Feuerwache Bünde, Dünner Straße 20, 32257 Bünde; Lieferung von einem Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF-20 nach DIN EN 1846 in allen Teilen und DIN 14530-27: 2011-11 HLF 20

Stadt Bünde -Feuerwehr-

Feuerwache Bünde, Dünner Straße 20, 32257 Bünde;
Lieferung von einem Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF-20 nach DIN EN 1846 in allen Teilen und DIN 14530-27: 2011-11 HLF 20
— Los 1: Fahrgestell für ein HLF-20;
— Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau;
— Los 3: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug;
— Los 4: Weber-Hydraulik;
— Los 5: Dräger-Atemschutz.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-09.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Bünde -Feuerwehr-

Wie?

Wo?

• Detmold › Herford

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-10-09	Auftragsbekanntmachung
2021-01-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-10-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: 20/67
Kurze Beschreibung:

Feuerwache Bünde, Dünner Straße 20, 32257 Bünde; Lieferung von einem Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF-20 nach DIN EN 1846 in allen Teilen und DIN 14530-27: 2011-11 HLF 20 — Los 1: Fahrgestell für ein HLF-20; — Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau; — Los 3: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug; — Los 4: Weber-Hydraulik; — Los 5: Dräger-Atemschutz.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Herford 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bünde -Feuerwehr-
Postanschrift: Dünner Straße 20
Postleitzahl: 32257
Postort: Bünde
Kontakt
Internetadresse: http://www.buende.de 🌏
E-Mail: zvs@buende.de 📧
Telefon: +49 5223161-327 📞
Fax: +49 5223161-6351 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDM9XFL/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDM9XFL 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-09 📅
Einreichungsfrist: 2020-11-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-14 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 200-484381
ABl. S-Ausgabe: 200
Zusätzliche Informationen

Beginn: schnellstmöglich Ende: schnellstmöglich, spätestens 6 Monate nach Auftragsvergabe

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Feuerwache Bünde, Dünner Straße 20, 32257 Bünde;

Lieferung von einem Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF-20 nach DIN EN 1846 in allen Teilen und DIN 14530-27: 2011-11 HLF 20

— Los 1: Fahrgestell für ein HLF-20;

— Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau;

— Los 3: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug;

— Los 4: Weber-Hydraulik;

— Los 5: Dräger-Atemschutz.

Geschätzter Gesamtwert: 355 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Fahrgestell für ein HLF-20
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Fahrgestell für ein HLF-20.
Zusätzliche Informationen:

Beginn: schnellstmöglich

Ende: schnellstmöglich, spätestens 6 Monate nach Auftragsvergabe

Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnischer Aufbau
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Feuerwehrtechnischer Aufbau.
Zusätzliche Informationen:

Beginn: schnellstmöglich, in Absprache mit dem Aufbauhersteller

Ende: schnellstmöglich, jedoch Lieferung der Gesamtleistung spätestens 18 Monate nach Auftragsvergabe

Bezeichnung des Loses: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug.
Zusätzliche Informationen: Ende: schnellstmöglich, in Absprache mit Los 2 (Aufbauhersteller)
Bezeichnung des Loses: Weber-Hydraulik
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Weber-Hydraulik.
Zusätzliche Informationen: Ende: schnellstmöglch, in Absprache mit Los 2 (Aufbauhersteller)
Bezeichnung des Loses: Dräger-Atemschutz
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Dräger-Atemschutz
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Noch zu benennender Aufbauhersteller innerhalb Europas

Aufbauhersteller

Aufbauhersteller (Los 2)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot vorzulegen:

— Angaben zur Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft (Nr. 3.1 des Angebotes);

— Erklärung zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes oder sonstige Erklärung zum Nachweis über die erlaubte Berufsausübung (Nr. 3.2 des Angebotes);

— Erklärung, ob die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllt werden (Nr. 4 des Angebotes)

Auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Vorlage von Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. bei ausländischen Bietern des für sie zuständigen Versicherungsträgers;

— Nachweis zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes oder sonstige Erklärung zum Nachweis über die erlaubte Berufsausübung;

— Nachweise zu den oben angegebenen Erklärungen;

Auf die Ausführungen in den Vergabeunterlagen wird verwiesen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot vorzulegen:

— Erklärung, ob der Bieter wirtschaftlich in der Lage ist, den Auftrag in dem vorgesehenen Umfang auszuführen (Nr. 4 des Angebotes);

— Angabe, inwieweit sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen in Hinsicht auf seine wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit bedienen wird einschl. Benennung des/der Unternehmen(s) dessen/deren Verpflichtungerklärung (Nr. 6.2 des Angebotes);

Auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Nachweise zu den oben angegebenen Erklärungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot vorzulegen:

— Erklärung, ob der Bieter technisch in der Lage ist, den Auftrag in dem vorgesehenen Umfang auszuführen (Nr. 4 des Angebotes);

— Erklärung zur Zugehörigkeit zu einer Branche (Nr. 5.1 des Angebotes);

— ggfs. Bietergemeinschaftserklärung (Nr. 6.1 des Angebotes);

— Angabe, über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen wird, einschließlich Benennung des/der Unternehmen(s) und dessen/deren Verpflichtungserklärung. Die Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW werden berücksichtigt (Nr. 6.2 des Angebotes)

— Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Die Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes NRW werden berücksichtigt (Nr. 6.3 des Angebotes);

— Angaben zur Ausführung der Leistungen (mind. 1) in den letzten bis zu drei abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (für die Lose 1 und 2);

Auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Name des/der Nachunternehmer und dessen/deren Verpflichtungserklärung;

— Nachweis: Bestätigung der Referenzgeber;

— Nachweise zu den oben angegebenen Erklärungen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-11-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Bünde, Bahnhofstraße 13 + 15, 32257 Bünde, Raum 237
Zusätzliche Informationen: Bieter oder ihre Bevollmächtigten sind nicht zugelassen

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabe- und Submissionsstelle
Internetadresse: www.buende.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYDM9XFL/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Vergabe- und Submissionsstelle der Stadt Bünde
Postanschrift: Bahnhofstraße 13+15
Telefon: +49 5223161-334 📞
Land: Herford 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Kommunikation im Vergabeverfahren wird ausschließlich über den Vergabemarktplatz geführt. Anfragen der Bieter sind über www.vegabe-westfalen.de einzureichen und werden auch nur hier beantwortet. Dem Bieter steht dazu im Projektraum der Menüpunkt „Kommunikation" zur Verfügung.

Ein Anspruch auf Beantwortung von Bieterfragen besteht im Regelfall nur, sofern diese innerhalb der o. g. „Frist für zusätzliche Informationen" gestellt worden sind.

Hinweise zu Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit sind den Nutzungsbedingungen des Vergabemarktplatzes Westfalen zu entnehmen.

Sonstige Nachweise und Erklärungen, die mit dem Angebot vorzulegen sind:

— Erklärung, ob gegenüber dem Bieter oder gegenüber einer Person, deren Verhalten dem Bieter zuzurechnen ist, ein…

… zwingender Ausschlussgrund im Sinne des § 123 GWB vorliegt (Dokument „Eigenerklärung Ausschlussgründe");

… fakultativer Ausschlussgrund im Sinne des § 124 GWB vorliegt (Dokument „Eigenerklärung Ausschlussgründe");

— Ggf. Erklärung zur Selbstreinigung gemäß § 125 GWB;

— Erklärung, ob der Bieter gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstößt (Nr. 4 des Angebotes);

— Erklärung, ob die Voraussetzungen für einen Wettbewerbsausschluss nach § 19 Abs. 1 i. V. m. § 21 Mindestlohngesetz vorliegen;

