Feuerwehrfahrzeug HLF 10

Stadt Artern

Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuges HLF10 für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Artern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-10-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-08-25.

Wer?

• Stadt Artern

Wie?

• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge

Wo?

• Thüringen › Kyffhäuserkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-08-25	Auftragsbekanntmachung
2020-09-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-08-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Feuerwehrfahrzeuge
Referenznummer: ART-HLF10-2020
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeuges HLF10 für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Artern.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Feuerwehrfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Kyffhäuserkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Artern
Postanschrift: Markt 14
Postleitzahl: 06556
Postort: Artern
Kontakt
Internetadresse: http://www.artern.de 🌏
E-Mail: uhlmann@artern.de 📧
Telefon: +49 3466325526 📞
Fax: +49 3466325550 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2299924/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-25 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-28 📅
Datum des Endes: 2021-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 167-402735
ABl. S-Ausgabe: 167
Zusätzliche Informationen

Die Lieferung hat im Jahr 2021 schnellstmöglich, jedoch spätestens bis zum 30.11.2021 zu erfolgen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 1 Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 10 gemäß DIN 14530-26 (Ausgabe 11-2011) i. V. m. DIN 14530-26/A1 (Ausgabe 04-2016) für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Artern.

Zusätzliche Informationen:

Die Lieferung hat im Jahr 2021 schnellstmöglich, jedoch spätestens bis zum 30.11.2021 zu erfolgen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Artern, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Nachweis über die Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister gemäß § 44 Abs. 1 VgV

Eigenerklärungen sind grundsätzlich ausreichend. Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben wurden, sind zugelassen. Die Präqualifizierungsnummer ist dann zwingend anzugeben. Die Eignung kann auch durch Vorlage der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachgewiesen werden. Diese steht unter dem Link

https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=de

Zur Verfügung. Weiterhin kann die Eignung auch über das Formblatt 124 VHB Bund nachgewiesen werden. Dieses ist den Vergabeunterlagen beigefügt. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten in die engere Wahl, sind die o. g. und die in der EEE oder im Formblatt 124 VHB Bund angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen.

Soweit sich am Vergabeverfahren mehrere Unternehmen als Bietergemeinschaft beteiligen oder der Bieter für seine Eignung die Kapazitäten eines anderen oder mehrerer anderer Unternehmen in Anspruch nimmt Eigenleihe gemäß § 47 VgV) müssen für jedes beteiligte Unternehmen bzw. jedes im Rahmen der Eigenleihe in Anspruch genommene Unternehmen durch Präqualifizierungsverfahren erworbenen Eigennachweise oder separate EEE oder das Formblatt 124 VHB Bund vorgelegt werden.

Soweit der Bieter Nachunternehmer einsetzen will, ohne dass es sich um Eigenleihe handelt, müssen für die Nachunternehmen keine durch Präqualifizierungsverfahren erworbenen Eigentumsnachweise oder eine separate EEE oder das Formblatt 124 VHB Bund vorgelegt werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Vorlage von Nachweisen/Angaben/Unterlagen mit dem Angebot:

— Eigenerklärungen, dass keine zwingenden Ausschlussgründe i. S. v. §§ 123, 124 GWB vorliegen

Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierungsverfahren erworben wurden sind zugelassen. Die Präqualifizierungsnummer ist dann zwingend anzugeben. Die Eignung kann durch die Vorlage der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) nachgewiesen werden. Diese steht unter dem Link

https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=de

Zur Verfügung. Weiterhin kann die Eignung auch durch das Formblatt 124 VHB Bund nachgewiesen werden. Dieses ist den Vergabeunterlagen beigefügt.

Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die o. g. und die in der EEE oder im Formblatt 124 VHB Bund angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung durch den Auftraggeber vorzulegen.

Soweit sich am Vergabeverfahren mehrere Unternehmen als Bietergemeinschaft beteiligen oder der Bieter für seine Eignung die Kapazitäten eines anderen oder mehrerer anderer Unternehmen in Anspruch nimmt (Eignungsleihe gemäß § 47 VgV) müssen für jedes der beteiligten Unternehmen bzw. jedes im Rahmen der Eignungsleihe in Anspruch genommene Unternehmen durch Präqualifizierungsverfahren erworbenen Eignungsnachweise oder eine separate EEE oder das Formblatt 124 VHB Bund vorgelegt werden.

