Feuerwehr Bocholt: Feuerwehrfahrzeug TLF 4000

Stadt Bocholt

Feuerwehr Bocholt: Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs Typ 4000.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• WISS GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge

Wer?

• Stadt Bocholt

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge › Tanklöschfahrzeuge

Wo?

• Münster › Borken

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-05	Auftragsbekanntmachung
2020-09-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Tanklöschfahrzeuge
Referenznummer: 25-eu 09/20
Kurze Beschreibung: Feuerwehr Bocholt: Lieferung eines Tanklöschfahrzeugs Typ 4000.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Tanklöschfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Borken 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bocholt
Postanschrift: Berliner Platz 1
Postleitzahl: 46395
Postort: Bocholt
Kontakt
Internetadresse: http://www.bocholt.de 🌏
E-Mail: rechtsreferat@mail.bocholt.de 📧
Telefon: +49 2871953 📞
Fax: +49 2871953190 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYYS9SMD/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYYS9SMD 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-05 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 069-163617
ABl. S-Ausgabe: 69
Zusätzliche Informationen
Der Termin ist nicht öffentlich; eine Teilnahme somit nicht erlaubt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 280 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Es ist beabsichtigt im Wege eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb den Auftrag für das TLF 4000 in der nachstehenden Ausstattung an Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge, Konrad-Adenauer-Ring 4, 79336 Herbolzheim zu erteilen.

Tanklöschfahrzeug TLF 4000

Vorführfahrzeug:

— Fahrgestell aus 2018 Scania P376 CB 4X4 HHZ mit kurzen Fahrerhaus, Wandlergetriebe Allison, Einzelradbereifung, Euro 6;

— Aufbau:

—— Grundfahrzeug Aufbau;

—— FPN10-3000 Ruberg;

—— Wasserbehälter 4000L;

—— Dachwerfer APF 2,5 und Lagerungseinbau.

— Pump & Roll, Lackierung, Umfeldbeleuchtung, Heckklappe mit integrierten Rolladen.

— Elektrik:

—— Gegensprechanlage HÄNSCH CarTalker;

—— Arbeitstellenscheinwerfer Front;

—— Manövrierscheinwerfer / Rangierscheinwerfer;

—— Spannungswandler 24V auf 12V;

—— Unterspannungswächter;

—— Lichtmast pneumatisch TEKLITE 445 MLF DoKa;

—— Scheinwerfer LED Nordic Lights LED N4402 WideFlood 360,00 EUR;

—— Scheinwerfer LED Nordic Lights N4402 HighBeam;

—— StromEinspeisedose LEAB PowAirBox mit autom. Auswurf;

—— Adapterkabel LEAB PowAirBox 5m;

—— NATO Steckdose;

—— Ladegerät für Fahrzeugbatterien LEAB ABC 24/40;

—— Rückfahrkamera BRIGADE;

—— Navigationssystem;

—— Unfalldatenspeicher (UDS) VDO Kienzle.

— Funk:

—— 4m Antenne;

—— Einbau angeliefertes Funkgerät (Digital);

—— Digitalfunkantenne.

— Warnanlage:

—— Blitzbalken GAMET LED geteilt;

—— Frontblitzer (Straßenräumer) BRITAX 2 Stück;

—— Heckabsicherungsanlage BRITAX 4 Stück;

—— Sondersignalanlage HÄNSCH TFA 624 2 Lautsprecher.

— Löschtechnik:

—— Saugeingang 125 mm mit pneumatischer Schwenkklappe;

—— Pump and Roll;

—— Sprühbalken an Fahrzeugfront Selbstschutzanlage;

—— Tankfüllautomatik;

—— Pumpendruckregulierung;

—— Schnellangriffshaspel elektrisch WISS mit Druckschlauch.

