen Brand- und Katastrophenschutz soll als Ersatz für ein altes LF24 ein Löschfahrzeug beschafft werden, das auf Basis genormter...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fahrgestell 1A und Aufbau 1B
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Feuerlöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung: Mettmann 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 40699 Erkrath
Beschreibung der Beschaffung:
“Für das Fahrgestell (Los 1A) muss es in Deutschland ausreichend viele (im Durchschnitt ca. einmal je kreisfreier Stadt bzw. Landkreis) geeignete und vom...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-01-29 📅
Datum des Endes: 2022-04-28 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Beladung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Es ist besonderen Wert darauf zu legen, dass zusammengehörige Ausrüstung (z. B. Kettensäge und Zubehör, Tauchpumpe und Zubehör, die verschiedenen...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Einzureichende Unterlagen: — 521 Eigenerklärung Ausschlussgründe (Formular 521) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen), — Erklärung zur...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Einzureichende Unterlagen: — Bescheinigung, dass keine Rückstände an öffentl. Abgaben, Krankenkassen- und Berufsgenossenschaftsbeiträgen bestehen (mit dem...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Einzureichende Unterlagen: — Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe (Vordruck 532 EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe, welche...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Einzureichende Unterlagen: — 522 Erklärung nach § 19 (3) Mindestlohngesetz (Formular 522) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen). — Nachweis...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-12-01 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-01-29 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-12-01 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Erkrath, Bahnstraße 16, Fachbereich 30
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Bieter sind nicht zugelassen.

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Sämtliche hier online eingestellten Unterlagen sind vom Bieter auf eigene Kosten auszudrucken. Bitte achten Sie hierbei auf die Vollständigkeit und alle...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2211473045 📞
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 2211472889 📠
Quelle: OJS 2020/S 215-526327 (2020-10-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-02-01)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Erkrath, Fachbereich 30 – Zentrale Vergabestelle

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Für den kommunalen Brand- und Katastrophenschutz soll als Ersatz für ein altes LF24 ein Löschfahrzeug beschafft werden, das auf Basis genormter...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 403361.65 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Umweltfreundlichkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsdaten Motor
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Instandhaltungskosten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Preis (Gewichtung): 60.00
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Es ist besonderen Wert darauf zu legen, dass zusammengehörige Ausrüstung (z. B. Kettensäge und Zubehör, Tauchpumpe und Zubehör, die verschiedenen...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 215-526327

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Auftragsvergabe Rosenbauer Deutschland GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-01-25 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Straße 79
Postort: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 337169050 📞
E-Mail: ausschreibungen.luckenwalde@rosenbauer.com 📧
Fax: +49 33716905838 📠
Region: Mettmann 🏙️
URL: http://www.rosenbauer.com 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 323 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 347 250 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Auftragsvergabe Carl Henkel GmbH & Co. KG
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Carl Henkel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Artur-Ladebeck-Str. 192
Postort: Bielelfeld
Postleitzahl: 33647
Telefon: +49 521942860 📞
E-Mail: j.wildfeuer@carl-henkel.de 📧
Fax: +49 521443480 📠
URL: http://www.carl-henkel.de 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 77 000 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 56111.65 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXT4YYDYYNA
Quelle: OJS 2021/S 025-058959 (2021-02-01)