— Erklärung, ob der Bieter in den letzten 2 Jahren gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2 500 EUR belegt worden ist;

— Erklärung, dass dem Angebot nur die eigenen Preisermittlungen zugrunde liegen und der Bieter mit anderen Bietern keine Vereinbarungen über die Preisbindung oder die Gewährung von Vorteilen an Mitbewerber getroffen hat und auch nicht nach Abgabe des Angebots treffen wird;

— Erklärung, dass der Bieter seine Verpflichtungen gegenüber seinen Arbeitnehmern gem. § 4 VOL/B einhalten wird, sowie sich bei Verstößen zur Zahlung einer Vertragsstrafe in Höhe von 3,0 v. H. der Angebotssumme an den Auftraggeber verpflichtet. Ihm ist bekannt, dass er von weiteren Ausschreibungen ausgeschlossen werden kann, der Auftraggeber in diesen Fällen berechtigt ist, den Vertrag jederzeit zu kündigen und sonstige Verpflichtungen zum Schadenersatz daneben unberührt bleiben (Nr. 4 des Angebotes);

— Erklärung, ob der Bieter im Vergabeverfahren unzutreffende Erklärungen in Bezug auf seine Eignung abgegeben hat (Nr. 4 des Angebotes);

— Erklärung, ob die in der Leistungsbeschreibung genannten Forderungen und Verpflichtungen eingehalten werden (Nr. 4 des Angebotsformulars);

— Erklärung, dass der Bieter die der Aufforderung zur Angebotsabgabe beigefügte „Information wegen der Erhebung personenbezogener Daten nach Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27.4.2016 – Datenschutzgrundverordnung" (DSGVO) zur Kenntnis genommen und mit der Erhebung von personenbezogenen Daten im Rahmen dieses Vergabeverfahrens einverstanden. Personen, deren Daten der Bieter im Rahmen dieses Vergabeverfahrens zur Verfügung stellt, wird der Bieter entsprechend informieren und deren schriftlich Einwilligungserklärung einholen (Nr. 10 des Angebotsformulars);

— Angabe als bevorzugter Bieter;

— Angabe als ausländisches Unternehmen;

— Angaben zu Einzelpositionen (s. Leistungsbeschreibung);

Los 1: Detaillierte Fahrzeugbeschreibung allg., darüber hinaus

— Erläuterung folgender Positionen:

1.1. Motor (detaillierte Erläuterung),

1.2. Kupplung und Getriebe (detaillierte Erläuterung),

1.3. Achsen und Aufhängung,

1.7. Fahrerkabine – außen (detaillierte Erläuterung),

1.8. Fahrerhaus – innen (detaillierte Erläuterung),

— Adresse Vertragswerkstatt;,

— Angabe zum Garantiezeitraum;

— Angabe zum schnellstmöglichen Lieferzeitpunkt (ab Auftragsdatum);

— Angaben zu verwendeten Produkten u. a. Lt. Einzelpositionen.

Los 2: Detaillierte Fahrzeugbeschreibung allg., darüber hinaus

2.1. Aufbau allgemein (detaillierte Erläuterung),

2.2. Fahrerraum (detaillierte Erläuterung),

Digitales Bediendisplay Fahrerraum (Beschreibung, Bebilderung o. technische Zeichnung)

2.3. Mannschaftsraum (detaillierte Erläuterung)

Bodenbelag Mannschaftsraum (Zeichnungen mit Maßangaben und Bilder)

Mannschaftsraumeinstieg (Zeichnungen mit Maßangaben und Bilder)

Zusätzliches Staufach mit Klappe unterhalb des Mannschaftsraumbodens (Beschreibung, Bebilderung o. technische Zeichnung)

2.4. Dachbeladung (detaillierte Erläuterung),

2.5. Feuerlöschkreiselpumpe / Löschmittelbehälter (detaillierte Erläuterung),

Digitales Bediendisplay am Pumpenbedienstand (Beschreibung und Bilder)

— Beladungsplan;

— Adresse Kundendienststandort, Entfernung;

— Angaben zu verwendeten Produkten u. a. Lt. Einzelpositione.

