Ing. Planungsleistungen Maßnahmenpaket Teltower Damm, Schenkendorfer Weg

Berliner Wasserbetriebe

In Berlin Steglitz werden im Bereich des Teltower Damms und im Land Brandenburg in Stahnsdorf, Landkreis Potsdam-Mittelmark, im Bereich Schenkendorfer Weg die Netze der BWB umfangreich saniert und erneuert. Als Hauptmaßnahme sind insgesamt ca. 8,7 km Abwasserdruckrohrleitungen DN 400 bis DN 1050 GG aus dem Jahr 1906 auszuwechseln. Des Weiteren werden Trinkwasserleitungen DN 100 bis DN 300 GG ausgewechselt und Abwasserkanäle instandgesetzt. Der Auftragnehmer hat bei Zuschlagserteilung die Objektplanungsleistungen für das Leistungsbild Ingenieurbauwerke in Anlehnung an die Anlage 12 HOAI 2013 für die Leistungsphasen 1 bis 6 sowie besondere Leistungen zu erbringen. Die Baugrunderkundung und Verkehrskonzepterstellung sind Bestandteil dieser Ausschreibung. Alle Fachplaner, Gutachter, Berater und auch andere fachlich Beteiligte sind durch den Objektplaner für das Gesamtprojekt zu koordinieren, ihre Planungen und Ergebnisse sind in seine Planung zu integrieren.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• DAR GmbH Berlin

Wer?

• Berliner Wasserbetriebe

Wie?

• Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Wo?

• Berlin › Berlin

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-12-17	Auftragsbekanntmachung
2021-03-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: EK-B_N-2020-0350
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Berliner Wasserbetriebe
Postanschrift: Cicerostr. 28
Postleitzahl: 10709
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.bwb.de 🌏
E-Mail: vergabe-bn@bwb.de 📧
Fax: +49 30-86445373 📠
URL der Dokumente: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-176515328b3-6c3a20fd9f7859d 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-17 📅
Einreichungsfrist: 2021-01-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-22 📅
Datum des Beginns: 2021-03-31 📅
Datum des Endes: 2023-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 249-621006
ABl. S-Ausgabe: 249
Zusätzliche Informationen
Siehe Auftragsunterlagen „Anlage zur Auftragsbekanntmachung".

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die auftragsgegenständlichen Leistungen umfassen die unter Ziffer II.1.4) beschriebenen Planungsleistungen in Anlehnung an die HOAI 2013 Teil 3 Objektplanung Abschnitt 3 Ingenieurbauwerke, Leistungsphasen 1-6 und besondere Leistungen gem. Leistungsbeschreibung.

Zusätzliche Informationen: Siehe Auftragsunterlagen „Anlage zur Auftragsbekanntmachung".
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Neue Jüdenstraße 1

10179 Berlin

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Neben den Verdingungsunterlagen, die bei Auftragserteilung Vertragsbestandteil werden, gilt für alle Geschäftsbereiche deutsches Recht und die deutsche Sprache.

Vorlage eines aktuellen Auszuges aus dem Berufs- oder Handelsregister in Kopie (der Auszug darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für die Abgabe der Teilnahmeanträge nicht älter als 3 Monate sein).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mindestanforderungen:

— Jahresumsatz im Bereich Objektplanung Ingenieurbauwerke durchschnittlich der letzten 3 Jahre größer/gleich 500.000 EUR netto.

— Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von insgesamt 2 000 000 EUR je Versicherungsfall, davon mindestens 1 500 000 EUR pauschal für sonstige Schäden. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss das Zweifache der Versicherungssummen betragen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Personelle Mittel

Mindestanforderung:

— Anzahl der Mitarbeiter im Bereich Siedlungswasserbau, davon Anzahl der Mitarbeiter mit dem Abschluss als Bauingenieur (Berufsqualifikation Dipl.-Ing, Dipl.-Ing. (FH)) oder Ingenieur/-in für Wasserbau oder Mitarbeiter gleichwertiger Qualifikationen im Fachbereich Bau/Tiefbau; durchschnittlich der letzten 3 Jahre größer/gleich 3 Mitarbeiter.

2. Referenzen Objektplanung

Mindestanforderungen:

Die Referenzprojekte müssen dem Bieter bzw. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie ggf. den Nachunternehmern eindeutig zuzuordnen sein.