— Lagerungen:

—— Lagerung für Motorsäge Aluminiumkiste;

—— Lagerung Tragbarer Monitor AWG Turbofighter;

—— Lagerung fahrbare Löscher;

—— Dachkasten 2 500 x 600 x 300 mm;

—— Lagerung Steckleiter auf Fahrzeugdach.

— Beklebung/ Beschriftung:

—— Konturbeklebung;

—— Warnbeklebung am Heck;

—— Frontbeschriftung;

—— Türbeschriftung;

—— Dachgaleriebeschriftung.

Die Begründung für die Wahl der Auftragsvergabe in einem Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb ist in Abschnitt VI.3 dargelegt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 280 000 EUR 💰
Dauer: 4 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Feuerwehr Bocholt

Dingdener Straße

46395 Bocholt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

A) Eigenerklärung, dass zwingende Ausschlussgründe gem. § 123 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) nicht vorliegen,

B) Eigenerklärung, dass fakultative Ausschlussgründe nach § 124 GWB nicht vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Auf gesonderter Anforderung: Weitere Erklärungen und Nachweise nach § 45 VGV.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Referenzen über erbrachte Leistungen in den vergangenen 5 Jahren, die mit der hier zu vergebenen Leistung vergleichbar sind unter Angabe von Umfang und Art der Tanklöschfahrzeuge.

Mindeststandards:

Mindestens 5 vergleichbare Referenzen über die Lieferung von Tanklöschfahrzeugen mit einem Mindestvolumen von 3 000 Litern.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Datum der Angebotseröffnung: 2020-05-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: Submissionsraum, Kaiser-Wilhelm-Straße 52-58, 46935 Bocholt
Zusätzliche Informationen: Der Termin ist nicht öffentlich; eine Teilnahme somit nicht erlaubt.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 05 554 008
Kontakt
Kontaktperson: Rechtsreferat – Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.bocholt.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe-westfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYYS9SMD/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Aufgrund dieses Ergebnisses soll ersatzweise aus den nachstehenden Gründen ein Vorführfahrzeug beschafft werden:

1. Der Aufbau des Vorführers ist in Modulbauweise erstellt worden und kann somit auf die taktisch benötigten Ausrüstungsgegenstände für die Einsatzverwendung wirtschaftlich angepasst werden.

2. Weiterer Vorteil der Modulbauweise sind eine optimale Gewichtsverteilung der Nachbauten auf die Hinterachse.

3. Das Fahrzeug hatte noch keine Tageszulassung und ist somit aufgrund der Laufleistung weniger als 50 km neuwertig.

4. Die FPN 3000 L/Min ist ebenfalls neuwertig, die Anzahl der Betriebsstunden liegt unterhalb von 5 Betriebsstunden.

5. Das im Fahrgestell eingebaute Allison Wandler Getriebe gehört bereits zu den Standards der Feuerwehr Bocholt. Es werden keine Großfahrzeuge aus Sicherheitsgründen mehr mit Schaltgetriebe beschafft.

6. Auch das Allrad Fahrgestell mit Einzelbereifung hat Vorteile der Spurgleichheit im Gelände.

7. Die eingebaute Injektor Technik für die Schaumerzeugung lässt ein hoch viskoses Schaummittel, dass in Bocholt für Sonderobjekte genutzt wird, zu und passt an die technischen Anforderungen.

8. Das Fahrzeugangebot beinhaltet eine landesrechtliche Abnahme nach NRW Vorgaben.

9. Die Fertigstellung des Fahrzeugs erfolgt innerhalb von 4 Monaten nach Auftragsvergabe. Da das Altfahrzeug aus 1990/1991 stammt, ist eine zeitnahe Ersatzbeschaffung gebotent.

10. Die geplanten Haushaltsmittel für dieses Projekt würden, wie das aufghebobene EU-Verfahren belegt, bei einer erforderlichen Neuausschreibung bei weitem nicht reichen.