Soweit der Bieter Nachunternehmer einsetzen will, ohne dass sich um Eignungsleihe handelt, müssen für die Nachunternehmer keine durch Präqualifizierungsverfahren erworbenen Eignungsnachweise oder eine separate EEE handelt oder das Formblatt 124 VHB Bund vorgelegt werden.

— Formblatt 236 VHB Bund – Verpflichtung anderer Unternehmen;

— Nachweis einer entsprechenden Berufs- oder Betriebshaftpflicht gemäß § 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV mit Versicherung von Personen- und Sachschäden von mindestens 1 500 000 EUR.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Vorlage von Nachweisen/Angaben/Unterlagen mit dem Angebot:

— Aktuelle Nachweise zur Zertifizierung von mindestens 2 Fachmonteuren Digitaltechnik in Fahrzeugen;

— Aktuelle Nachweise zur Zertifizierung Qualitätsmanagement gemäß ISO 9001;

— mindestens 3 Referenzen über den doppelten Auftragswert zum ausgeführten Auftragsgegenstand über früher ausgeführte Aufträge aus den letzten 3 Jahren, jeweils mit Angabe des Wertes, des Liefer- bzw. Erbringungszeitraums sowie des öffentlichen oderprivaten Empfängers;

— Ausführliche Fahrzeugbeschreibung mit:

— Datenblätter und

— Pumpenkennlinie FPN sowie Nachweis Dauerlastbetrieb des Nebenantriebes;

— Plan für den Auf- und Ausbau, die Anordnung der Beladung muss erkennbar sein;

— Nachweis der Massebilanz, (Gesamt, Verteilung Vorder- und Hinterachse sowie links und rechts); das Fahrzeug muss über eine ausgeglichene Masseverteilung verfügen;

— Nachweis der Energiebilanz (Kfz- Elektrik, Zusatzelektrik, Fremdeinspeisung), Ausführung entsprechend Muster-Energiebilanz DIN-FNFW.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Formblätter nach Thüringer Vergabegesetz (ThürVgG) bestehend aus:

— Verpflichtung zur Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 10 und 12 Abs. 2 ThürVgG);

— Verpflichtung des Nachunternehmers zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§§ 11 und 12 Abs. 2 ThürVgG);

— Verpflichtung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§§ 11 und 12 Abs. 2 ThürVgG);

— Verpflichtung des Nachunternehmers zu Tariftreue, Mindestentgelt und Entgeltgleichheit (§§ 10, 12 Abs. 2 ThürVgG);

— Verpflichtung nach §§ 12 und 15 ThürVgG – Nachunternehmereinsatz, § 17 ThürVgG – Kontrollen, § 18 ThürVgG – Sanktionen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-10-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: Siehe I.1, 2. OG Sitzungssaal
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Umsetzung (Funktionalität und Gebrauchswert)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantie/Service/Lieferzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 40

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Ordnungsamt
Internetadresse: www.artern.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2299924/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Angaben sind ausschließlich schriftlich in einem verschlossenen Umschlag bis zum Ablauf der Angebotsfrist an die unter I.1. angegebene Adresse zu übersenden oder dort abzugeben. Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe „Angebot für Maßnahme: Lieferung HLF 10 mit Allradfahrgestell nach DIN 14530-26 für die Freiwillige Feuerwehr Artern zu versehen, ggf. unter Verwendung des bereitgestellten Kennzettels.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 49361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 49361573321059 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Entsprechend der Regelungen in § 160 GWB.
Quelle: OJS 2020/S 167-402735 (2020-08-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-09-25)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 190-458363
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 167-402735
ABl. S-Ausgabe: 190

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 1 Hilfeleistungs- Löschgruppenfahrzeugs HLF10 gemäß DIN 14530-26 (Ausgabe 11-2011) i. V. m. DIN 14530-26/A1 (Ausgabe 04-2016) für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Artern.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Umsetzung (Funktionalität und Gerbrauchswert)
Garantie / Service / Lieferzeit
Quelle: OJS 2020/S 190-458363 (2020-09-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Feuerwehrfahrzeuge (>20)