Es werden nur Referenzen gewertet, die als Eigenerklärung mit den nachfolgenden vollständig ausgefüllten Vorlagen eingereicht worden sind. Bei Bedarf sind die Vorlagen zu vervielfältigen. Zusätzlich kann die Bestätigung durch den jeweiligen Auftraggeber durch ein entsprechendes Referenzschreiben mit Angabe des Leistungsumfangs und Kontaktdaten des Ansprechpartners des Referenzgebers (Auftraggeber des Referenzprojektes) erfolgen.

Es sind folgende 3 Referenzen vorzulegen, die hinsichtlich Art und Umfang mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar und deren geforderte Leistungen mit dem Tag der Veröffentlichung nicht länger als 5 Jahre abgeschlossen sind:

1) Eine Referenz, in der die Leistungsphasen 1-6 in Anlehnung an die HOAI 2013 Teil 3, Abschnitt 3 und mindestens die 2 Medien Abwasserdruckrohleitung und Trinkwasserleitung bearbeitet worden sind.

2) Zwei Referenzen, in denen die Leistungsphasen 1-3 in Anlehnung an die HOAI 2013 Teil 3, Abschnitt 3 und mindestens 2 der 3 Medien Abwasserdruckrohrleitungen, Trinkwasserleitungen und Kanal bearbeitet worden sind.

Mindestens eine der unter Punkt 1 und 2 geforderten Referenzen…

… wurde für einen öffentlichen Auftraggeber im innerstädtischen Bereich mit einer Hauptverkehrsstraße erbracht.

… beinhaltet ein Abwasserdruckrohrbauvorhaben größer/gleich DN 600.

3. Projektleiter/stellv. Projektleiter

1) Der Projektleiter und der stellvertretende Projektleiter müssen mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der Projektleitung und einen Abschluss als Bauingenieur (Berufsqualifikation Dipl.-Ing, Dipl.-Ing. (FH)) oder Ingenieur/-in für Wasserbau oder Mitarbeiter gleichwertiger Qualifikationen im Fachbereich Bau/Tiefbau nachweisen. Zu den Berufserfahrungen des Projektleiters und des stellvertretenden Projektleiters sind ein Lebenslauf und eine persönliche Referenzliste des Projektleiters und des stellvertretenden Projektleiters einzureichen. Als Nachweis des Studiums sind Kopien der Abschlussurkunden ausreichend.

2) Der Projektleiter und der stellvertretende Projektleiter müssen jeweils mindestens ein Referenzprojekt mit einem Abwasserdruckrohrbauvorhaben größer/gleich DN 600 nachweisen.

Eigenerklärungen:

— Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen,

— Erklärung zu Projektantentätigkeiten nach § 7 VgV,

— Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen nach § 6 VgV,

— Erklärung zur Bewerbergemeinschaft,

— Erklärung zu Auftragsanteilen bei Unteraufträgen,

— Verpflichtungserklärung Nachunternehmer im Sinne des § 36 Abs. 1 VgV.

Details siehe Vergabeunterlagen.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Die für die Erbringung der Leistungen verantwortliche(n) Person(en) muss/müssen die Qualifikation als Ingenieur im Sinne des § 75 VgV besitzen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die für die Erbringung der Leistungen verantwortliche(n) Person(en) müssen die deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift beherrschen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-01-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 1. Zeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2. Terminmanagement
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 3. Qualitäts-/Personalmanagement
Kostenkriterium (Name): 1. Gesamthonorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 22,00
Kostenkriterium (Name): 2. Stundensatz Ingenieure
Kostenkriterium (Gewichtung): 5,00
Kostenkriterium (Name): 3. Stundensatz technische Mitarbeiter
Kostenkriterium (Gewichtung): 3,00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: DE136630247
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf Bauleistungen Netze
Internetadresse: www.bwb.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://vergabekooperation.berlin/ 🌏
Dokumente URL: https://vergabekooperation.berlin/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-176515328b3-6c3a20fd9f7859d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30-90138316 📞
E-Mail: vergabekammer@senwtf.berlin.de 📧
Fax: +49 30-90137613 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 249-621006 (2020-12-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 764798.58 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 065-167503
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 249-621006
ABl. S-Ausgabe: 65
Zusätzliche Informationen
Siehe Auftragsunterlagen „Anlage zur Auftragsbekanntmachung“.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Siehe Auftragsunterlagen „Anlage zur Auftragsbekanntmachung“.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 3.Qualitäts-/Personalmanagement

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-09 📅
Name: DAR GmbH Berlin
Postanschrift: Reichsstraße 12
Postort: Berlin
Postleitzahl: 14052
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 30890440 📞
E-Mail: ludger.sent@ib-dar.de 📧
Land: Berlin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 764798.58 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Quelle: OJS 2021/S 065-167503 (2021-03-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (14)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)