Framework Service Contract for Legal Advice on EASA Premises and Related Services

Auftragsbekanntmachung (2020-09-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungsrahmenvertrag über juristische Beratung in den Räumlichkeiten der EASA und zugehörige Dienstleistungen
Referenznummer: EASA.2020.HVP.09
Kurze Beschreibung:
“EASA er part i en række aftaler om leje af en kontorbygning og parkeringsplads i Køln (Tyskland) og kontorlokaler i Bruxelles (Belgien). EASA ønsker...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Juristische Beratung und Vertretung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Juristische Beratung und Vertretung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
Name des öffentlichen Auftraggebers: Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur
Postanschrift: Konrad-Adenauer-Ufer 3
Postleitzahl: 50668
Postort: Cologne
Kontakt
Internetadresse: http://www.easa.europa.eu/the-agency 🌏
E-Mail: tenders@easa.europa.eu 📧
URL der Dokumente: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7185 🌏
URL der Teilnahme: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7185 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-09-17 📅
Einreichungsfrist: 2020-10-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-09-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 186-448081
ABl. S-Ausgabe: 186
Zusätzliche Informationen

“Se internetadressen anført i afsnit I.3). Oplysninger om omfanget af rammeaftalen: se afsnit 2.4.5) i udbudsmaterialet.”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 675 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Juridisk rådgivning i forbindelse med EASA's lokaler og tilhørende tjenester (tysk lov)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“For parti 1 kræves der bistand, rådgivning og — om nødvendigt — repræsentation af agenturet, navnlig inden for tysk lovgivning om erhvervsejendomme,...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 600 000 EUR 💰
Dauer: 12 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:
“Rammeaftalen planlægges indgået for en indledende periode på et år og kan fornys op til tre gange op til en maksimal varighed på fire år på de samme betingelser.”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

“Oplysninger om omfanget af rammeaftalen: se afsnit 2.4.5) i udbudsmaterialet.”
Bezeichnung des Loses: Juridisk rådgivning i forbindelse med EASA's lokaler og tilhørende tjenester (belgisk lov)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“For parti 2 kræves der navnlig bistand inden for belgisk lovgivning om erhvervsejendomme, lejeret, skattelovgivning vedrørende lejemål, aftaleret,...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: 75 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Hovedudførelsesstedet er Køln/Tyskland (for parti 1) eller ethvert andet sted, som agenturet finder nødvendigt.”

“Hovedudførelsesstedet vil være Bruxelles/Belgien (for parti 2) eller ethvert andet sted, som agenturet finder nødvendigt.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Registrering eller tilsvarende bevis/certifikat (af mindst tre advokater), der godtgør evne/ret til at udøve advokatvirksomhed ved domstolene i Tyskland...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
“Se punkt III.1.1) ovenfor.”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32018R1046
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 15:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 4 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2020-10-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Zusätzliche Informationen:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.easa.europa.eu/the-agency/procurement 🌏
Dokumente URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=7185 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:
“Muligt inden for ca. fire år.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Retten
Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald
Postort: Luxembourg
Postleitzahl: L-2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefon: +352 4303-1 📞
E-Mail: gc.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetadresse: http://curia.europa.eu 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Se internetadressen anført i afsnit I.3).”
Quelle: OJS 2020/S 186-448081 (2020-09-17)