11. Die Beladung des aktuellen TLF's würde übernommen werden können. Die erforderlichen fehlenden Gerätschaften, wie ein oszillierender tragbarer Monitor und die fahrbaren tragbaren Feuerlöscher (30 kg bzw. 50 kg) werden mit den entsprechenden Halterungen /Auszügen vorgerüstet und können nach Fertigstellung und vorhandenen Haushaltsmitteln nachbeschafft werden.

Bekanntmachungs-ID: CXPWYYS9SMD

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514113514 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist nur zulässig ist, soweit:

1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber der Stadt Bocholt innerhalb von spätestens 10 Tagen nach Erkennen gerügt hat,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber der Stadt Bocholt gerügt hat,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens mit Ablauf der in den Vergabeunterlagen benannten Frist zur Abgabe erster indikativer Angebote gegenüber der Stadt Bocholt gerügt werden,

4) der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bocholt einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, gestellt wird.

Weitere Einzelheiten können § 160 GWB entnommen werden.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 069-163617 (2020-04-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 25-eu A 09/20
Gesamtwert des Auftrags: 281175.50 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 183-441655
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 069-163617
ABl. S-Ausgabe: 183
Zusätzliche Informationen

Die Stadt Bocholt führte ein europaweites Vergabeverfahren (EU-Bekanntmachung 2019/S 222/544017) durch, welches aus wirtschaftlichen Gründen aufgehoben werden musste. Die Angebote für die Lose Fahrgestell, Aufbau und Beladung in der Gesamtheit hätten zu einer unwirtschaftlichen Beschaffung geführt. Aufgrund dieses Ergebnisses soll ersatzweise aus den nachstehenden Gründen ein Vorführfahrzeug beschafft werden: 1. Der Aufbau des Vorführers ist in Modulbauweise erstellt worden und kann somit auf die taktisch benötigten Ausrüstungsgegenstände für die Einsatzverwendung wirtschaftlich angepasst werden. 2. Weiterer Vorteil der Modulbauweise sind eine optimale Gewichtsverteilung der Nachbauten auf die Hinterachse. 3. Das Fahrzeug hatte noch keine Tageszulassung und ist somit aufgrund der Laufleistung weniger als 50 km neuwertig. 4. Die FPN 3000 L/Min ist ebenfalls neuwertig, die Anzahl der Betriebsstunden liegt unterhalb von 5 Betriebsstunden. 5. Das im Fahrgestell eingebaute Allison Wandler Getriebe gehört bereits zu den Standards der Feuerwehr Bocholt. Es werden keine Großfahrzeuge aus Sicherheitsgründen mehr mit Schaltgetriebe beschafft. 6. Auch das Allrad Fahrgestell mit Einzelbereifung hat Vorteile der Spurgleichheit im Gelände. 7. Die eingebaute Injektor Technik für die Schaumerzeugung lässt ein hoch viskoses Schaummittel, dass in Bocholt für Sonderobjekte genutzt wird, zu und passt an die technischen Anforderungen. 8. Das Fahrzeugangebot beinhaltet eine landesrechtliche Abnahme nach NRW Vorgaben. 9. Die Fertigstellung des Fahrzeugs erfolgt innerhalb von 4 Monaten nach Auftragsvergabe. Da das Altfahrzeug aus 1990/1991 stammt, ist eine zeitnahe Ersatzbeschaffung gebotent. 10. Die geplanten Haushaltsmittel für dieses Projekt würden, wie das aufghebobene EU-Verfahren belegt, bei einer erforderlichen Neuausschreibung bei weitem nicht reichen. 11. Die Beladung des aktuellen TLF`s würde übernommen werden können. Die erforderlichen fehlenden Gerätschaften, wie ein oszillierender tragbarer Monitor und die fahrbaren tragbaren Feuerlöscher (30kg bzw. 50kg) werden mit den entsprechenden Halterungen /Auszügen vorgerüstet und können nach Fertigstellung und vorhandenen Haushaltsmitteln nachbeschafft werden. Bekanntmachungs-ID: CXPWYYS9X67.