Los 3:

Los 4:

Los 5:

— Angaben zu verwendeten Produkten u. a. Lt. Einzelpositionen;

— Soweit in den Vergabeunterlagen gefordert: Angaben zu Einzelpositionen (s. Leistungsbeschreibung);

— Soweit in den Vergabeunterlagen gefordert: Muster, Beschreibungen oder Fotografien der zu liefernden Güter, wobei die Echtheit auf Verlangen des öffentlichen Auftraggebers nachzuweisen ist oder Bescheinigungen, die von als zuständig anerkannten Instituten oder amtlichen Stellen für Qualitätskontrolle ausgestellt wurden, mit denen bestätigt wird, dass die durch entsprechende Bezugnahmen genau bezeichneten Güter bestimmten technischen Anforderungen oder Normen entsprechen

— ggfs. Nachweis zu Garantieleistungen, die über die gesetzlichen Garantieleistungen hinausgehen;

— Ggfs. Nachweis der Gleichwertigkeit von Produkten (sofern gleichwertige Produkte zugelassen wurden) durch bebildertes Infomaterial und/oder technische Beschreibungen;

— Nachweise zu den oben angegebenen Erklärungen.

Sonstige Nachweise und Erklärungen, die auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind:

— Unbedenklichkeitsbescheinigung der Finanzbehörde bzw. der Sozialversicherungsträger;

Endtermin für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10.11.2020, 24.00 Uhr

Bekanntmachungs-ID: CXPWYDM9XFL

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 200-484381 (2020-10-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 20/67-p
Kurze Beschreibung:

Feuerwache Bünde, Dünner Straße 20, 32257 Bünde; Lieferung von einem Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF-20 nach DIN EN 1846 in allen Teilen und DIN 14530 -27: 2011 -11 HLF 20 — Los 1: Fahrgestell für ein HLF-20, — Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau, — Los 3: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug, — Los 4: Weber-Hydraulik, — Los 5: Dräger-Atemschutz.

Gesamtwert des Auftrags: 499493.04 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Teltow-Fläming 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bünde — Feuerwehr —

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 015-031335
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 200-484381
ABl. S-Ausgabe: 15

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von einem Hilfeleistungslöschfahrzeug HLF-20 nach DIN EN 1846 in allen Teilen und DIN 14530 -27: 2011 -11 HLF 20

— Los 1: Fahrgestell für ein HLF-20,

— Los 2: Feuerwehrtechnischer Aufbau,

— Los 3: Feuerwehrtechnische Beladung für ein Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug,

— Los 4: Weber-Hydraulik,

Fahrgestell für ein HLF-20

Dräger-Atemschutz.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 14943 Luckenwalde Aufbauhersteller (Los 2)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-21 📅
Name: Truck & Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Ludwig-Erhard-Allee 1
Postort: Bielefeld
Postleitzahl: 33719
Land: Deutschland 🇩🇪
Bielefeld, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 98 651 EUR 💰
Name: Rosenbauer Deutschland GmbH
Postanschrift: Rudolf-Breitscheid-Str. 79
Postort: Luckenwalde
Postleitzahl: 14943
Land: Teltow-Fläming 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 324227.40 EUR 💰
Name: Carl Henkel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Artur-Ladebeck-Str. 192
Postleitzahl: 33647
Gesamtwert des Auftrags: 30827.14 EUR 💰
33018.78 EUR 💰
Name: BTL Brandschutz Technik GmbH
Postanschrift: Kastanienallee 13
Postort: Kabelsketal
Postleitzahl: 06184
Land: Saalekreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 12718.72 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1
3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabe - und Submissionsstelle

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPWYDM93UU
Quelle: OJS 2021/S 015-031335 (2021-01-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)