Hanau Hbf, Umbau und barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation (Südseite), TK-Arbeiten

DB Station&Service AG (Bukr 11)

Im Rahmen der Maßnahme wird die Verkabelung der TK-Anlagen zu erneuert sowie die Beschallungsanlagen und Uhren sowie weitere Anlagen angepasst.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-08-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-07-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-07-22 Auftragsbekanntmachung
2020-08-14 Ergänzende Angaben
2020-08-19 Ergänzende Angaben
2020-10-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-07-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postanschrift: Europaplatz 1
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10557
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson:
“Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Mitte, FE.EI-M-T, Hahnstraße 49, 60528 Frankfurt am Main, Herr Frank Weil”
Telefon: +49 6926543316 📞
E-Mail: frank.weil@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926543457 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=%252f83422ibxUE%253d 🌏
Teilnahme-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://bieterportal.noncd.db.de/Portal/ 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Hanau Hbf, Umbau und barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation (Südseite), TK-Arbeiten 20FEI45672”
Produkte/Dienstleistungen: Kabelinfrastruktur 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Rahmen der Maßnahme wird die Verkabelung der TK-Anlagen zu erneuert sowie die Beschallungsanlagen und Uhren sowie weitere Anlagen angepasst.”

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kabelinfrastruktur 📦
Ort der Leistung: Main-Kinzig-Kreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hanau Hauptbahnhof
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Maßnahme wird die Verkabelung der TK-Anlagen zu erneuert sowie die Beschallungsanlagen und Uhren sowie weitere Anlagen angepasst.”
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2020-10-23 📅
Datum des Endes: 2022-07-29 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Es ist ein aktueller Handelsregisterauszug oder ein gleichwertiges Dokument über die Eintragung im Handelsregister seines Heimatlandes in deutscher...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Nennung der (wirtschaftlichen) Eigenkapitale und der Bilanzsummen (Gesamtkapital) der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre in Form einer Tabelle; —...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Nachweis von vergleichbaren Arbeiten an TK-Anlagen in den letzten 5 abgeschlossenen Geschäftsjahren anhand von Baustellen an denen die Firma beteiligt...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertragserfüllungsbürgschaft In Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche In Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-08-24 13:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-10-09 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-08-24 13:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Es sind keine befugten Personen zugelassen.

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 142-350457 (2020-07-22)
Ergänzende Angaben (2020-08-14)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 142-350457

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.1)
Ort des zu ändernden Textes:
“Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister”
Alter Wert
Text:
“— Es ist ein aktueller Handelsregisterauszug oder ein gleichwertiges Dokument über die Eintragung im Handelsregister seines Heimatlandes in deutscher...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“— Es ist ein aktueller Handelsregisterauszug oder ein gleichwertiges Dokument über die Eintragung im Handelsregister seines Heimatlandes in deutscher...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.2)
Ort des zu ändernden Textes: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — Nennung der (wirtschaftlichen) Eigenkapitale und der Bilanzsummen (Gesamtkapital) der letzten 3...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — Nennung der (wirtschaftlichen) Eigenkapitale und der Bilanzsummen (Gesamtkapital) der letzten 3...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — Nachweis von vergleichbaren Arbeiten an TK-Anlagen in den letzten 5 abgeschlossenen...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: — Nachweis von vergleichbaren Arbeiten an TK-Anlagen in den letzten 5 abgeschlossenen...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.6)
Ort des zu ändernden Textes: Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Alter Wert
Text:
“Vertragserfüllungsbürgschaft In Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche In Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme”
Neuer Wert
Text:
“Vertragserfüllungsbürgschaft In Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche In Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben:
Alter Wert
Text:
“1. Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“1. Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 160-390944 (2020-08-14)
Ergänzende Angaben (2020-08-19)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2020-08-24 📅
Zeit: 13:00
Neuer Wert
Datum: 2020-08-28 📅
Zeit: 11:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text:
“Tag: 24/08/2020 Ortszeit: 13:00 Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Es sind keine befugten Personen zugelassen.”
Neuer Wert
Text:
“Tag: 28/08/2020 Ortszeit: 11:00 Ort: Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Es sind keine befugten Personen zugelassen.”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben:
Alter Wert
Text:
“1. Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“1. Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 163-397153 (2020-08-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-20)
Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 142-350457

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 20FEI45672
Titel:
“Hanau Hbf, Umbau und barrierefreier Ausbau der Verkehrsstation (Südseite), TK-Arbeiten”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-16 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Firma GAD Burkhardtsdorf GmbH
Postanschrift: Neue Wiesenstraße 5
Postort: Thalheim
Postleitzahl: 09380
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 207-505640 (2020-10-20)