Zusätzliche Informationen

Die Stadt Bocholt führte ein europaweites Vergabeverfahren (EU-Bekanntmachung 2019/S 222/544017) durch, welches aus wirtschaftlichen Gründen aufgehoben werden musste. Die Angebote für die Lose Fahrgestell, Aufbau und Beladung in der Gesamtheit hätten zu einer unwirtschaftlichen Beschaffung geführt.

Aufgrund dieses Ergebnisses soll ersatzweise aus den nachstehenden Gründen ein Vorführfahrzeug beschafft werden:

1. Der Aufbau des Vorführers ist in Modulbauweise erstellt worden und kann somit auf die taktisch benötigten Ausrüstungsgegenstände für die Einsatzverwendung wirtschaftlich angepasst werden.

2. Weiterer Vorteil der Modulbauweise sind eine optimale Gewichtsverteilung der Nachbauten auf die Hinterachse.

3. Das Fahrzeug hatte noch keine Tageszulassung und ist somit aufgrund der Laufleistung weniger als 50 km neuwertig.

4. Die FPN 3000 L/Min ist ebenfalls neuwertig, die Anzahl der Betriebsstunden liegt unterhalb von 5 Betriebsstunden.

5. Das im Fahrgestell eingebaute Allison Wandler Getriebe gehört bereits zu den Standards der Feuerwehr Bocholt. Es werden keine Großfahrzeuge aus Sicherheitsgründen mehr mit Schaltgetriebe beschafft.

6. Auch das Allrad Fahrgestell mit Einzelbereifung hat Vorteile der Spurgleichheit im Gelände.

7. Die eingebaute Injektor Technik für die Schaumerzeugung lässt ein hoch viskoses Schaummittel, dass in Bocholt für Sonderobjekte genutzt wird, zu und passt an die technischen Anforderungen.

8. Das Fahrzeugangebot beinhaltet eine landesrechtliche Abnahme nach NRW Vorgaben.

9. Die Fertigstellung des Fahrzeugs erfolgt innerhalb von 4 Monaten nach Auftragsvergabe. Da das Altfahrzeug aus 1990/1991 stammt, ist eine zeitnahe Ersatzbeschaffung gebotent.

10. Die geplanten Haushaltsmittel für dieses Projekt würden, wie das aufghebobene EU-Verfahren belegt, bei einer erforderlichen Neuausschreibung bei weitem nicht reichen.

11. Die Beladung des aktuellen TLF`s würde übernommen werden können. Die erforderlichen fehlenden Gerätschaften, wie ein oszillierender tragbarer Monitor und die fahrbaren tragbaren Feuerlöscher (30kg bzw. 50kg) werden mit den entsprechenden Halterungen /Auszügen vorgerüstet und können nach Fertigstellung und vorhandenen Haushaltsmitteln nachbeschafft werden.

Bekanntmachungs-ID: CXPWYYS9X67.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Tanklöschfahrzeug TLF 4000 (Fahrgestell, Aufbau und Beladung).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-15 📅
Name: Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ring 4
Postort: Herbolzheim
Postleitzahl: 79336
Land: Deutschland 🇩🇪
Emmendingen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 281175.50 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen

11. Die Beladung des aktuellen TLF`s würde übernommen werden können. Die erforderlichen fehlenden Gerätschaften, wie ein oszillierender tragbarer Monitor und die fahrbaren tragbaren Feuerlöscher (30kg bzw. 50kg) werden mit den entsprechenden Halterungen /Auszügen vorgerüstet und können nach Fertigstellung und vorhandenen Haushaltsmitteln nachbeschafft werden.

Bekanntmachungs-ID: CXPWYYS9X67.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Domplatz 1-3
Postleitzahl: 48143
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Gem. § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Quelle: OJS 2020/S 183-441655 (2020-09-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)